Please be advised that the Court Database search functionality on ATLAS pages and online forms will be unavailable today, 23 January, between 17:00 and 18:01 due to an urgent deployment of a hotfix.
We apologize for any inconvenience this may cause.
*****
Nous vous informons que la fonctionnalité de recherche dans la Base de données des juridictions sur les pages ATLAS et les formulaires en ligne sera indisponible aujourd’hui, le 23 janvier, entre 17h00 et 18h01, en raison du déploiement urgent d’un correctif (hotfix).
Nous nous excusons pour tout inconvénient.
******
Bitte beachten Sie, dass die Gerichtsdatenbank-Suchfunktion auf ATLAS-Seiten und Online-Formularen heute, am 23. Januar, zwischen 17:00 und 18:01 Uhr aufgrund der dringenden Bereitstellung eines Hotfixes nicht verfügbar sein wird.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.