Kulud Poolas
Juhtum nr 3 (juhtumi B puhul on Poola riik, kus ema annab isa kohtusse – sellisel juhul on tasud, kulud ja tingimused samad, mis juhtumi A puhul. Seetõttu ei ole vaja tabelit täita).
Kohtukulud, edasikaebuste kulud ja vaidluste alternatiivse lahendamise kulud
Juhtumi näide |
Kohus |
Edasikaebus |
Vaidluste alternatiivne lahendamine |
|||||
|
Esialgsed kohtukulud |
Dokumentide vormistamise kulud |
Muud kulud |
Esialgsed kohtukulud |
Dokumentide vormistamise kulud |
Muud kulud |
Kas on võimalik sellist liiki asjade puhul? |
Kulud |
|
|
Juhtum A |
Alimentide nõude korral on menetlus tasuta |
Iga kopeeritud lehekülg, jõustatavate otsuste koopiad, jõustunud otsuste koopiad – 6 zlotti. Kui need dokumendid on võõrkeeles või sisaldavad tabeleid –12 zlotti lehekülje kohta. |
-- |
Alimentide nõude korral on menetlus tasuta |
-- |
-- |
Pooled võivad valida vaidluste alternatiivse lahendamise |
Kui kohus aktsepteerib jõustumise punkti, siis 50 zlotti |
Juristi, kohtutäituri ja eksperdi kulud
Juhtumi näide |
Advokaat |
Kohtutäitur |
Ekspert |
||||
|
Kas esindaja kasutamine on kohustuslik? |
Keskmised kulud |
Kas esindaja kasutamine on kohustuslik? |
Kohtuotsuse tegemisele eelnevad kulud |
Kohtuotsuse tegemisele järgnevad kulud |
Kas kasutamine on kohustuslik? |
Kulud |
|
|
Juhtum A |
Ei |
Alates 60 zlotist |
Ei |
-- |
-- |
Ei |
Vastavalt eksperdi arvutustele |
Tunnistajale hüvitise maksmine, kautsjoni või tagatisega kaasnevad kulud ja muud asjaomased kulud
Juhtumi näide |
Tunnistajale hüvitise maksmine |
Kautsjon või tagatis |
||
|
Kas tunnistajatele makstakse hüvitist? |
Kulud |
Kas see on olemas? Millal ja kuidas seda kasutatakse? |
Kulud |
|
|
Juhtum A |
Jah |
Transpordikulud, saamata jäänud töötasu, majutus, vastavalt tsiviilasjade kohtukulude seaduse artiklitele 85–88. |
Jah. Vaidluse eseme väärtus on arvutatud selliselt, et osamaksete korral on selle väärtuseks aastane kogumaksumuse suurus. Poola õiguse (tsiviilmenetluse seadustiku) kohaselt on alimendid rahaline, perioodiline nõue: 1. kui alimentide suurus võrdub ühe aasta maksetega kokku või ületab neid, on kohtuvaidluse esemeks kogu summa. 2. kui alimentide maksmine kestab vähem kui aasta, on kohtuvaidluse esemeks kogu summa. |
Sõltub kohtumenetluse eseme väärtusest |
Õigusabi maksumus ja muud hüvitised
Juhtumi näide |
Õigusabi |
Hüvitamine |
|||||
|
Millal ja millistel tingimustel on kohaldatav? |
Millal hüvitatakse kulud täies ulatuses? |
Tingimused |
Kas võitnud pool võib taotleda kohtukulude hüvitamist? |
Kui hüvitis on osaline, kui suur osa hüvitatakse? |
Milliseid kulusid ei hüvitata kunagi? |
Kas on olukordi, kus õigusabi tuleb abi andnud asutusele tagasi maksta? |
|
|
Juhtum A |
Õigusabikuludest vabastatud pool võib taotleda õigusabi. Kohus otsustab, kas kutselise advokaadi osalus on vajalik. |
Sõltub kohtuotsusest |
Kui kulud on ülemäärased või põhjustavad poolele finantsraskusi |
Sõltuvalt asjaoludest kohaldatakse üldisi eeskirju. |
-- |
Kui kulude suurus ületab kohtuasjaks vajaminevaid ja sobivaid kulusid. |
-- |
Kirjaliku ja suulise tõlke kulud
Juhtumi näide |
Kirjalik tõlge |
Suuline tõlge |
Muud piiriüleste vaidluste erikulud? |
|||
|
Millal ja millistel tingimustel vajalik? |
Ligikaudsed kulud |
Millal ja millistel tingimustel vajalik? |
Ligikaudsed kulud |
Kirjeldus |
Ligikaudsed kulud |
|
|
Juhtum A |
Kui kohtule esitatakse dokumendid võõrkeeles |
Vastavalt justiitsministri 24. jaanuari 2005. aasta määrusele |
-- |
-- |
-- |
-- |