Α. Έχω δικαίωμα να ασκήσω έφεση κατά της απόφασης του δικαστηρίου;
Ο κατηγορούμενος μπορεί να ασκήσει έφεση ενώπιον ανώτερου δικαστηρίου κατά κάθε καταδικαστικής απόφασης. Στην περίπτωση των αποφάσεων των τοπικών δικαστηρίων και των μονομελών τμημάτων των περιφερειακών δικαστηρίων, μπορεί να ασκηθεί πλήρης έφεση. Σκοπός της είναι να αμφισβητήσει τόσο την ετυμηγορία για την ενοχή όσο και την απόφαση σχετικά με την ποινή. Σε αυτήν τη διαδικασία, μπορείτε επίσης να ζητήσετε τη διεξαγωγή νέων αποδείξεων ή να προσκομίσετε νέα αποδεικτικά στοιχεία.
Στην περίπτωση αποφάσεων δικαστηρίων λαϊκών δικαστών ή δικαστηρίων ενόρκων, μπορείτε να ασκήσετε έφεση μόνο κατά της ποινής, αλλά όχι κατά της ετυμηγορίας. Οι αποφάσεις αυτές μπορούν να προσβληθούν μόνο με αίτηση ακύρωσης, στην οποία μπορείτε να προβάλετε διαδικαστικά σφάλματα, σφάλματα στην αιτιολογία της απόφασης και νομικά σφάλματα.
Δεν μπορείτε να προσβάλλετε την αξιολόγηση των αποδεικτικών στοιχείων από τον δικαστή. Δεν επιτρέπεται η προσκόμιση νέων αποδεικτικών στοιχείων.
Πρέπει να δηλώσετε την πρόθεσή σας να ασκήσετε έφεση κατά της απόφασης είτε αμέσως είτε κατά τη στιγμή της έκδοσής της είτε εντός μέγιστης προθεσμίας τριών ημερών. Στη συνέχεια, το δικαστήριο εκδίδει την απόφαση εγγράφως και την επιδίδει σε εσάς ή στον συνήγορο υπεράσπισής σας. Στη συνέχεια, ο συνήγορός σας πρέπει να καταθέσει την έφεση εγγράφως εντός τεσσάρων εβδομάδων.
Η εισαγγελική αρχή έχει το ίδιο δικαίωμα έφεσης.
Β. Ποια άλλα μέσα έννομης προστασίας έχω στη διάθεσή μου;
Ο κατηγορούμενος μπορεί να ασκήσει έφεση ενώπιον ανώτερου δικαστηρίου κατά κάθε καταδικαστικής απόφασης. Στην περίπτωση των αποφάσεων των τοπικών δικαστηρίων και των μονομελών τμημάτων των περιφερειακών δικαστηρίων, μπορεί να ασκηθεί πλήρης έφεση. Σκοπός της είναι να αμφισβητήσει τόσο την ετυμηγορία για την ενοχή όσο και την απόφαση σχετικά με την ποινή. Σε αυτήν τη διαδικασία, μπορείτε επίσης να ζητήσετε τη διεξαγωγή νέων αποδείξεων ή να προσκομίσετε νέα αποδεικτικά στοιχεία.
Στην περίπτωση αποφάσεων δικαστηρίων λαϊκών δικαστών ή δικαστηρίων ενόρκων, μπορείτε να ασκήσετε έφεση μόνο κατά της ποινής, αλλά όχι κατά της ετυμηγορίας. Οι αποφάσεις αυτές μπορούν να προσβληθούν μόνο με αίτηση ακύρωσης, στην οποία μπορείτε να προβάλετε διαδικαστικά σφάλματα, σφάλματα στην αιτιολογία της απόφασης και νομικά σφάλματα.
Γ. Ποιες είναι οι συνέπειες σε περίπτωση που καταδικαστώ;
i. Ποινικό μητρώο
Η Ομοσπονδιακή Αστυνομική Διεύθυνση της Βιέννης τηρεί ποινικό μητρώο για ολόκληρη την Αυστρία. Σε αυτό περιέχονται ειδικότερα οι ακόλουθες πληροφορίες:
- όλες οι τελεσίδικες καταδικαστικές αποφάσεις των αυστριακών ποινικών δικαστηρίων·
- όλες οι τελεσίδικες καταδικαστικές αποφάσεις αλλοδαπών δικαστηρίων για αλλοδαπούς και πρόσωπα που έχουν την κατοικία ή τη διαμονή τους στην Αυστρία· καθώς και
- όλες οι αποφάσεις εθνικών και αλλοδαπών ποινικών δικαστηρίων που αφορούν τις εν λόγω καταδικαστικές αποφάσεις.
Δεν είναι δυνατή η άσκηση προσφυγής κατά των εγγραφών στο ποινικό μητρώο. Ανάλογα με τη σοβαρότητα του εγκλήματος, οι εγγραφές στο ποινικό μητρώο διαγράφονται έπειτα από ορισμένο χρονικό διάστημα.
v. Εκτέλεση της ποινής, μεταφορά κρατουμένων
Εάν το επιθυμείτε ή συμφωνείτε, είναι δυνατή η έκτιση της ποινής σας στη χώρα καταγωγής σας. Μπορείτε να βρείτε τους ισχύοντες κανόνες στη Σύμβαση για τη μεταφορά καταδίκων (ειδικότερα στο άρθρο 3).