Art. 2 ust. 1 – Organy, które można uznać za sądy
Jedynie sąd może, na wniosek stron lub z urzędu, wystąpić z wnioskiem o przeprowadzenie dowodu w sprawach cywilnych i handlowych do celów dokonania lub zlecenia czynności proceduralnych, które uzna za konieczne.
Art. 3 ust. 2 – Sądy wezwane
Rozpoznawanie wniosków o przeprowadzenie dowodu w sprawach cywilnych i handlowych leży w wyłącznej gestii sądów powszechnych (tribunaux judiciaires).
Sądem właściwym miejscowo jest sąd, w którego jurysdykcji ma być wykonany wniosek o przeprowadzenie dowodu.
Właściwy sąd i jego dane kontaktowe można ustalić za pomocą europejskiego atlasu sądowego w portalu „e-Sprawiedliwość”.
Art. 4 – Jednostka centralna
Francja wybrała jeden organ odpowiedzialny na poziomie krajowym. Będzie nim Departament ds. Wzajemnej Pomocy Prawnej, Międzynarodowego Prawa Prywatnego i Prawa Europejskiego (DEDIPE) w Ministerstwie Sprawiedliwości. Dane do kontaktu:
Adres:
Ministère de la Justice
Direction des Affaires Civiles et du Sceau
Département de l’entraide, du droit international privé et européen (DEDIPE)
13 Place Vendôme
75042, PARIS Cedex 01
Tel.: 00 33 (0)1 44 77 61 05
Faks: 00 33 (0)1 44 77 61 22
E-mail: Entraide-civile-internationale@justice.gouv.fr
Art. 6 – Języki, w których można wypełnić formularz
Formularze przesyłane do sądów powszechnych (tribunaux judiciaires) oraz do francuskiego organu centralnego powinny być sporządzone w języku francuskim lub przetłumaczone na język francuski.
Art. 7 – Akceptowane sposoby przekazywania wniosków i innych zawiadomień
Wnioski do francuskich sądów oraz do francuskiego organu centralnego można przesyłać pocztą, faksem lub pocztą elektroniczną.
Jeżeli wnioski wymagają użycia pieczęci lub podpisu własnoręcznego albo zawierają pieczęć lub podpis własnoręczny, zgodnie z art. 7 ust. 3 rozporządzenia można zamiast nich użyć „kwalifikowanych pieczęci elektronicznych” lub „kwalifikowanych podpisów elektronicznych” w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 910/2014.
Art. 19 – Jednostka centralna lub właściwe organy odpowiedzialne za wydawanie decyzji w sprawie wniosków o bezpośrednie przeprowadzenie dowodu
Ministère de la Justice
Direction des Affaires Civiles et du Sceau
Département de l’entraide, du droit international privé et européen (DEDIPE)
13 Place Vendôme
75042, PARIS Cedex 01
Tel.: 00 33 (0)1 44 77 61 05
Faks: 00 33 (0)1 44 77 61 22
E-mail: Entraide-civile-internationale@justice.gouv.fr
Art. 29 – Umowy lub porozumienia, których stronami są państwa członkowskie i które spełniają warunki wskazane w art. 29 ust. 2
Brak.
Art. 31 ust. 4 – Powiadomienie o możliwości wcześniejszego korzystania ze zdecentralizowanego systemu informatycznego
Niedostępny.