La RJE en materia civil y mercantil ha publicado un amplio repertorio de guías para ciudadanos y profesionales, así como material promocional (carteles y folletos). En estas guías, disponibles en todas las lenguas de la UE, encontrará información útil sobre la aplicación de determinados Reglamentos, que favorece la mejor sustanciación de los asuntos transfronterizos. Pueden descargarse desde los enlaces que figuran a continuación; pueden pedirse copias en papel en el sitio web de la Oficina de Publicaciones de la UE.
Guías para profesionales
- Derecho de familia
Bruselas II ter: Guía práctica para la aplicación del Reglamento Bruselas II ter (2022)
Bruselas II bis: Guía práctica para la aplicación del Reglamento Bruselas II bis (974.75 KB - PDF) ES (2014)
Obligaciones alimenticias: Guía de uso de los anexos del Reglamento (CE) n.º 4/2009, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y la cooperación en materia de obligaciones de alimentos
Guía práctica sobre la aplicación del Reglamento (CE) n.º 4/2009, sobre obligaciones de alimentos
- Procedimientos europeos
Demandas de escasa cuantía: Guía práctica para la aplicación del proceso europeo de escasa cuantía (2.03 MB - PDF) ES (2019)
Proceso monitorio europeo: Guía práctica para la aplicación del Reglamento relativo al proceso monitorio europeo (2012) (5,67 MB, PDF en ES)
Téngase en cuenta que la guía no trata la modificación que entró en vigor el 14 de julio de 2017, que incorpora la posibilidad de proseguir el proceso en caso de presentación de un escrito de oposición de conformidad con el Reglamento (CE) n.º 861/2007, por el que se establece un proceso europeo de escasa cuantía, respecto de deudas de hasta 5 000 EUR.
Puede consultarse más información al respecto en la nueva redacción del artículo 17 del Reglamento, así como en el artículo 2 del Reglamento (CE) n.º 861/2007, en su versión modificada por el Reglamento (UE) 2015/2421.
Título ejecutivo para créditos no impugnados (título ejecutivo europeo): Guía práctica para la aplicación del Reglamento relativo al título ejecutivo europeo (1.09 MB - PDF) ES (2009)
- Obtención de pruebas en el extranjero
Guía práctica para la aplicación del Reglamento sobre la obtención de pruebas (219.55 KB - PDF) ES (2011)
- Derecho laboral transfronterizo
- Recopilación de datos sobre asuntos civiles transfronterizos
Buenas prácticas de la RJE para la recopilación de datos (618.29 KB - PDF) EN (2021)
Guías para los ciudadanos
- Derecho de sucesiones: Guía del ciudadano: cómo se simplifican las sucesiones internacionales con las normas de la Unión Europea (2018)
- Guía para los usuarios del proceso europeo de escasa cuantía (1.72 MB - PDF) ES (2019)
- Facilitar el cobro de deudas en casos transfronterizos en la UE(Reglamento sobre la orden europea de retención de cuentas) (2017)
- Obligaciones alimenticias: Guía de uso de los anexos del Reglamento (CE) n.º 4/2009, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y la cooperación en materia de obligaciones de alimentos
Compendio de legislación de la UE en el ámbito de la cooperación judicial transfronteriza
Documentos clave de la RJE en materia civil y mercantil
Conclusiones del Consejo sobre la Red judicial europea en materia civil y mercantil (2016)
Material promocional
Cartel de la Red Judicial Europea (162.55 KB - PDF) ES (se puede utilizar a efectos divulgativos)
Archivo: publicaciones antiguas/obsoletas de la RJE
- Documento de trabajo sobre la mediación familiar (399.27 KB - PDF) EN (noviembre de 2013)
- Guía práctica para la aplicación del Reglamento Bruselas II (2.31 MB - PDF) ES (2004)
- Guía del ciudadano en procesos civiles transfronterizos en la Unión Europea (715.42 KB - PDF) ES
- Cooperación judicial en materia civil en la Unión Europea: Guía para juristas (1.09 MB - PDF) ES