Evropska pravosodna mreža v civilnih in gospodarskih zadevah je pripravila številne vodnike za državljane in strokovne delavce ter nekaj promocijskega gradiva (plakate in zloženke). V vodnikih, ki so na voljo v vseh jezikih EU, boste našli koristne informacije o uporabi nekaterih uredb za lažje reševanje čezmejnih zadev. Prenesete jih lahko na spodnjih povezavah, tiskane izvode pa lahko naročite na spletnem mestu Urada za publikacije Evropske unije.
Vodniki za strokovne delavce
- Družinske zadeve
Uredba Bruselj IIb: Praktični vodnik za uporabo uredbe Bruselj IIb (2022)
Uredba Bruselj IIa: Praktični vodnik za uporabo uredbe Bruselj IIa (1.02 MB - PDF) SL (2014)
Preživninske obveznosti: Smernice za uporabo prilog iz Uredbe Sveta (ES) št. 4/2009 o pristojnosti, pravu, ki se uporablja, priznavanju in izvrševanju sodnih odločb ter sodelovanju v preživninskih zadevah
Praktični vodnik za uporabo Uredbe št. 4/2009 o preživninskih obveznostih
- Evropski postopki
Spori majhne vrednosti: Praktični vodnik za uporabo evropskega postopka v sporih majhne vrednosti (2.32 MB - PDF) SL (2019)
Evropski plačilni nalog: Praktični vodnik za uporabo uredbe o evropskem plačilnem nalogu (5.67 MB - PDF) EN (2012)
Prosimo, upoštevajte, da vodnik ne obravnava spremembe, ki je začela veljati 14. julija 2017 in s katero je dodana možnost, da se postopek v primeru vložitve ugovora nadaljuje v skladu s pravili Uredbe (ES) št. 861/2007 o uvedbi evropskega postopka v sporih majhne vrednosti, kadar gre za zahtevke v vrednosti do 5 000 EUR.
Več informacij v zvezi s tem je na voljo v novem besedilu člena 17 Uredbe in člena 2 Uredbe (ES) št. 861/2007, kakor je bila spremenjena z Uredbo (EU) 2015/2421.
Nalog za izvršbo nespornih zahtevkov (evropski nalog za izvršbo): Praktični vodnik za uporabo uredbe o evropskem nalogu za izvršbo (1.06 MB - PDF) SL (2009)
- Pridobivanje dokazov v tujini
Praktični vodnik za uporabo uredbe o pridobivanju dokazov (250.96 KB - PDF) SL (2011)
- Čezmejno delovno pravo
- Zbiranje podatkov o čezmejnih primerih v civilnih zadevah
Evropska pravosodna mreža – Dobre prakse za zbiranje podatkov (618.29 KB - PDF) EN (2021)
Vodniki za državljane
- Dedno pravo: Vodnik za državljane: poenostavitev mednarodnega dedovanja z zakonodajo EU (2018)
- Vodnik za uporabo evropskega postopka v sporih majhne vrednosti (1.79 MB - PDF) SL (2019)
- Lažja izterjava dolgov v čezmejnih primerih v EU (uredba o evropskem nalogu za zamrznitev bančnih računov) (2017)
- Preživninske obveznosti: Smernice za uporabo prilog iz Uredbe Sveta (ES) št. 4/2009 o pristojnosti, pravu, ki se uporablja, priznavanju in izvrševanju sodnih odločb ter sodelovanju v preživninskih zadevah
Zbirka zakonodaje EU na področju čezmejnega pravosodnega sodelovanja
Ključni dokumenti Evropske pravosodne mreže v civilnih in gospodarskih zadevah
Študija iz leta 2014: Ocena dejavnosti Evropske pravosodne mreže v civilnih in gospodarskih zadevah
Sklepi Sveta o Evropski pravosodni mreži v civilnih in gospodarskih zadevah, sprejeti leta 2016
Promocijsko gradivo
Plakat EPM (163.61 KB - PDF) SL (na voljo za razširjanje)
Arhiv: Starejše/zastarele publikacije Evropske pravosodne mreže
- Delovni dokument o družinski mediaciji (399.27 KB - PDF) EN (november 2013)
- Praktični vodnik za uporabo uredbe Bruselj II (1.54 MB - PDF) SL (2004)
- Vodnik za državljane v čezmejnih civilnih sporih v Evropski uniji (724.88 KB - PDF) SL
- Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah v Evropski uniji – Vodnik za delavce v pravni stroki (1.07 MB - PDF) SL