Evropska pravosodna mreža je pripravila številne vodnike za državljane in strokovne delavce ter nekaj promocijskega gradiva (plakate in zloženke). V vodnikih, ki so na voljo v vseh jezikih EU, boste našli koristne informacije o uporabi nekaterih uredb za lažje reševanje čezmejnih primerov. Prenesete jih lahko na spodnjih povezavah, tiskane izvode pa lahko naročite na spletnem mestu Urada za publikacije EU.
Vodniki za strokovne delavce
- Družinske zadeve
Bruselj IIb: Praktični vodnik za uporabo uredbe Bruselj IIb (2022)
Bruselj IIa: Praktični vodnik za uporabo uredbe Bruselj IIa (2014) (1044 Kb)
Preživninske obveznosti: Smernice za uporabo prilog iz Uredbe Sveta (ES) št. 4/2009 o pristojnosti, pravu, ki se uporablja, priznavanju in izvrševanju sodnih odločb ter sodelovanju v preživninskih zadevah
Praktični vodnik za uporabo Uredbe št. 4/2009 o preživninskih obveznostih
- Evropski postopki
Spori majhne vrednosti: Praktični vodnik za uporabo evropskega postopka v sporih majhne vrednosti (2019) (2377 Kb)
Evropski plačilni nalog: Praktični vodnik za uporabo uredbe o evropskem plačilnem nalogu (2012) (4353 Kb)
Prosimo, upoštevajte, da vodnik ne obravnava spremembe, ki je začela veljati 14. julija 2017 in s katero je dodana možnost, da se postopek v primeru vložitve ugovora nadaljuje v skladu s pravili Uredbe (ES) št. 861/2007 o uvedbi evropskega postopka v sporih majhne vrednosti, kadar gre za zahtevke v vrednosti do 5 000 EUR.
Več informacij v zvezi s tem je na voljo v novem besedilu člena 17 Uredbe in člena 2 Uredbe (ES) št. 861/2007, kakor je bila spremenjena z Uredbo (EU) 2015/2421.
Nalog za izvršbo nespornih zahtevkov (evropski nalog za izvršbo): Praktični vodnik za uporabo uredbe o evropskem nalogu za izvršbo (2009) (1085 Kb)
- Pridobivanje dokazov v tujini
Praktični vodnik za uporabo uredbe o pridobivanju dokazov (2011) (251 Kb)
- Čezmejno delovno pravo
- Zbiranje podatkov o čezmejnih primerih v civilnih zadevah
Evropska pravosodna mreža – dobre prakse za zbiranje podatkov (2021) (619 Kb)
Vodniki za državljane
- Dedno pravo: Vodnik za državljane: Poenostavitev mednarodnega dedovanja z zakonodajo EU (2018)
- Vodnik za uporabnike evropskega postopka v sporih majhne vrednosti (2019) (1830 Kb)
- Lažja izterjava dolgov v čezmejnih primerih v EU (uredba o evropskem nalogu za zamrznitev bančnih računov) (2017)
- Preživninske obveznosti: Smernice za uporabo prilog iz Uredbe Sveta (ES) št. 4/2009 o pristojnosti, pravu, ki se uporablja, priznavanju in izvrševanju sodnih odločb ter sodelovanju v preživninskih zadevah
Zbirka zakonodaje EU na področju čezmejnega pravosodnega sodelovanja
Ključni dokumenti Evropske pravosodne mreže
Študija iz leta 2014: Ocena dejavnosti Evropske pravosodne mreže v civilnih in gospodarskih zadevah
Sklepi Sveta o Evropski pravosodni mreži v civilnih in gospodarskih zadevah, sprejeti leta 2016
Promocijsko gradivo
Plakat EPM (162 Kb) (na voljo za razširjanje)
Zloženka – Ali potrebujete pomoč v čezmejnem primeru? (740 Kb)
Arhiv: Starejše/zastarele publikacije Evropske pravosodne mreže
- Delovni dokument o družinski mediaciji (november 2013) (400 Kb)
- Praktični vodnik za uporabo uredbe Bruselj II (2004) (1575 Kb)
- Vodič za državljane – V čezmejnih civilnih sporih v Evropski uniji (725 Kb)
- Sodelovanje v civilnih zadevah na področju pravosodja v Evropski uniji – Vodnik za osebe, ki delujejo na področju pravosodja (1097 Kb)