Jurisprudența națională

Jurisprudența din Anglia și din Țara Galilor

O mare parte din jurisprudența instanțelor de judecată din Anglia și din Țara Galilor este accesibilă publicului.

Toate cauzele judecate de Curtea Supremă (Supreme Court) și toate hotărârile pronunțate pe fond în camera civilă a Curții de Apel (Civil Court of Appeal) se consemnează. Toate hotărârile Curții Administrative (Administrative Court) și unele hotărâri ale Înaltei Curți (High Court) care prezintă un interes juridic sau public deosebit se publică. Hotărârile secției penale a Curții de Apel se publică dacă sunt de interes juridic sau public. Hotărârile în cauzele de dreptul familiei și în unele cauze de drept penal pot face obiectul anonimizării. Hotărârile Tribunalului de primă instanță (First-tier Tribunal) și cele ale Tribunalului superior (Upper Tribunal) se publică dacă sunt de interes juridic sau public.

După pronunțarea unei hotărâri, aceasta se publică, de obicei, într-un termen cuprins între 24 de ore și 2 săptămâni. Dacă hotărârea este emisă în scris, se publică, de obicei, în aceeași zi.

Baze de date juridice

Hotărârile Camerei Lorzilor (House of Lords judgements): archivă. Până la data de 30 iulie 2009, Camera Lorzilor (House of Lords) a fost cea mai înaltă instanță de apel din Regatul Unit. Toate hotărârile pronunțate de membrii acestei camere (Law Lords) în perioada 14 noiembrie 1996-30 iulie 2009 sunt publicate pe site-ul internet al Parlamentului.

Arhivele parlamentare (Parliamentary Archives). Hotărârile pronunțate de Camera Lorzilor (House of Lords) înainte de 1996 pot fi consultate la Arhivele parlamentare. Acestea păstrează dosarele căilor de atac soluționate și alte documente întocmite de Camera Lorzilor în exercitarea competențelor sale judiciare, începând din 1621.

Site-ul internet al Curții Supreme (Supreme Court). Începând cu data de 1 octombrie 2009, Curtea Supremă (Supreme Court) a Regatului Unit este competentă să se pronunțe asupra aspectelor de drept în toate cauzele civile din Regatul Unit și în toate cauzele penale din Anglia, din Țara Galilor și din Irlanda de Nord. Toate hotărârile sunt publicate pe site-ul internet al Curții Supreme.

Incoporated Council of Law Reporting (ICLR) este o organizație fără scop lucrativ care a fost înființată în 1865. Aceasta publică repertorii de hotărâri judecătorești pronunțate de instanțele superioare și de soluționare a căilor de atac din Anglia și din Țara Galilor. Majoritatea publicațiilor acestei organizații sunt furnizate doar pe baza unui abonament. De asemenea, ICLR publică WLR Daily, care poate fi consultată gratuit și conține rezumate ale cauzelor, redactate în termen 24 de ore de la pronunțarea acestora, și oferă tot gratuit un instrument de căutare a cauzelor.

Institutul Britanic și Irlandez de Informații Juridice (British and Irish Legal Information Institute - BAILII) oferă acces online gratuit la o gamă foarte largă de documente juridice fundamentale britanice și irlandeze, inclusiv la jurisprudență. Instrumentul de căutare permite utilizatorilor să găsească spețe judecate de o anumită instanță sau să se informeze cu privire la mai multe jurisdicții.

Prin intermediul Proiectului „Open Law”, BAILII identifică, de asemenea, cauze reprezentative judecate în urmă cu mulți ani pe care le publică pe internet. Accesul la hotărârile pronunțate în aceste cauze este liber și gratuit, proiectului propunându-și să sprijine educația în domeniul juridic.

În urma colaborării recente cu ICLR, BAILII oferă în prezent linkuri către rezumatele hotărârilor publicate de ICLR (dacă există), existând opțiunea de a achiziționa repertoriul autorizat de jurisprudență redactat de ICLR în format PDF.

Pe site-ul internet al institutului Balii sunt disponibile următoarele colecții:

• Hotărârile Curții de Apel (secția civilă) a Angliei și a Țării Galilor
• Hotărârile Curții de Apel (secția penală) a Angliei și a Țării Galilor
• Hotărârile Înaltei Curți a Angliei și a Țării Galilor (Curtea administrativă)
• Hotărârile Înaltei Curți a Angliei și a Țării Galilor (secția de drept maritim)
• Hotărârile Înaltei Curți a Angliei și a Țării Galilor (Curtea Lordului Cancelar - Chancery Division)
• Hotărârile Înaltei Curți a Angliei și a Țării Galilor (secția comercială)
• Hotărârile Înaltei Curți a Angliei și a Țării Galilor (Court of Protection)
• Hotărârile Înaltei Curți a Angliei și a Țării Galilor (Senior Court Costs Office)
• Hotărârile Înaltei Curți a Angliei și a Țării Galilor (Exchequer Court)
• Hotărârile Înaltei Curți a Angliei și a Țării Galilor (secția de dreptul familiei)
• Hotărârile Înaltei Curți a Angliei și a Țării Galilor (King's Bench Division)
• Hotărârile Înaltei Curți a Angliei și a Țării Galilor (Mercantile Court)
• Hotărârile Înaltei Curți a Angliei și a Țării Galilor (curtea pentru brevete)
• Hotărârile Înaltei Curți a Angliei și a Țării Galilor (Queen's Bench Division)
• Hotărârile Înaltei Curți a Angliei și Țării Galilor (curtea pentru tehnologie și construcții)
• Hotărârile Curții pentru brevete a Angliei și a Țării Galilor, Hotărârile pronunțate de Intellectual Property Enterprise Court (începând din 2013)
• Hotărârile Curții Magistraților(Magistrates' Court) a Angliei și a Țării Galilor (dreptul familiei)
• Tribunalul regional (County Court) pentru Anglia și Țara Galilor (dreptul familiei)

Repertoriile de jurisprudență engleză (pentru perioada 1220-1873) sunt disponibile pe site-ul internet CommonLII

Tribunale

• Hotărârile pronunțate de Care Standards Tribunal, cu jurisdicție în Anglia și în Țara Galilor
• Hotărârile pronunțate de Lands Tribunal, cu jurisdicție în Anglia și în Țara Galilor

Pe site-ul internet al BAILLII găsiți și informații privind hotărârile pronunțate de diverse tribunale din Regatul Unit:

• Tribunalul superior (Upper Tribunal) (camera pentru căi de atac administrative)
• Tribunalul superior (Upper Tribunal) (camera pentru finanțe și taxe)
• Tribunalul superior (Upper Tribunal) (camera pentru imigrație și azil)
• Tribunalul superior (Upper Tribunal) (camera funciară)
• Tribunalul de primă instanță (First-tier) (camera generală de reglementare - General Regulatory Chamber)
• Tribunalul de primă instanță (First-tier Tribunal) (camera pentru sănătate, educație și aspecte sociale)
• Tribunalul de primă instanță (First-tier Tribunal) (taxe)
• Tribunalul Regatului Unit pentru soluționarea căilor de atac în materie comercială
• Nominet UK Dispute Resolution Service
• Comisia specială pentru soluționarea căilor de atac în materie de imigrație
• Tribunalul Regatului Unit pentru soluționarea căilor de atac în materie de dreptul muncii
• Hotărârile Tribunalului Regatului Unit pentru servicii financiare și piețe
• Tribunalul pentru azil și migrație din Regatul Unit
• Hotărârile Tribunalului pentru informații (Information Tribunal) al Regatului Unit, inclusiv hotărârile pronunțate de National Security Appeals Panel
• Hotărârile Comisarilor speciali ai Regatului Unit pentru venituri fiscale (Special Commissioners of Income Tax)
• Hotărârile Comisarilor Regatului Unit pentru securitate socială și alocații de întreținere a copiilor (Social Security and Child Support)
• Hotărârile tribunalelor Regatului Unit pentru TVA și taxe
• Hotărârile tribunalelor Regatului Unit pentru TVA și taxe (taxe vamale)
• Hotărârile tribunalelor Regatului Unit pentru TVA și taxe (accize)
• Hotărârile tribunalelor Regatului Unit pentru TVA și taxe (taxa pentru prime de asigurare)
• Hotărârile tribunalelor din Regatul Unit pentru TVA și taxe (taxa pentru depozitele de deșeuri)

Linkuri conexe

BAILLII Camera Lorzilor (House of Lords) Site-ul internet al Curții Supreme (Supreme Court) ICLR