Fontos előzetes megjegyzés: az ügyvédi díjakat Belgiumban nem szabályozzák (azokat az ügy nehézsége és jelentősége, az ügyvéd neve és hírneve, az ügy sürgőssége, az ügy kimenetele stb. alapján határozzák meg). Belgiumban azonban az ügyvédeket etikai szabályok kötik, és törvényileg kötelesek tisztességes és mérsékelt költségbecslést adni (lásd fent).
A kiadások és költségek becslése pusztán tájékoztató jellegű.
Költségek Belgiumban
Az elsőfokú és a fellebbezési eljárás költségei, valamint az alternatív vitarendezés (ADR) költségei
|
Esettanulmány |
Elsőfokú eljárás |
Fellebbezési eljárás |
Alternatív vitarendezés (ADR) |
|||
|
Az eljárás indulási költségei |
Leirat költségei |
Az eljárás indulási költségei |
Leirat költségei |
Rendelkezésre áll ez a lehetőség az ilyen típusú esetekben? |
Költségek |
|
|
A. eset |
82 EUR |
2,85 EUR oldalanként (1939. november 30-i 64. sz. királyi rendelet (arrêté royal), Belga Hivatalos Közlöny, 1939. december 1.). |
186 EUR |
2,85 EUR oldalanként (1939. november 30-i 64. sz. királyi rendelet, Belga Hivatalos Közlöny, 1939. december 1.) |
Igen |
Lásd a „Mennyibe kerül a közvetítés?” című részt a Közvetítés Belgiumban oldalon |
|
B. eset |
52 EUR (európai fizetési meghagyás) |
2,85 EUR oldalanként (1939. november 30-i 64. sz. királyi rendelet, Belga Hivatalos Közlöny, 1939. december 1.) |
186 EUR |
2,85 EUR oldalanként (1939. november 30-i 64. sz. királyi rendelet, Belga Hivatalos Közlöny, 1939. december 1.) |
Igen |
Lásd a „Mennyibe kerül a közvetítés?” című részt a Közvetítés Belgiumban oldalon |
Ügyvédek, bírósági végrehajtók (huissier de justice) és szakértők (expert) díja
|
Esettanulmány |
Ügyvéd |
Bírósági végrehajtó |
Szakértő |
|||
|
Kötelező-e a képviselet? |
Átlagköltségek |
Kötelező-e a képviselet? |
Az ítéletet megelőző költségek |
Az ítéletet követő költségek |
Kötelező-e a részvételük? |
|
|
A. eset |
nem |
hozzávetőlegesen 2000 EUR |
nem |
hozzávetőlegesen 250 EUR |
hozzávetőlegesen 250 EUR |
nem |
|
B. eset |
nem |
hozzávetőlegesen 2000 EUR |
nem |
hozzávetőlegesen 52 EUR |
hozzávetőlegesen 100 EUR |
nem |
A tanúk (témoin), az esküvel (serment d'engagement) vagy egyéb biztosítékkal történő bizonyítás költségei és egyéb díjak
|
Esettanulmány |
A tanúk díjazása |
Esküvel vagy más biztosítékkal történő bizonyítás |
|
|
Kapnak-e díjazást a tanúk? |
Költség |
Alkalmaznak-e ilyet, és mikor, illetve hogyan hajtják végre? |
|
|
A. eset |
igen |
200 BEF vagy 4,96 EUR |
A polgári peres eljárásokban főszabályként az eljárás megindításakor a letétnyújtás kötelezettsége az igazságügyi törvénykönyv 851. cikkében meghatározott esetben merülhet fel (Code judiciaire). Ebben az esetben a külföldi állampolgárságú kérelmező köteles lehet letétet nyújtani. A belga alperes kérheti, hogy a külföldi felperes vagy beavatkozó letétet nyújtson. A 852. cikk meghatározza a letét lehetséges formáját (pénzösszeg, biztosíték stb.). Lásd a költségek átláthatóságáról szóló tájékoztató lapot |
|
B. eset |
igen |
200 BEF vagy 4,96 EUR |
A polgári peres eljárásokban főszabályként az eljárás megindításakor a letétnyújtás kötelezettsége az igazságügyi törvénykönyv 851. cikkében meghatározott esetben merülhet fel. Ebben az esetben a külföldi állampolgárságú kérelmező köteles lehet letétet nyújtani. A belga alperes kérheti, hogy a külföldi felperes vagy beavatkozó letétet nyújtson. A 852. cikk meghatározza a letét lehetséges formáját (pénzösszeg, biztosíték stb.). Lásd a költségek átláthatóságáról szóló tájékoztató lapot |
Költségmentesség (aide juridique) és egyéb költségtérítések költségei
Lásd a költségmentességről szóló oldalnak az eljárási költségekről szóló részét.
Fordítási és tolmácsolási költségek
|
Esettanulmány |
Fordítás |
Tolmácsolás |
A határon átnyúló jogvitákhoz kapcsolódó egyéb költségek? |
|||
|
Mikor és milyen feltételek mellett van rá szükség? |
Hozzávetőleges költségek? |
Mikor és milyen feltételek mellett van rá szükség? |
Hozzávetőleges költségek? |
Leírás |
Hozzávetőleges költségek? |
|
|
A. eset |
amennyiben a dokumentumok az eljáráshoz szükségesek |
7,57 EUR és 34,48 EUR között oldalanként |
ha az alperes nem érti az eljárás nyelvét |
31,61 EUR és 54,62 EUR között óránként |
||
|
B. eset |
amennyiben a dokumentumok az eljáráshoz szükségesek |
7,57 EUR és 34,48 EUR között oldalanként |
ha az alperes nem érti az eljárás nyelvét |
31,61 EUR és 54,62 EUR között óránként |
a végrehajthatóvá nyilvánítás költségei (exequatur) |
hozzávetőlegesen 100 EUR |