2. panta 1. punkts. Iestādes, ko var uzskatīt par tiesām
Tikai tiesa pēc lietas dalībnieku lūguma vai pēc savas ierosmes var iesniegt pieprasījumu par pierādījumu iegūšanu civillietās un komerclietās, lai veiktu vai organizētu tiesas dokumentu izsniegšanu, ko tā uzskata par vajadzīgu.
3. panta 2. punkts. Saņēmējas tiesas
Izpildīt pieprasījumus par pierādījumu iegūšanu civillietās un komerclietās ir tikai tiesu kompetencē.
Tiesa ar teritoriālo jurisdikciju ir tā tiesa, kuras jurisdikcijā ir jāizpilda pieprasījums par pierādījumu iegūšanu.
Kompetento tiesu un tās kontaktinformāciju var atrast Eiropas Tiesu atlantā, kas pieejams e-tiesiskuma portālā.
4. pants. Centrālā struktūra
Francija par vienīgo institūciju ar valsts jurisdikciju izraudzījusies Tieslietu ministrijas Savstarpējās palīdzības, starptautisko privāttiesību un Eiropas tiesību departamentu (Département de l’entraide, du droit international privé et européen (DEDIPE)), kura kontaktinformācija ir šāda:
Adrese:
Ministère de la Justice (Tieslietu ministrija)
Direction des Affaires Civiles et du Sceau (Civillietu un Valsts kancelejas direkcija)
Département de l’entraide, du droit international privé et européen (DEDIPE)
13 Place Vendôme
75042, PARIS Cedex 01
Tālr.: 00 33 (0)1 44 77 61 05
Fakss: 00 33 (0)1 44 77 61 22
E-pasts: Entraide-civile-internationale@justice.gouv.fr
6. pants. Pieņemamās valodas veidlapu aizpildīšanai
Veidlapas, ko nosūta tiesām un Francijas centrālajai struktūrai, jāaizpilda franču valodā vai tajā jāiztulko.
7. pants. Pieņemamie līdzekļi pieprasījumu un citu paziņojumu nosūtīšanai
Pieprasījumus Francijas tiesām un Francijas centrālajai struktūrai var nosūtīt pa pastu, faksu vai e-pastu.
Ja pieprasījumiem ir vajadzīgs vai tie ietver zīmogu vai ar roku rakstītu parakstu, tā vietā var izmantot kvalificētus elektroniskos zīmogus vai kvalificētus elektroniskos parakstus, kā definēts Regulā (ES) Nr. 910/2014 (7. panta 3. punkts).
19. pants. Centrālā struktūra vai kompetentā(-s) iestāde(-s), kas atbildīga par lēmumiem attiecībā uz pieprasījumiem par tiešu pierādījumu iegūšanu
Ministère de la Justice
Direction des Affaires Civiles et du Sceau
Département de l’entraide, du droit international privé et européen (DEDIPE)
13 Place Vendôme
75042, PARIS Cedex 01
Tālr.: 00 33 (0)1 44 77 61 05
Fakss: 00 33 (0)1 44 77 61 22
E-pasts: Entraide-civile-internationale@justice.gouv.fr
29. pants. Nolīgumi vai vienošanās, kuru puses ir dalībvalstis un kuras atbilst 29. panta 2. punkta nosacījumiem
Neattiecas.
31. panta 4. punkts. Paziņojums par decentralizētās IT sistēmas agrīnu izmantošanu
Neattiecas.