Coordinador nacional del ECLI
El coordinador nacional de Bélgica es el Servicio Público Federal de Justicia (Service Public Fédéral Justice / Federale Overheidsdienst Justitie) y, más concretamente, sus servicios centrales (info@just.fgov.be).
Código del país
El código ECLI de Bélgica es: [BE]
Creación del ECLI nacional
La indexación ECLI se puso en marcha en octubre de 2017.
La jurisprudencia:
- del Tribunal de Casación (Cour de cassation / Hof van Cassatie),
- de los tribunales de apelación (Cours d’appel / hoven van beroep),
- de los tribunales superiores de lo laboral (Cours du travail / arbeidshoven),
- de los tribunales de primera instancia (Tribunaux de première instance / rechtbanken van eerste aanleg),
- de los tribunales de lo mercantil (Tribunaux de commerce / rechtbanken van koophandel) y
- de los tribunales de lo laboral (Tribunaux du travail / arbeidsrechtbanken)
que figura en la base de datos pública de jurisprudencia belga, JUPORTAL, también se puede consultar a través del motor de búsqueda ECLI.
El número ECLI se compone de los elementos siguientes: ECLI:BE:[código del órgano jurisdiccional]:[año de la resolución]:[número de la resolución]
El número de la resolución se compone de los elementos siguientes, separados por puntos:
- el código del tipo de resolución:
ARR, para las sentencias (jugement/arrêt);
CONC, para las conclusiones del Ministerio Fiscal;
DEC, para los autos (décision judiciaire);
ORD, para las providencias (ordonnance);
AVIS, para los dictámenes;
- el número de serie.
Hasta mediados de noviembre de 2019, este número de serie consistía en la fecha de la resolución, expresada con el formato AAAAMMDD (año-mes-día), seguida de un punto y un número secuencial.
Desde mediados de noviembre de 2019, el número de serie de las sentencias y conclusiones del Tribunal de Casación incluye también información sobre la Sala que conoció del asunto. El número de serie tiene la composición siguiente: AAAAMMDD, seguido de un punto, el código de la Sala, otro punto y un número secuencial.
El ECLI completo de un escrito de conclusiones de la Fiscalía del Tribunal de Casación en un asunto sentenciado el 6 de mayo de 2010 es el siguiente: ECLI:BE:CASS:2010:CONC.20100506.5
Y el ECLI completo de una sentencia del Tribunal de Casación de 30 de octubre de 2020 es el siguiente: ECLI:BE:CASS:2020:ARR.20201030.1N.4
Si se busca una resolución cuyo número ECLI se conoce, se puede consultar directamente la página de información de la resolución utilizando la dirección URL siguiente: https://juportal.be/content/<número ECLI>.
A modo de ejemplo, a través de los enlaces siguientes se puede acceder a las páginas con información sobre las resoluciones con los números ECLI que figuran a continuación:
https://juportal.be/content/ECLI:BE:CASS:2010:CONC.20100506.5
https://juportal.be/content/ECLI:BE:CASS:2020:ARR.20201030.1N.4
Código del órgano jurisdiccional
Bélgica cuenta con un número considerable de códigos de órganos jurisdiccionales, que se pueden consultar en este cuadro (276 Kb) .
El poder judicial belga fue reestructurado el 1 de abril de 2014. El cuadro anterior muestra los nombres de los órganos jurisdiccionales antes y después de la reforma del 1 de abril de 2014.