DOM 2009:36
KÄRANDE 1. Eniro AB, 169 87 STOCKHOLM
2. Din Del Aktiebolag, Box 6010,
171 60 SOLNA
Ombud för 1 och 2: advokaten A. K. och jur.kand. J. E.,
S. & Partners Advokatbyrå KB,
Engelbrektsgatan 7,
114 32 STOCKHOLM
SVARANDE Emphas Ekonomi AB,
Erik Segersällsväg 3 B, 126 50 HÄGERSTEN
SAKEN Marknadsföring av företagskatalog och branschregister
DOMSLUT
1. Marknadsdomstolen förbjuder Emphas Ekonomi AB vid vite av sjuhundrafemtiotusen
(750 000) kr att vid marknadsföring av företagskataloger och branschregister använda
beteckningarna e-niro och emphas eller väsentligen samma beteckningar.
2. Marknadsdomstolen förbjuder Emphas Ekonomi AB vid vite av sjuhundrafemtiotusen
(750 000) kr att tillställa näringsidkare en faktura eller liknande betalningshandling som ger
intryck av att mottagaren redan har beställt den marknadsförda produkten eller tjänsten när
så inte är fallet.
MARKNADSDOMSTOLENS DOM 2009:36
2009-11-19 Dnr C 31/08
2
3. Emphas Ekonomi AB ska ersätta Eniro AB och Din Del Aktiebolag deras rättegångskostnader
med trettioåttatusenfemhundra (38 500) kr, avseende ombudsarvode, jämte ränta
enligt 6 § räntelagen (1975:635) från dagen för Marknadsdomstolens dom till dess betalning
sker.
3
YRKANDEN M.M.
Eniro AB (Eniro) och Din Del Aktiebolag (Din Del) har yrkat att Marknadsdomstolen ska
förbjuda Emphas Ekonomi AB (Emphas Ekonomi) vid vite av 750 000 kr, eller annat belopp
som rätten finner verkningsfullt, att
a) vid marknadsföring av företagskataloger och branschregister använda beteckningarna
e-niro och emphas eller väsentligen samma beteckningar,
b) tillställa näringsidkare en faktura eller liknande betalningshandling som ger intryck av att
mottagaren redan har beställt den marknadsförda produkten eller tjänsten när så inte är fallet.
Eniro och Din Del har yrkat ersättning för rättegångskostnader.
Emphas Ekonomi har förelagts att inkomma med svaromål och beretts tillfälle att slutföra
sin talan, men har inte hörts av.
Marknadsdomstolen har den 24 november 2008 interimistiskt förbjudit Emphas Ekonomi
vid vite av 750 000 kr att vid marknadsföring av företagskataloger och branschregister
använda beteckningarna e-niro och emphas eller väsentligen samma beteckningar.
GRUNDER OCH UTVECKLING AV TALAN
Eniro och Din Del har anfört i huvudsak följande.
Allmänt
Enirokoncernen erbjuder näringsidkare och konsumenter sökmöjligheter via bl.a. telefonkataloger
i tryckt form och genom Internettjänster. Eniro är Enirokoncernens moderbolag
och innehar själv, och genom sitt helägda dotterbolag TIM Varumärke AB, de registrerade
varumärkena ”eniro” och ”emfas”.
Din Del är ett helägt dotterbolag till Eniro och innehavare av bifirman Emfas. Din Del tillhandahåller
produkten och tjänsten Emfas som är en av de ledande företagskatalogerna i
Sverige. I Emfas publiceras detaljerad information om ca 120 000 företag och deras produkter.
Företagskatalogen Emfas riktar sig till näringsidkare och ges ut såväl i tryckt utgåva
4
som på Internet (www.emfas.se och www.emfas.com). För betalning av beställd annonsering
i Emfas tillställs kunderna fakturor där båda kännetecknen eniro och emfas återges.
Den påtalade marknadsföringen
Emphas Ekonomi har skickat