1 Vai ir iespējams ierosināt tiesvedību, izmantojot internetu?
Pēc tam, kad stājās spēkā Noteikumi par veidlapām izpildes procedūrās, dalībnieku elektroniskās saziņas metodi un lietu nodošanu notāriem (Pravilnik o obrascima u ovršnom postupku, načinu elektroničke komunikacije između sudionika i načinu dodjele predmeta u rad javnom bilježniku) (Narodne Novine (NN) (Horvātijas Republikas Oficiālais Vēstnesis) Nr. 43/21 un 94/21) un Tieslietu un administrācijas ministrijas (Ministarstvo pravosuđa i uprave) tīmekļa vietnē tika publicēta Tieslietu un administrācijas ministra izdotais lēmums par izpildes procedūru dalībnieku elektroniskās saziņas tehnisko prasību izpildi, ir ieviesta sistēma, kurā var nosūtīt izpildes pieteikumus, pamatojoties uz publiskiem aktiem, elektroniskā, mašīnlasāmā formātā, izmantojot e-Ovrha sistēmu.
Civilprocesa likums (Zakon o parničnom postupku), NN Nr. 53/91, 91/92, 112/99, 129/00, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 un 155/23; turpmāk — ZPP) paredz iespēju iesniegt dokumentus elektroniski IT sistēmā. Tas nozīmē, ka prasību sākt civilprocesu (vai pieteikumu par bezstrīdus tiesvedības sākšanu) var iesniegt, izmantojot atsevišķu IT sistēmu. Tiesas IT sistēmā var arī nosūtīt savus nolēmumus uz drošu elektronisko pastkasti. Tādējādi īpaši šim nolūkam paredzētā IT sistēmā ir izveidots divpusējas saziņas kanāls.
2 Ja jā, tad attiecībā uz kāda veida lietām šī iespēja ir pieejama? Vai kāds no tiesvedības veidiem ir pieejams tikai internetā?
Izpildes pieteikumu, pamatojoties uz publisku aktu, var iesniegt tikai tiešsaistē e-Ovrha sistēmā. Tādējādi prasību par naudas piedziņas izpildes procedūru var uzsākt tikai elektroniski.
Citas tiesvedības tiek ierosinātas rakstiski ar iespēju izmantot elektroniskās saziņas sistēmu, kurā puses un tiesa var elektroniski apmainīties ar procesuālajiem rakstiem.
Valsts iestāžu, prokuratūras, juristu, notāru, liecinieku ekspertu, tiesu vērtētāju, tiesu tulku, maksātnespējas administratoru, tiesu komisāru, ZPP 434.a pantā minēto pārstāvju, pilnvaroto pārstāvju patērētāju maksātnespējas procesā, likvidatoru, Īpašās aizbildniecības centrā (Centar za posebno skrbništvo) nodarbināto īpašo aizbildņu, kā arī juridisku un fizisku personu (amatnieki, ārsti u. c.), kuras veic reģistrētu darbību, ja domstarpības attiecas uz šo darbību, iesniegumi vienmēr jāiesniedz elektroniski.
3 Vai šī iespēja ir pieejama jebkurā laikā (piemēram, visu diennakti, septiņas dienas nedēļā) vai tikai noteiktā laikā? Ja jā, kurā laikā?
Izpildes pieteikumus, pamatojoties uz publiskiem aktiem, var iesniegt ar tiešsaistes pieteikumu e-Ovrha sistēmā, un iesniegumus IT sistēmā var nosūtīt elektroniski 24 stundas diennaktī.
4 Vai sīka informācija par prasību ir jāsniedz kādā īpašā formātā?
Nepiemēro.
5 Kā tiek nodrošināta datu drošība, datus pārsūtot un uzglabājot?
Izpildes pieteikums, pamatojoties uz publisku aktu, jāparaksta ar kvalificētu elektronisko parakstu. Tādējādi prasītā paraksta sertifikāta turētāji var iesniegt izpildes pieteikumu. Tāds pats princips attiecas uz elektronisko saziņu ar tiesu. Turklāt šīs sistēmas izmanto arī kvalificētu laika zīmogu kā elektronisku laika zīmogu, kas datumu un laiku saista ar datiem tā, lai saprātīgā mērā izslēgtu iespēju, ka dati tiek neatklājami mainīti. Laika zīmoga pamatā ir precīzs laika avots, kas saistīts ar koordinēto universālo laiku, un to paraksta, izmantojot uzlabotu elektronisko parakstu, vai apzīmogo ar uzlabotu kvalificētā uzticamības pakalpojumu sniedzēja elektronisko zīmogu vai ar kādu līdzvērtīgu metodi.
6 Vai ir jāizmanto elektroniskais paraksts un/vai laika ieraksts?
Izpildes pieteikums, pamatojoties uz publisku aktu, jāparaksta ar kvalificētu elektronisko parakstu. Tādējādi prasītā paraksta sertifikāta turētāji var iesniegt izpildes pieteikumu. Tāds pats princips attiecas uz elektronisko saziņu ar tiesu. Turklāt šīs sistēmas izmanto arī kvalificētu laika zīmogu kā elektronisku laika zīmogu, kas datumu un laiku saista ar datiem tā, lai saprātīgā mērā izslēgtu iespēju, ka dati tiek neatklājami mainīti. Laika zīmoga pamatā ir precīzs laika avots, kas saistīts ar koordinēto universālo laiku, un to paraksta, izmantojot uzlabotu elektronisko parakstu, vai apzīmogo ar uzlabotu kvalificētā uzticamības pakalpojumu sniedzēja elektronisko zīmogu vai ar kādu līdzvērtīgu metodi.
7 Vai ir jāmaksā tiesas nodevas? Ja jā, tad kādā veidā, un vai tās atšķiras no nodevām par procedūrām, kas nav elektroniskās procedūras?
Ja tiesvedību ierosina tiesā, tiesas nodevas ir jāmaksā saskaņā ar Likuma par tiesas nodevām (Zakon o sudskim pristojbama) noteikumiem tādā apmērā, kāds noteikts ar tiesas nodevu tarifu.
Par iesniegumiem, kas iesniegti elektroniskā formātā saskaņā ar īpašiem tiesību aktiem IT sistēmā, ko tiesa izmanto savā darbībā, piemēro nodevu, kas ir puse no tarifā norādītās nodevas summas un kas ir maksājama šo iesniegumu iesniegšanas brīdī.
Par nolēmumiem, ko tiesa izsniedz elektroniskā formātā saskaņā ar īpašiem tiesību aktiem IT sistēmā, ko tiesa izmanto savā darbībā, piemēro nodevu, kas ir puse no tarifā norādītās nodevas summas, ja maksājums tiek veikts 3 dienu laikā no dienas, kad elektroniski izsniegts nolēmums.
Tiesas nodevas var samaksāt elektroniskās saziņas sistēmā vai elektroniskās saziņas sistēmā nosūtītajam iesniegumam pievienot maksājuma apliecinājumu.
8 Vai ir iespējams atsaukt prasību, kas ir ierosināta, izmantojot internetu?
Visus ZPP minētos iesniegumus, arī par prasības atsaukšanu, var nosūtīt IT sistēmā elektroniski.
9 Ja prasītājs uzsāk procedūru internetā, vai atbildētājs var un/vai tam ir obligāti jāatbild, izmantojot internetu?
Atbildētājs var nosūtīt iesniegumus IT sistēmā elektroniskā formātā, neatkarīgi no tā, vai prasītājs ir iesniedzis elektronisku iesniegumu. ZPP 106.a panta 5. punktā ir noteikts, kādām personām ir pienākums nosūtīt tiesai iesniegumu elektroniskā formātā.
10 Kas notiek, ja, izmantojot elektronisko procedūru, atbildētājs atbild uz prasību?
Procedūra, kurā atbildētājs uz prasību atbild elektroniski, neatšķiras no procedūras, kurā atbildētājs atbild neelektroniskā formātā.
11 Kas notiek, ja izmantojot elektronisko procedūru, atbildētājs neatbild uz prasību?
ZPP 106.a panta 5. punktā ir noteikts, ka valsts iestāžu, prokuratūras, juristu, notāru, liecinieku ekspertu, tiesu vērtētāju, tiesu tulku, maksātnespējas administratoru, tiesu komisāru, ZPP 434.a pantā minēto pārstāvju, pilnvaroto pārstāvju patērētāju maksātnespējas procesā, likvidatoru, Īpašās aizbildniecības centrā nodarbināto īpašo aizbildņu, kā arī juridisku un fizisku personu (amatnieki, ārsti u. c.), kuras veic reģistrētu darbību, ja domstarpības attiecas uz šo darbību, iesniegumi vienmēr jāiesniedz elektroniski.
Ja kāda no minētajām personām atbildi uz prasību neiesniedz elektroniskā formātā, tiesa iesniedzējam uzdod to izdarīt 8 dienu laikā. Ja iesniedzējs noteiktajā termiņā neiesniedz iesniegumu elektroniski, iesniegumu uzskata par atsauktu.
12 Vai ir iespējams iesniegt dokumentus tiesai elektroniski, un, ja jā, tad kāda veida tiesvedībā un saskaņā ar kādiem nosacījumiem?
ZPP paredz iespēju iesniegt iesniegumus un dokumentus, kas pievienoti iesniegumiem, elektroniskā formātā, izmantojot IT sistēmu. Elektroniski iesniegti dokumenti jāparaksta, izmantojot kvalificētu elektronisku parakstu saskaņā ar īpašiem tiesību aktiem. Ja iesniegumam pievieno publiskus dokumentus, kuri jau ir pieejami elektroniski, tie jāiesniedz kā dokumentu oriģināli ar dokumenta izdevēja elektronisko parakstu. Elektroniski iesniegtajam iesniegumam jābūt PDF formātā, taču pielikumus var iesniegt jebkādā elektroniskā formātā.
13 Vai tiesas dokumentus un jo īpaši spriedumus var izsniegt, izmantojot internetu?
Ir izstrādāta un ieviesta elektronisko ziņojumu platforma (e-Oglasna ploča), kurā tiesas dokumentus tiesas procesa dalībniekiem var izsniegt tiesas e-ziņojumu platformā, izmantojot IT risinājumus.
E-ziņojumu platformā publicē spriedumus saskaņā ar ZPP 335. panta nosacījumiem un visus dokumentus saskaņā ar 8. pantu Likumā par izpildi (Ovršni zakon) (NN Nr. 112/12, 25/13, 93/14 un 55/16, 73/17, 131/20, 114/22 un 06/24).
Turklāt e-ziņojumu platformā publicē visus dokumentus, kas publicēti saskaņā ar procesuālajiem noteikumiem par tiesas ziņojumiem.
Tiesas IT sistēmā var arī nosūtīt savus nolēmumus uz drošu elektronisko pastkasti.
14 Vai tiesas nolēmumus var izsniegt elektroniski?
Tas nav iespējams.
15 Vai apelāciju var iesniegt un apelācijas lēmumu izsniegt, izmantojot internetu?
Visus ZPP minētos iesniegumus, arī pārsūdzības, var nosūtīt IT sistēmā elektroniski. Tiesa savu nolēmumu par pārsūdzību saņēmējam var nosūtīt IT sistēmā uz drošu elektronisko pastkasti.
16 Vai izpildes procedūras ir iespējams ierosināt, izmantojot internetu?
Izpildes pieteikumu, pamatojoties uz publisku aktu, var iesniegt tikai tiešsaistē e-Ovrha sistēmā. Tādējādi prasību, pamatojoties uz publisku aktu, par naudas piedziņas izpildes procedūru var uzsākt tikai elektroniski.
17 Vai puses vai to likumīgie pārstāvji var iepazīties ar lietu, izmantojot internetu? Ja jā, tad kādā veidā?
Nepiemēro.