Sistemul se bazează pe trei decizii-cadru:

Decizia privind transferul deținuților în țara lor de origine

În conformitate cu Decizia-cadru din 2008 privind pedepsele deținuții pot fi transferați în statul în care trăiesc în mod obișnuit, sporindu-se astfel șansele de reabilitare socială ale acestora.

Decizia îmbunătățește comunicarea dintre țări și prevede un anumit termen în care trebuie efectuate transferurile.

De când se aplică?

Țările UE au avut obligația de a transpune această decizie în legislația lor națională până la 5 decembrie 2011. Informații privind stadiul transpunerii pot fi găsite aici.

Ce înlocuiește?

În UE, decizia înlocuiește Convenția europeană asupra transferării persoanelor condamnate (1983), precum și Protocolul adițional la aceasta (1997), deși aceste instrumente internaționale continuă să se aplice țărilor care nu fac parte din UE.

Decizie privind măsurile de probațiune în țara de origine a infractorului

Decizia-cadru din 2008 privind măsurile de probațiune și sancțiunile alternative permite trimiterea în țara în care trăiesc în mod obișnuit a persoanelor care:

• au fost condamnate și eliberate condiționat sau
• au primit o pedeapsă alternativă

într-o țară din UE în care nu trăiesc în mod obișnuit.

Această țară va supraveghea ulterior executarea acestor măsuri, deoarece astfel sporesc șansele de reabilitare socială.

De când se aplică?

Țările UE au avut obligația de a transpune această decizie în legislația lor națională până la 6 decembrie 2011. Informații privind stadiul transpunerii pot fi găsite aici.

Ce înlocuiește?

Decizia înlocuiește Convenția Consiliului Europei din 1964 pentru supravegherea persoanelor condamnate sau liberate condiționat, deși aceste instrumente internaționale continuă să se aplice țărilor care nu fac parte din UE.

Decizie privind măsurile alternative la arestarea preventivă

Decizia-cadru din 2009 aplică principiul recunoașterii reciproce în materia deciziilor privind măsurile de supraveghere judiciară ca alternativă la arestarea preventivă.

În cazul persoanelor suspectate care au fost eliberate provizoriu înainte de proces, prin această decizie se transferă răspunderea privind măsura de supraveghere neprivativă de libertate țării în care aceste persoane locuiesc în mod obișnuit.

Astfel, cetățenii UE se întorc acasă pe perioada premergătoare procesului care se va desfășura în altă țară din UE. Țara de origine îi va supraveghea, utilizând măsuri neprivative de libertate (de exemplu, le va impune obligația de a rămâne într-un anumit loc sau li se va cere să se prezinte la secția de poliție în fiecare zi). Astfel se evită perioadele lungi de arest preventiv executate în străinătate.

De când se aplică?

Țările au avut obligația de a transpune această decizie în legislația lor națională până la 11 decembrie 2012. Informații privind stadiul transpunerii pot fi găsite aici.

Informații suplimentare

A se vedea Europris și Confederația Europeană pentru Probațiune (CEP).