С увеличаването на обема на международната търговия и пътуванията се увеличава и рискът дадено дружество или физическо лице да се окаже участник в спор с международен елемент. Международният елемент може да се дължи на това, че страните имат различно гражданство или че пребивават в различни държави, или че са сключили договор, който касае сделка, осъществявана в чужбина.
В случай на спор не е достатъчно да се определи кой съд има международна компетентност да разгледа и реши делото; трябва също така да се установи кое право ще се приложи, за да се реши въпросът по същество.
На последно място, ако по определено дело е приложимо чуждестранно право, съдържанието на това чуждестранно право трябва да бъде установено по възможно най-сигурен начин от юридическа гледна точка. За да се улеснят съдът, страните и техните адвокати, с международна конвенция беше установено сътрудничество между договарящите държави (всички държави от ЕС са ратифицирали тази конвенция с изключение на Ирландия) — Европейската конвенция от 7 юни 1968 г. за обмен на правна информация между държави. Вж. уебстраницата на Съвета на Европа относно Европейската конвенция за обмен на правна информация между държави и допълнителния протокол към нея.
Европейската съдебна мрежа по граждански търговски дела (ЕСМГТД) също може да оказва съдействие на съдилищата и съдебните органи при установяването на съдържанието на чуждестранното право чрез информацията за националното право, съдържаща се в информационните документи на ЕСМГТД, или с помощта на звената за контакт на ЕСМГТД.
И накрая, в информационния документ относно националното законодателство може да се намери обща информация за различните източници на правото в различните държави членки.
Моля, изберете знамето на съответната държава, за да получите подробна национална информация.