Article 18 (a)(i) - the authorities which are competent to order protection measures and issue certificates in accordance with Article 5
      
      
        
                  
            Civil Court (Family Section)
        
            Article 18 (a)(ii) - the authorities before which a protection measure ordered in another Member State is to be invoked and/or which are competent to enforce such a measure
      
      
        
                  
            Director responsible for the Civil Courts and Tribunals
        
            Article 18 (a)(iii) - the authorities which are competent to effect the adjustment of protection measures in accordance with Article 11(1)
      
      
        
                  
            Civil Court (Family Section)
        
            Article 18 (a)(iv) - the courts to which the application for refusal of recognition and, where applicable, enforcement is to be submitted in accordance with Article 13
      
      
        
                  
            Civil Court (Family Section)
        
            Article 18 (b) - the language or languages accepted for translations as referred to in Article 16(1)
      
      
        
                  
            Maltese or English language