Skip to main content

Nacionalna sodna praksa

Poljska
Vsebino zagotavlja
Poljska
Flag of Poland

Sodna praksa, ki je na voljo na spletu

Sodbe: Povezava

 

Ustavno sodišče (Trybunał Konstytucyjny)

- spletni portal za sodbe

 

https://ipo.trybunal.gov.pl/ipo/Szukaj?cid=1

 

Vrhovno sodišče (Sąd Najwyższy)

- podatkovna zbirka sodb

 

https://www.sn.pl/wyszukiwanie/SitePages/orzeczenia.aspx

 

Vrhovno upravno sodišče (Naczelny Sąd Administracyjny)

- osrednja podatkovna zbirka sodb upravnega sodišča

 

https://orzeczenia.nsa.gov.pl/

Na teh spletiščih sodišč je praviloma mogoče iskati sodbe neposredno z vnosom referenčne številke ali datuma sodbe ali uporabo ključnih besed in izrazov (npr. naslovov pravnih aktov, ki se uporabljajo v obravnavani zadevi, imen organov ali vsebine iz uvoda sodbe, tj. dela z navedbo sodišča in pravne podlage za odločbo).

Podrobne informacije o podatkovnih zbirkah sodb

Podatkovna zbirka sodb Sodbe se lahko iščejo v podatkovni zbirki po naslednjih merilih:

 

Ustavno sodišče

  • vsebini - z navedbo, kje je uporabljen izraz ali besedna zveza (npr. v obrazložitvi, ločenem mnenju ali uvodu; odločite se, ali boste uporabljali sklanjatve ali ne),
  • podatkih o dokumentu - referenčna številka, kraj objave (npr. povsod, uradni list (Dziennik Ustaw), uradni list Republike Poljske (Monitor Polski) ali uradna zbirka sodne prakse ustavnega sodišča (Orzecznictwo TK Zbiór Urzędowy), (leto, številka, številka točke), datum sodbe ali izberite polje „od-do“,
  • sestavi senata,
  • normativnih aktih,
  • morebitnem evidentiranem ločenem odklonilnem mnenju (votum separatum);
  • rezultate je mogoče filtrirati po:
    • fazi postopka (glavna obravnava, vročanje pisanj, predhodna proučitev),
    • časovnem obdobju (zadnje leto, zadnjih pet let, zadnjih deset let, od 16. oktobra 1997, od leta 1986);
    • vrsti dokumenta (sklep, začasna odredba, sodna odločba, obsodba);
    • odložišču (K - zahteve za oceno ustavnosti zakonov ali ratificiranih mednarodnih sporazumov ali združljivosti zakonov z mednarodnimi sporazumi, za ratifikacijo katerih je bilo potrebno predhodno soglasje, izdano z zakonom;
      Kp - zahteve predsednika Poljske za oceno ustavnosti zakonov pred njihovim podpisom ali mednarodnih sporazumov pred njihovo ratifikacijo; 
      P - pravna vprašanja v zvezi z ustavnostjo normativnih aktov ali njihovo skladnostjo z ratificiranimi mednarodnimi sporazumi ali zakonom; 
      Kpt - vloge za reševanje sporov o pristojnosti med osrednjimi ustavnimi organi države; 
      Pp - zahteve za oceno ustavnosti ciljev ali dejavnosti političnih strank;

U - zahteve za oceno ustavnosti pravnih določb, ki jih sprejmejo centralni državni organi, ali njihove skladnosti z ratificiranimi mednarodnimi sporazumi ali zakoni; 
SK - ustavne pritožbe; 
M - vloge maršala sejma (spodnji dom poljskega parlamenta) za ugotovitev, ali obstaja kakršna koli ovira za opravljanje funkcije predsednika Poljske in ali bi bilo treba opravljanje predsedniških nalog začasno zaupati maršalu sejma;

  • letu,
  • številu sodnikov v senatu (polni senat, petčlanski senat, tričlanski senat),
  • sestavi senata (s seznama je mogoče izbrati določenega sodnika).

 

Vrhovno sodišče

  • besedi, uporabljeni v sodbi ali obrazložitvi;
  • referenčni številki;
  • vrsti sodbe - npr. obsodba, odločba, sklep, odredba;
  • datumu razglasitve - z navedbo določenega datuma ali iskanjem sodb v določenem časovnem obdobju (od-do);
  • senatu (senati, ki delujejo po sedanjih in prejšnjih pravnih okvirih, npr. civilni senat, kazenski senat, senat za poklicno odgovornost, senat za delo in socialno varnost, senat za delo, socialno varnost in javne zadeve, vojaški senat, senat za upravne, delovne in socialne zadeve, senat za izredni nadzor in javne zadeve, disciplinski senat);
  • sodniku v senatu;
  • predsedujočem sodniku;
  • poročevalcu, soporočevalcu, avtorju obrazložitve;
  • sestavi senata (npr. enočlanski senat, tričlanski senat, petčlanski senat, sedemčlanski senat, senat vseh sodnikov senata vrhovnega sodišča, senat združenih senatov sodnikov vrhovnega sodišča; senat sodnikov celotnega vrhovnega sodišča).

Glede na informacije na spletišču vrhovnega sodišča dostop do sodb, ki niso na voljo v spletni podatkovni zbirki sodb vrhovnega sodišča, zagotavlja oddelek, pristojen za dostop do informacij javnega značaja: https://www.sn.pl/informacjepraktyczne/SitePages/Udostepnianie_informacji_publicznej.aspx

 

 

Vrhovno upravno sodišče

  • iskanih besedah;
  • iskanih besedah z navedbo, kje se pojavljajo (npr. kjer koli, v izreku, v obrazložitvi);
  • možnosti uporabe sklanjatev - s tem se določi način izvedbe iskanja - s sklanjatvami iskanih besed ali brez njih;
  • referenčni številki;
  • sodišču (npr. katero koli, vrhovno upravno sodišče, upravno sodišče vojvodstva v Białystoku, upravno sodišče vojvodstva v Bydgoszczu, upravno sodišče vojvodstva v Gdansku, upravno sodišče vojvodstva v Gliwicah, upravno sodišče vojvodstva v Gorzów Wielkopolskem, upravno sodišče vojvodstva v Kielcah, upravno sodišče vojvodstva v Krakovu, upravno sodišče vojvodstva v Lublinu, upravno sodišče vojvodstva v Lodžu, upravno sodišče vojvodstva v Olsztynu, upravno sodišče vojvodstva v Opolah, upravno sodišče vojvodstva v Poznanu, upravno sodišče vojvodstva v Rzeszówu, upravno sodišče vojvodstva v Szczecinu, upravno sodišče vojvodstva v Varšavi, upravno sodišče vojvodstva v Vroclavu, regionalni urad vrhovnega upravnega sodišča v Varšavi (pred reformo), regionalni urad vrhovnega upravnega sodišča v Białystoku, regionalni urad vrhovnega upravnega sodišča v Bydgoszczu, regionalni urad vrhovnega upravnega sodišča v Gdansku, regionalni urad vrhovnega upravnega sodišča v Katovicah, regionalni urad vrhovnega upravnega sodišča v Krakovu, regionalni urad vrhovnega upravnega sodišča v Lublinu, regionalni urad vrhovnega upravnega sodišča v Lodžu, regionalni urad vrhovnega upravnega sodišča v Poznanju, regionalni urad vrhovnega upravnega sodišča v Rzeszówu, regionalni urad vrhovnega upravnega sodišča v Szczecinu ali regionalni urad vrhovnega upravnega sodišča v Vroclavu);
  • vrsti sodbe (obsodba, odločba, sklep);
  • referenčni številki zadeve (številki, dodeljeni zadevi sodbe - pravilno številko je mogoče najti s klikom na ikono povečevalnega stekla);
  • datumu sodbe v obliki LLLL-MM-DD - uporabiti je mogoče tudi datumski razpon „od-do“;
  • sodniku (iskanje je mogoče izpopolniti z navedbo funkcije - npr. predsedujoči sodnik, poročevalec, avtor obrazložitve);
  • filtriranju rezultatov z izbiro statusa sodbe - možnost „da/ne“ (končna sodba, sodba, s katero se konča postopek, z argumenti, z obrazložitvijo, z ločenim mnenjem);
  • vrsti organa, zoper katerega je vložena pritožba (poiščite seznam organov s klikom na ikono povečevalnega stekla);
  • tematskih ključnih besedah (iskanje ključnih besed s klikom na ikono povečevalnega stekla);
  • navedenih določbah (pravni akt, določba);
  • ali je bila sodba objavljena v uradni zbirki sodb? (leto, številka, številka točke);
  • ali je bila sodba predmet opombe? (Opomba (glosa) je strokovna pripomba na sodbo sodišča.)

Neposredno pod iskalnimi merilije povezava na „Pravila za iskanje“ (Opis zasad wyszukiwania) https://orzeczenia.nsa.gov.pl/instrukcja.html), kjer so navedena navodila.

 

Vrhovno upravno sodišče na spletišču osrednje podatkovne zbirke sodb upravnih sodišč navaja, da so sodbe v spletni podatkovni zbirki sodb na voljo le za informativne in izobraževalne namene ter da podatkovna zbirka ni uradna zbirka sodb. Sodbe v podatkovni zbirki so anonimizirane v skladu s cilji zakona o varstvu osebnih podatkov in drugimi posebnimi predpisi.

Razpoložljivost sodb

Podatkovna zbirka sodb Oblike

 

Ustavno sodišče

  • vsebina sodb je neposredno dostopna na spletni strani sodišča
  • ali se lahko prenese kot datoteka DOC.

 

Vrhovno sodišče

  • vsebina sodb je neposredno dostopna na spletni strani sodišča
  • ali se lahko prenese kot datoteka PDF.

 

 

Vrhovno upravno sodišče

  • vsebina sodb je neposredno dostopna na spletni strani sodišča
  • ali se lahko prenese kot datoteka RTF.

Informacije o obveznosti objave sodb

  • Obveznost objave sodb ustavnega sodišča je določena v členu 190(2) ustave Republike Poljske.
  • Obveznost objave sodb vrhovnega sodišča je določena v členu 8 zakona o vrhovnem sodišču (Ustawa o Sądzie Najwyższym) z dne 8. decembra 2017 (uradni list 2023, točka 1093, kot je bila spremenjena).
  • Predsednik vrhovnega upravnega sodišča mora v skladu s členom 42 zakona o organizaciji upravnih sodišč (Prawo o ustroju sądów administracyjnych) z dne 25. julija 2002 (uradni list 2022, točka 2492, kot je bila spremenjena) objaviti uradno zbirko sodb vrhovnega sodišča. Sklep predsednika vrhovnega upravnega sodišča št. 30 (Zarządzenie nr 30 Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego) z dne 26. maja 2022 o anonimizaciji sodb upravnih sodišč in njihovem dajanju na voljo prek informacijskih sistemov pa določa načela za objavo sodb upravnih sodišč in sklepov vrhovnega upravnega sodišča na spletu prek centralne podatkovne zbirke sodb upravnih sodišč (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych - CBOSA).
Prijavi tehnično/vsebinsko težavo ali pošlji povratne informacije o tej strani