Legislazione nazionale

Kroatien

Indholdet er leveret af
Kroatien

Costituzione della Repubblica di Croazia

Costituzione della Repubblica di Croazia

Principali atti legislativi nel settore del dirittopenale

Codice penale (NN nn. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18 e 126/19)

A partire dal primo giorno del 2013 è entrato in vigore un nuovo codice penale che adotta giornali quali pene più elevate e termini di prescrizione più lunghi e introduce nuovi reati quali il mancato pagamento dei salari, la guida abusiva nel traffico stradale e il gioco d'azzardo non autorizzato. Con le modifiche apportate al codice penale nel dicembre 2012 in materia di responsabilità penale, il possesso di stupefacenti per uso personale è diventato un reato minore.

Il codice penale comprende una parte generale e una parte specifica:

La parte generale del codice penale contiene disposizioni applicabili a tutti i reati. Tali disposizioni disciplinano le presunzioni generali di punibilità, ammende e sanzioni penali.

La sezione specifica del codice penale contiene una descrizione dei reati specifici e delle pene che possono essere loro inflitte, compresi i reati e le pene loro inflitte in altre leggi. I reati previsti dal codice penale croato sono i seguenti:

  • reati contro l'umanità e la dignità umana,
  • reati contro la vita e il corpo
  • reati contro i diritti umani e le libertà fondamentali,
  • reati contro l'occupazione e l'assicurazione sociale,
  • reati contro la libertà personale
  • reati contro la vita privata
  • reati contro l'onore e la reputazione,
  • reati contro la libertà sessuale
  • reati di abuso e sfruttamento sessuale dei minori,
  • reati contro il matrimonio, la famiglia e i minori,
  • reati contro la salute umana,
  • reati ambientali
  • reati contro la sicurezza generale
  • reati contro la sicurezza stradale
  • reati contro i beni,
  • reati contro l'economia,
  • reati contro sistemi informatici, software e dati,
  • reati di falsificazione,
  • reati contro la proprietà intellettuale,
  • reati contro le funzioni ufficiali,
  • reati contro la magistratura
  • reati contro l'ordine pubblico
  • reati contro il diritto di voto,
  • reati contro la Repubblica di Croazia,
  • reati contro uno Stato straniero o un'organizzazione internazionale, e
  • reati contro le forze armate croate.

Codice di procedura penale ( NN nn. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 — decisione e ordinanza dell'USRH, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 e 126/19)

La presente legge definisce le norme per garantire che nessuna persona innocente sia condannata e che agli autori di reati sia inflitta una pena o altra misura nei termini previsti dalla legge sulla base di un procedimento legalmente condotto dinanzi a un tribunale competente.

L'azione penale e il procedimento penale possono essere condotti e completati solo secondo le norme e i termini previsti dalla legge.

La legge sulla procedura penale recepisce nell'ordinamento giuridico croato i seguenti regolamenti dell'UE:

  1. Direttiva n. 2010/64/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 ottobre 2010, sul diritto all'interpretazione e alla traduzione nei procedimenti penali (GU L 280 dell' 26. 10 2010),
  2. Direttiva n. 2011/36/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 aprile 2011, concernente la prevenzione e la repressione della tratta di esseri umani e la protezione delle vittime (GU L 101 dell' 15. 4 2011),
  3. Direttiva n. 2011/93/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 dicembre 2011, relativa alla lotta contro l'abuso e lo sfruttamento sessuale dei minori e la pornografia minorile (GU L 335 dell' 17. 12 2011),
  4. Direttiva n. 2012/13/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2012, sul diritto all'informazione nei procedimenti penali (GU L 142 dell' 1. 6 2012),
  5. Decisione quadro 2008/977/JHA del Consiglio, del 27 novembre 2008, sulla protezione dei dati personali trattati nell'ambito della cooperazione giudiziaria e di polizia in materia penale (GU L 350 dell' 30. 12 2008)
  6. Direttiva n. 2012/29/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che istituisce norme minime in materia di diritti, assistenza e protezione delle vittime di reato e che sostituisce la decisione quadro 2001/220/JHA del Consiglio (GU L 315 del 14. 11 2012),
  7. Direttiva n. 2013/48/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2013, relativa al diritto di avvalersi di un difensore nel procedimento penale e nel procedimento di esecuzione del mandato d'arresto europeo, al diritto di informare un terzo al momento della privazione della libertà personale e al diritto delle persone private della libertà personale di comunicare con terzi e con le autorità consolari (GU L 294 dell' 6. 11 2013),
  8. Direttiva n. 2014/42/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 aprile 2014, relativa al congelamento e alla confisca dei beni strumentali e dei proventi da reato nell'Unione europea (GU L 127 dell' 29). 4 2014),
  9. Direttiva n. 2014/62/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014, sulla protezione mediante il diritto penale dell'euro e di altre monete contro la falsificazione e che sostituisce la decisione quadro 2000/383/JHA del Consiglio (GU L 151 dell' 21. 5 2014).
  10. Direttiva (UE) 2016/343 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, sul rafforzamento di alcuni aspetti della presunzione di innocenza e del diritto di presenziare al processo nei procedimenti penali (GU L 65 dell' 11. 3 2016),
  11. Direttiva (UE) 2016/1919 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2016, sull'ammissione al patrocinio a spese dello Stato per indagati e imputati nell'ambito di procedimenti penali e per le persone ricercate nell'ambito di procedimenti di esecuzione del mandato d'arresto europeo (GU L 297 dell' 4. 11 2016).

Il procedimento penale si svolge su richiesta di un procuratore autorizzato.

Il pubblico ministero autorizzato nei procedimenti penali per i reati perseguiti d'ufficio è un pubblico ministero, mentre nei confronti di coloro che sono stati perseguiti con accusa privata il procuratore autorizzato è una persona privata. Nel caso di determinati reati previsti dalla legge, il procedimento penale è avviato da un pubblico ministero solo su proposta della vittima. Salvo disposizione contraria prevista dalla legge, il pubblico ministero avvia un procedimento penale in caso di sospetto fondato che una determinata persona abbia commesso un reato perseguito d'ufficio, a condizione che non vi siano ostacoli giuridici all'azione penale nei confronti della persona in questione.

Se il pubblico ministero non ravvisa alcun motivo per avviare o condurre un'azione penale, la sua posizione può essere assunta dalla vittima nella sua qualità di attore ai sensi della presente legge.

Legge sulle conseguenze giuridiche di Conviczione, casellario giudiziario e riabilitazione (Zakon o pravnim posljedicama osude, kaznenoj evidence ciji i riabilititaciji) (NN nn. 143/12 e 105/15)

La presente legge disciplina le conseguenze giuridiche della condanna, l'organizzazione, la conservazione, la disponibilità, la fornitura e la cancellazione dei dati del casellario giudiziale e lo scambio internazionale dei dati del casellario giudiziale, nonché la riabilitazione.

Il presente atto contiene disposizioni conformi ai seguenti atti dell'Unione europea:

  • Decisione quadro 2009/315/JHA del Consiglio, del 26 febbraio 2009, relativa all'organizzazione e al contenuto degli scambi tra Stati membri di informazioni estratte dal casellario giudiziario,
  • Decisione 2009/316/JHA del Consiglio, del 6 aprile 2009, che istituisce il sistema europeo di informazione sui casellari giudiziari (ECRIS) in applicazione dell'articolo 11 Decisione quadro 2009/315/JHA.

I casellari giudiziari in Croazia sono organizzati e conservati dal ministero competente per la magistratura, che è al tempo stesso l'autorità centrale per lo scambio di tali dati con altri Stati (di seguito: Il ministero).

I casellari giudiziari sono conservati per le persone fisiche e giuridiche (di seguito: persone) che sono state condannate per reati con sentenza passata in giudicato in Croazia. I casellari giudiziari sono conservati anche per i cittadini croati e per le persone giuridiche domiciliate in Croazia condannate per reati con sentenza definitiva al di fuori della Repubblica di Croazia, se tali dati sono stati trasmessi al ministero.

Nel casellario giudiziario figura anche un elenco delle persone condannate con sentenza definitiva per reati di abuso e sfruttamento sessuale dei minori e altri reati di cui all'articolo 13, paragrafo 4, della presente legge.

Gli atti legislativi più importanti nel settore del diritto civile, commerciale e amministrativo nella Repubblica di Croazia sono i seguenti:

Legge sugli obblighi ( NN nn. 35/05, 41/08 e 125/11)

La legge disciplina la base dei rapporti obbligatori (parte generale) e delle obbligazioni contrattuali ed extracontrattuali (parte specifica).

Le parti coinvolte nelle transazioni sono libere di regolamentare gli obblighi civili, ma questi non possono essere disciplinati in modo contrario alla Costituzione croata, ai regolamenti obbligatori e alla moralità pubblica.

Legge sulla proprietà e altri diritti reali (NN nn. 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 129/00, 114/01, 141/06, 146/08, 38/09, 79/06, 153/09, 143/12 e 143/12)

Il presente atto stabilisce le modalità generali per il possesso di oggetti da parte di persone; le norme della presente legge si applicheranno anche al possesso di oggetti soggetti ad un regime giuridico speciale, a meno che non siano in contrasto con tale accordo.

Tutto ciò che è previsto dalla legge per quanto riguarda il diritto di proprietà e i proprietari si applica di conseguenza a tutti gli altri diritti sostanziali, salvo se diversamente previsto dalla legge o derivante dalla loro natura giuridica.

Legge sulle successioni (Zakon onasljeđivanju) (NN nn. 48/03, 163/03, 35/05 — Legge sugli obblighi civili e 127/13)

La presente legge disciplina il diritto di successione e le norme in base alle quali gli organi giurisdizionali, le altre autorità e le persone autorizzate procedono in materia di successione.

Legge sul catasto (NN nn. 91/96, 68/98, 137/99, 114/01, 100/04, 107/07, 152/08, 126/10, 55/13, 60/13 e 108/17)

Tale legge disciplina le questioni relative allo status giuridico dei beni immobili nel territorio della Croazia rilevanti ai fini degli atti giuridici e disciplina anche le modalità e la forma di tenuta dei registri fondiari (amministrazione fondiaria (gruntovnica)) qualora non siano state adottate disposizioni specifiche per determinati appezzamenti di terreno.

Codice di procedura civile (Zakon o parničnom postupku) ( NN nn. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 96/08, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11 — testo consolidato, 25/13 e 89/14)

La presente legge disciplina le norme procedurali in base alle quali i tribunali trattano e decidono nelle controversie riguardanti i diritti e i doveri fondamentali dell'uomo e dei cittadini, i rapporti personali e familiari dei cittadini, nonché nelle controversie in materia di lavoro, commercio, proprietà e altre controversie civili, a meno che la legge non preveda che i tribunali decidano su alcune di queste controversie in base alle norme di altre procedure.

Legge di esecuzione (NN nn. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16 e 73/17)

La presente legge disciplina i procedimenti in cui i giudici e i notai eseguono pubblicamente la transazione dei crediti basata sull'esecuzione forzata e sugli atti pubblici (procedimento di esecuzione forzata) e i procedimenti in cui i giudici e i notai garantiscono l'esecuzione pubblica dei crediti (procedimenti di sicurezza), salvo diversa disposizione di una legge separata. Anche i rapporti giuridici sostanziali instaurati sulla base di procedimenti di esecuzione forzata e di sicurezza sono disciplinati dalla presente legge.

Gli atti legislativi più importanti nel settore della cooperazione giudiziaria:

Legge di diritto internazionale privato (NN n. 101/17)

La legge disciplina:

  1. diritto applicabile ai rapporti di diritto privato aventi una dimensione internazionale
  2. competenza degli organi giurisdizionali e delle altre autorità della Repubblica di Croazia nelle questioni giuridiche relative alla materia di cui al punto 1 del presente articolo e al regolamento di procedura
  3. il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni straniere nelle materie giuridiche aventi per oggetto l'oggetto di cui al punto 1 del presente articolo.

altre fasi sono state presentate al seguente indirizzo:

https://pravosudje.gov.hr/pristup-informacijama-6341/zakoni-i-ostali-propisi/zakoni-i-propisi-6354/6354

Ulteriori informazioni

Ultimo aggiornamento: 22/12/2020

Questa è una traduzione automatica del contenuto. ll proprietario della pagina non si assume alcuna responsabilità circa la qualità della traduzione automatica del testo.