Usługa wyszukiwania europejskiej sygnatury orzecznictwa (ECLI)
1 Informacje ogólne
Interfejs wyszukiwania ECLI to usługa świadczona dla ogółu społeczeństwa przez Komisję Europejską we współpracy z uczestniczącymi w projekcie podmiotami zajmującymi się udostępnianiem orzecznictwa. Komisja udostępniła tę usługę, aby ułatwić dostęp do wymiaru sprawiedliwości w kontekście transgranicznym. Dzięki jej wprowadzeniu obywatele UE oraz prawnicy praktycy mogą łatwo odnaleźć orzeczenia, które zostały opatrzone ECLI zgodnie z Konkluzjami Rady zalecającymi wprowadzenie europejskiej sygnatury orzecznictwa (European Case Law Identifier — ECLI) oraz minimalnego zestawu znormalizowanych metadanych orzecznictwa.
2 Warunki
Korzystając z tej usługi, użytkownik wyraża zgodę na warunki oraz zasady polityki prywatności mające zastosowanie do europejskiego portalu „e-Sprawiedliwość”. Można się z nimi zapoznać tutaj.
3 Wykorzystanie plików cookies
Sposób wykorzystywania plików cookies w europejskim portalu „e-Sprawiedliwość” jest opisany tutaj.
4 Najczęściej zadawane pytania
Pytanie: Skąd pochodzą dane?
Odpowiedź: Orzecznictwo opatrzone ECLI jest udostępniane przez sądy i trybunały, które uczestniczą w projekcie, bezpośrednio lub poprzez inne organizacje i organy je upubliczniające, co zostało wskazane w systemie.
Pytanie: Dlaczego usługa jest ograniczona do poszczególnych krajów bądź sądów lub organizacji?
Odpowiedź: Do chwili obecnej nie wszystkie państwa członkowskie UE zaczęły stosować ECLI na szczeblu krajowym. Ponadto zapoznanie się z orzecznictwem opatrzonym ECLI jest możliwe jedynie wówczas, gdy istnieje połączenie techniczne z interfejsem wyszukiwania ECLI na europejskim portalu „e-Sprawiedliwość”. Pracujemy w sposób ciągły w celu rozszerzenia usługi na większą liczbę państw.
Pytanie: Czy wyszukiwanie odbywa się w czasie rzeczywistym?
Odpowiedź: Tak, wyszukiwanie odbywa się w czasie rzeczywistym. Orzeczenia są indeksowane w regularnych odstępach czasu (zwykle raz dziennie), a zatem wyniki dotyczące najnowszego orzecznictwa uzyskane dzięki systemowi nie zawsze są aktualne, nawet jeżeli zostały już opublikowane przez podmiot publikujący orzecznictwo.
Pytanie: Mam problemy techniczne / usługa jest niedostępna, czy można to naprawić?
Odpowiedź: Nie możemy zapewnić dostępności usługi przez całą dobę. Jeżeli usługa regularnie pozostaje niedostępna lub występuje inny problem techniczny, prosimy o przekazanie nam informacji na ten temat. Komisja Europejska dołoży wszelkich starań w celu niezwłocznego wyeliminowania nieprawidłowości.
Pytanie: Czy organizacja publiczna bądź prywatna publikująca orzecznictwo może wprowadzać dane do interfejsu wyszukiwania ECLI na europejskim portalu „e-Sprawiedliwość”?
Odpowiedź: Tak, jest to możliwe. Prosimy o kontakt. Poinformujemy Państwa o procedurach technicznych i organizacyjnych.
Pytanie: Czy istnieje usługa internetowa, która pozwoliłaby na automatyczne wyszukiwanie orzecznictwa opatrzonego ECLI?
Odpowiedź: Tak, do tego celu stosujemy usługę internetową w oparciu o protokół komunikacyjny SOAP. Prosimy o kontakt. Poinformujemy Państwa o warunkach organizacyjnych i technicznych.
Pytanie: Z kim mogę się skontaktować, aby zadać inne pytanie lub przedstawić pomysł, jak można udoskonalić usługę?
Odpowiedź: Zob. poniżej.
5 Informacje kontaktowe
Administratorem europejskiego portalu „e-Sprawiedliwość” oraz wyszukiwarki ECLI jest Dyrekcja Generalna ds. Sprawiedliwości i Konsumentów.
Aby zadać pytanie dotyczące tej usługi, zgłosić problem techniczny lub przedstawić sugestie, należy skorzystać z następującego adresu: JUST-E-JUSTICE@ec.europa.eu