Σημαντική προκαταρκτική παρατήρηση: Τα έξοδα και οι αμοιβές των δικηγόρων δεν ρυθμίζονται στο Βέλγιο (τα εν λόγω έξοδα και αμοιβές εξαρτώνται από τη δυσκολία και τη σημασία της υπόθεσης, το όνομα και τη φήμη του δικηγόρου, τον επείγοντα χαρακτήρα της υπόθεσης, την έκβαση της υπόθεσης κ.λπ.). Ωστόσο, στο Βέλγιο, οι δικηγόροι δεσμεύονται από δεοντολογικούς κανόνες και υπέχουν τη νομική υποχρέωση να υπολογίζουν το κόστος και τα έξοδα εντός των ορίων της δίκαιης εγκράτειας (βλ. ανωτέρω).
Η εκτίμηση του κόστους και των εξόδων είναι καθαρά ενδεικτική.
Έξοδα στο Βέλγιο
Έξοδα δίκης, εκδίκασης ένδικων μέσων και εναλλακτικής επίλυσης διαφορών
Πρακτική περίπτωση |
Δίκη |
Εκδίκαση ένδικων μέσων |
Εναλλακτική επίλυση διαφορών |
|||||
|
Αρχικά έξοδα δίκης |
Έξοδα καθαρογράφησης |
Λοιπά έξοδα |
Αρχικά έξοδα δίκης |
Έξοδα καθαρογράφησης |
Λοιπά έξοδα |
Είναι διαθέσιμη η εν λόγω επιλογή σ’ αυτές τις περιπτώσεις; |
Έξοδα |
|
|
Περίπτωση A |
52 ευρώ |
2,85 ευρώ ανά σελίδα (Βασιλικό Διάταγμα αριθ. 64 της 30.11.1939, Επίσημη Εφημερίδα του Βελγίου της 1.12.1939) |
186 ευρώ |
2,85 ευρώ ανά σελίδα (Βασιλικό Διάταγμα αριθ. 64 της 30.11.1939, Επίσημη Εφημερίδα του Βελγίου της 1.12.1939) |
όχι |
|||
|
Περίπτωση B |
52 ευρώ |
2,85 ευρώ ανά σελίδα (Βασιλικό Διάταγμα αριθ. 64 της 30.11.1939, Επίσημη Εφημερίδα του Βελγίου της 1.12.1939) |
186 ευρώ |
2,85 ευρώ ανά σελίδα (Βασιλικό Διάταγμα αριθ. 64 της 30.11.1939, Επίσημη Εφημερίδα του Βελγίου της 1.12.1939) |
όχι |
|||
Αμοιβές δικηγόρου, δικαστικού επιμελητή και πραγματογνωμόνων
Πρακτική περίπτωση |
Δικηγόρος |
Δικαστικός επιμελητής |
Πραγματογνώμονας |
||||
|
Είναι υποχρεωτική η εκπροσώπηση; |
Μέσος όρος εξόδων |
Είναι υποχρεωτική η χρήση των υπηρεσιών του; |
Έξοδα πριν από την έκδοση της απόφασης |
Έξοδα μετά την έκδοση της απόφασης |
Είναι υποχρεωτική η χρήση των υπηρεσιών του; |
Έξοδα |
|
|
Περίπτωση A |
όχι |
περίπου 1.500 ευρώ |
όχι |
52 ευρώ |
περίπου 100 ευρώ |
όχι |
|
|
Περίπτωση B |
όχι |
περίπου 1.000 ευρώ |
όχι |
52 ευρώ |
περίπου 100 ευρώ |
όχι |
|
Έξοδα αποζημίωσης μαρτύρων, επαγωγής όρκου ή άλλης εγγύησης και άλλα έξοδα
Πρακτική περίπτωση |
Αποζημίωση μαρτύρων |
Επαγωγή όρκου ή άλλη εγγύηση |
|
|
Οι μάρτυρες αποζημιώνονται; |
Έξοδα |
Υπάρχει και αν ναι, ποια είναι η διαδικασία; |
|
|
Περίπτωση A |
ναι |
200 βελγικά φράγκα ή 4,96 ευρώ |
Στην αστική δίκη, κατά κανόνα, η υποχρέωση εγγυοδοσίας κατά την κίνηση της διαδικασίας μπορεί να προκύψει στην περίπτωση που προβλέπεται στο άρθρο 851 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Πρόκειται για την περίπτωση της υποχρέωσης του αλλοδαπού αιτούντος σε εγγυοδοσία ανεξαρτήτως τυχόν εξαιρέσεων. Βέλγος εναγόμενος μπορεί να ζητήσει εγγυοδοσία από τον αλλοδαπό ενάγοντα ή παρεμβαίνοντα. Το άρθρο 852 καθορίζει τη μορφή της εγγυοδοσίας (χρηματικό ποσό, ασφάλεια κ.λπ.). Βλ. ενημερωτικό δελτίο για τη διαφάνεια των εξόδων. |
|
Περίπτωση B |
ναι |
200 βελγικά φράγκα ή 4,96 ευρώ |
Στην αστική δίκη, κατά κανόνα, η υποχρέωση εγγυοδοσίας κατά την κίνηση της διαδικασίας μπορεί να προκύψει στην περίπτωση που προβλέπεται στο άρθρο 851 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Πρόκειται για την περίπτωση της υποχρέωσης του αλλοδαπού αιτούντος σε εγγυοδοσία ανεξαρτήτως τυχόν εξαιρέσεων. Βέλγος εναγόμενος μπορεί να ζητήσει εγγυοδοσία από τον αλλοδαπό ενάγοντα ή παρεμβαίνοντα. Το άρθρο 852 καθορίζει τη μορφή της εγγυοδοσίας (χρηματικό ποσό, ασφάλεια κ.λπ.). Βλ. ενημερωτικό δελτίο για τη διαφάνεια των εξόδων. |
Έξοδα νομικής συνδρομής και άλλες επιστροφές εξόδων
Βλ. το τμήμα «Νομική συνδρομή» της σελίδας σχετικά με τα δικαστικά έξοδα.
Έξοδα μετάφρασης και διερμηνείας
Πρακτική περίπτωση |
Μετάφραση |
Διερμηνεία |
Άλλα έξοδα που σχετίζονται με διακρατικές διαφορές; |
|||
|
Πότε και υπό ποιες προϋποθέσεις είναι αναγκαία; |
Κατά προσέγγιση κόστος; |
Πότε και υπό ποιες προϋποθέσεις είναι αναγκαία; |
Κατά προσέγγιση κόστος; |
Περιγραφή |
Κατά προσέγγιση κόστος; |
|
|
Περίπτωση A |
Εφόσον απαιτούνται έγγραφα για τη διαδικασία |
από 7,57 έως 34,48 ευρώ ανά σελίδα |
Εφόσον ο εναγόμενος δεν κατανοεί τη γλώσσα της διαδικασίας |
από 31,61 ευρώ έως 54,62 ευρώ ανά ώρα |
||
|
Περίπτωση B |
Εφόσον απαιτούνται έγγραφα για τη διαδικασία |
από 7,57 έως 34,48 ευρώ ανά σελίδα |
Εφόσον ο εναγόμενος δεν κατανοεί τη γλώσσα της διαδικασίας |
από 31,61 ευρώ έως 54,62 ευρώ ανά ώρα |
έξοδα κήρυξης της εκτελεστότητας |
περίπου 100 ευρώ |