Formularer til brug for gensidig anerkendelse af beskyttelsesforanstaltninger


En beskyttelsesforanstaltning, der er truffet i civilretlige spørgsmål i et EU-land, skal anerkendes i de andre EU-lande, uden at der stilles krav om anvendelse af en særlig procedure.


Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 606/2013 af 12. juni 2013 om gensidig anerkendelse af beskyttelsesforanstaltninger i civilretlige spørgsmål finder anvendelse i alle lande i Den Europæiske Union med undtagelse af Danmark.

I forordningen omtales to standardformularer (attester), der blev vedtaget som Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 939/2014 af 2. september 2014 om indførelse af de attester, der er omhandlet i artikel 5 og 14 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 606/2013 m gensidig anerkendelse af beskyttelsesforanstaltninger i civilretlige spørgsmål.

Tilknyttede links

Yderligere oplysninger om gensidig anerkendelse af beskyttelsesforanstaltninger.

Oplysninger om de kompetente myndigheder og de sprog, der accepteres ved oversættelse.

Indsendelse af formularer til den kompetente myndighed

Udfyldte formularer bør sendes til den relevante kompetente myndighed på den måde, som myndigheden ønsker. Yderligere oplysninger om, hvordan man kan kontakte de kompetente myndigheder, den relevante nationale lovgivning osv. findes i afsnittet om Det Europæiske Retlige Atlas . Denne side indeholder særlige nationale faktablade, hvoraf nogle indeholder oplysninger om de kompetente myndigheder, som de udfyldte blanketter skal sendes til.

Du kan udfylde disse formularer online ved at klikke på et af linkene nedenfor. Hvis du allerede er begyndt at udfylde en formular og har gemt et udkast, kan du hente det ved at klikke på "Upload udkast".

Fra og med den 1. januar 2021 er Det Forenede Kongerige ikke længere medlem af EU. Men på det civilretlige område vil verserende sager og sager, der er indledt inden overgangsperiodens udløb, fortsætte i henhold til EU-retten. Indtil udgangen af 2024, kan man fortsat vælge Det Forenede Kongerige i de (dynamiske) onlineformularer, der anvendes til disse sager. En undtagelse fra denne regel gælder for formularer til offentlige dokumenter, hvor Det Forenede Kongerige ikke kan vælges.

Bemærk, at hvis der er mere end 30 minutters inaktivitet, forsvinder alle de indtastede oplysninger, medmindre der er gemt et udkast!

  • Attest, der er udstedt i overensstemmelse med artikel 5
    • på dansk
  • Attest, der er udstedt i overensstemmelse med artikel 14
    • på dansk

Hvis du allerede har gemt en formular, trykkes der på ''upload udkast''.

Hvis du allerede har gemt en formular, trykkes der på ''upload udkast''.


Denne side vedligeholdes af Europa-Kommissionen. Oplysningerne på denne side afspejler ikke nødvendigvis Europa-Kommissionens officielle holdning. Kommissionen påtager sig intet ansvar for oplysninger og data, der er indeholdt i eller henvises til i dette dokument. Der henvises til den juridiske meddelelse, for så vidt angår de regler om ophavsret, der gælder for EU-websiderne.

Sidste opdatering : 26/04/2022