Nacionalni koordinator za ECLI
Nacionalni koordinator za ECLI je:
Vrhovno sudbeno vijeće (SJC)
Ul. Ekzarh Yosif 12,
Sofija 1000,
Bugarska
Internetska stranica: http://www.vss.justice.bgvss@vss.justice.bg
Oznaka zemlje
Oznaka zemlje za Bugarsku je: BG
Uspostava nacionalnog sustava za ECLI
Oznaka ECLI generira se za svaku sudsku odluku koja je objavljena na središnjem internetskom sučelju za sudsku praksu (https://legalacts.justice.bg/). Portal održava bugarski koordinator za ECLI, Vrhovno sudbeno vijeće. Sintaksa ECLI-ja navedena je u sedmom poglavlju Uredbe br. 4 od 16. ožujka 2017. o vođenju, pohrani i pristupu registru sudskih dokumenata.
Dijelovi ECLI-ja su:
kratica „ECLI”
oznaka zemlje „BG”
oznaka suda, koja se sastoji od dva dijela:
- vrsta suda (2 velika slova):
- „CC” označava Ustavni sud
- „SC” označava Vrhovni kasacijski sud
- „SA” označava Vrhovni upravni sud
- „PA” označava Specijalizirani kazneni žalbeni sud
- „PC” označava Specijalizirani kazneni sud
- „MA” označava Vojni žalbeni sud
- „MC” označava vojne sudove
- „AP” označava žalbene sudove
- „AD” označava upravne sudove
- „DC” označava regionalne sudove
- „RC” označava okružne sudove
- brojčana oznaka suda (3 znamenke):
- „000” je broj Ustavnog suda
- „001” je broj Vrhovnog kasacijskog suda
- „002” je broj Vrhovnog upravnog suda
- Oznake svih ostalih sudova utvrđene su u Prilogu 9. Pravilniku o upravljanju sudovima[1]
- Primjeri:
- „CC000” je oznaka Ustavnog suda
- „SC001” je oznaka Vrhovnog kasacijskog suda
- „SA002” je oznaka Vrhovnog upravnog suda
- „AP500” je oznaka Žalbenog suda u Plovdivu
- „DC530” je oznaka Regionalnog suda u Plovdivu
- „RC533” je oznaka Okružnog suda u Plovdivu.
U tablici 1. u nastavku navedene su oznake svih sudova koje se upotrebljavaju u trećem dijelu ECLI-ja.
Godina donošenja sudske odluke je u „GGGG” obliku
Broj sudske odluke sastoji se od četiri poddijela, a posljednji je od prva tri odvojen točkom.
- 4 znamenke označavaju godinu predmeta
- 2 znamenke označavaju vrstu predmeta. Ove oznake utvrđene su u članku 80. stavku 2. Pravilnika o upravljanju sudovima – vidjeti Tablicu 2. u nastavku
- 5-znamenkasti broj predmeta za odgovarajuću godinu
- 3-znamenkasti broj sudske odluke u konkretnom predmetu
Primjer ECLI-ja bugarske sudske odluke
ECLI:BG:DC530:2017:20160100630.001
BG = Bugarska
DC530 = Regionalni sud u Plovdivu
2017. = godina donošenja sudske odluke
20160100630.001 = prva odluka Regionalnog suda u Plovdivu u prvostupanjskom građanskom predmetu pod brojem 630 iz 2016.
Druge poveznice
https://legalacts.justice.bg/ – središnje internetsko sučelje za objavljivanje sudske prakse
http://www.vks.bg/ – internetske stranice Vrhovnog kasacijskog suda
http://www.sac.government.bg – internetske stranice Vrhovnog upravnog suda
______________________________
1 Sudske oznake „000”, „001” i „002” nisu uključene u Prilog br. 9 Pravilniku o upravljanju sudovima jer se pravilnik ne odnosi na upravljanje Ustavnim sudom, Vrhovnim kasacijskim sudom i Vrhovnim upravnim sudom.
Tablica 1. – oznake suda
|
Oznaka |
Sud |
|
CC000 |
Ustavni sud |
|
SC001 |
Vrhovni kasacijski sud |
|
SA002 |
Vrhovni upravni sud |
|
AP100 |
Žalbeni sud u Sofiji |
|
PA101 |
Specijalizirani kazneni žalbeni sud |
|
PC105 |
Specijalizirani kazneni sud |
|
DC110 |
Gradski sud u Sofiji |
|
RC111 |
Okružni sud u Sofiji |
|
DC120 |
Regionalni sud u Blagoevgradu |
|
RC121 |
Okružni sud u Blagoevgradu |
|
RC122 |
Okružni sud u Goce Delčevu |
|
RC123 |
Okružni sud u Petriču |
|
RC124 |
Okružni sud u Razlogu |
|
RC125 |
Okružni sud u Sandanskom |
|
DC130 |
Regionalni sud u Vidinu |
|
RC131 |
Okružni sud u Belogradčiku |
|
RC132 |
Okružni sud u Vidinu |
|
RC133 |
Okružni sud u Kuli |
|
DC140 |
Regionalni sud u Vraci |
|
RC141 |
Okružni sud u Bjaloj Slatini |
|
RC142 |
Okružni sud u Vraci |
|
RC143 |
Okružni sud u Kneži |
|
RC144 |
Okružni sud u Kozloduju |
|
RC145 |
Okružni sud u Mezdri |
|
RC146 |
Okružni sud u Orjahovu |
|
DC150 |
Regionalni sud u Ćustendilu |
|
RC151 |
Okružni sud u Dupnici |
|
RC152 |
Okružni sud u Ćustendilu |
|
DC160 |
Regionalni sud u Montani |
|
RC161 |
Okružni sud u Berkovici |
|
RC162 |
Okružni sud u Lomu |
|
RC163 |
Okružni sud u Montani |
|
DC170 |
Regionalni sud u Perniku |
|
RC171 |
Okružni sud u Brezniku |
|
RC172 |
Okružni sud u Perniku |
|
RC173 |
Okružni sud u Radomiru |
|
RC174 |
Okružni sud u Tranu |
|
DC180 |
Regionalni sud u Sofiji |
|
RC181 |
Okružni sud u Botevgradu |
|
RC182 |
Okružni sud u Elin Pelinu |
|
RC183 |
Okružni sud u Etropoleu |
|
RC184 |
Okružni sud u Ihtimanu |
|
RC185 |
Okružni sud u Kostinbrodu |
|
RC186 |
Okružni sud u Pirdopu |
|
RC187 |
Okružni sud u Samokovu |
|
RC188 |
Okružni sud u Svogeu |
|
RC189 |
Okružni sud u Slivnici |
|
AP200 |
Žalbeni sud u Burgasu |
|
DC210 |
Regionalni sud u Burgasu |
|
RC211 |
Okružni sud u Ajtosu |
|
RC212 |
Okružni sud u Burgasu |
|
RC213 |
Okružni sud u Karnobatu |
|
RC214 |
Okružni sud u Malko Tarnovu |
|
RC215 |
Okružni sud u Nesebaru |
|
RC216 |
Okružni sud u Pomoriju |
|
RC217 |
Okružni sud u Sredecu |
|
RC218 |
Okružni sud u Carevu |
|
DC220 |
Regionalni sud u Slivenu |
|
RC221 |
Okružni sud u Kotelu |
|
RC222 |
Okružni sud u Novoj Zagori |
|
RC223 |
Okružni sud u Slivenu |
|
DC230 |
Regionalni sud u Jambolu |
|
RC231 |
Okružni sud u Elhovu |
|
RC232 |
Okružni sud u Topolovgradu |
|
RC233 |
Okružni sud u Jambolu |
|
AP300 |
Žalbeni sud u Varni |
|
DC310 |
Regionalni sud u Varni |
|
RC311 |
Okružni sud u Varni |
|
RC312 |
Okružni sud u Devnji |
|
RC313 |
Okružni sud u Provadiji |
|
DC320 |
Regionalni sud u Dobriču |
|
RC321 |
Okružni sud u Balčiku |
|
RC322 |
Okružni sud u General Toševu |
|
RC323 |
Okružni sud u Dobriču |
|
RC324 |
Okružni sud u Kavarni |
|
RC325 |
Okružni sud u Tervelu |
|
DC330 |
Regionalni sud u Razgradu |
|
RC331 |
Okružni sud u Isperihu |
|
RC332 |
Okružni sud u Kubratu |
|
RC333 |
Okružni sud u Razgradu |
|
DC340 |
Regionalni sud u Silistri |
|
RC341 |
Okružni sud u Dulovu |
|
RC342 |
Okružni sud u Silistri |
|
RC343 |
Okružni sud u Tutrakanu |
|
DC350 |
Regionalni sud u Trgovištu |
|
RC351 |
Okružni sud u Omurtagu |
|
RC352 |
Okružni sud u Popovu |
|
RC353 |
Okružni sud u Trgovištu |
|
DC360 |
Regionalni sud u Šumenu |
|
RC361 |
Okružni sud u Velikom Preslavu |
|
RC362 |
Okružni sud u Novom Pazaru |
|
RC363 |
Okružni sud u Šumenu |
|
AP400 |
Žalbeni sud u Velikom Tarnovu |
|
DC410 |
Regionalni sud u Velikom Tarnovu |
|
RC411 |
Okružni sud u Velikom Tarnovu |
|
RC412 |
Okružni sud u Gornoj Orjahovici |
|
RC413 |
Okružni sud u Eleni |
|
RC414 |
Okružni sud u Pavlikeni |
|
RC415 |
Okružni sud u Svištovu |
|
DC420 |
Regionalni sud u Gabrovu |
|
RC421 |
Okružni sud u Gabrovu |
|
RC422 |
Okružni sud u Drjanovu |
|
RC423 |
Okružni sud u Sevlievu |
|
RC424 |
Okružni sud u Trjavni |
|
DC430 |
Regionalni sud u Loveču |
|
RC431 |
Okružni sud u Loveču |
|
RC432 |
Okružni sud u Lukovitu |
|
RC433 |
Okružni sud u Tetevenu |
|
RC434 |
Okružni sud u Trojanu |
|
DC440 |
Regionalni sud u Plevenu |
|
RC441 |
Okružni sud u Levskom |
|
RC442 |
Okružni sud u Nikopolu |
|
RC443 |
Okružni sud u Plevenu |
|
RC444 |
Okružni sud u Červen Brjagu |
|
DC450 |
Regionalni sud u Ruseu |
|
RC451 |
Okružni sud u Bjali |
|
RC452 |
Okružni sud u Ruseu |
|
AP500 |
Žalbeni sud u Plovdivu |
|
DC510 |
Regionalni sud u Krdžali |
|
RC511 |
Okružni sud u Ardinu |
|
RC513 |
Okružni sud u Krumovgradu |
|
RC514 |
Okružni sud u Krdžali |
|
RC515 |
Okružni sud u Momčilgradu |
|
DC520 |
Regionalni sud u Pazardžiku |
|
RC521 |
Okružni sud u Velingradu |
|
RC522 |
Okružni sud u Pazardžiku |
|
RC523 |
Okružni sud u Panagjurišteu |
|
RC524 |
Okružni sud u Pešteri |
|
DC530 |
Regionalni sud u Plovdivu |
|
RC531 |
Okružni sud u Asenovgradu |
|
RC532 |
Okružni sud u Karlovu |
|
RC533 |
Okružni sud u Plovdivu |
|
RC534 |
Okružni sud u Parvomaju |
|
DC540 |
Regionalni sud u Smoljanu |
|
RC541 |
Okružni sud u Devinu |
|
RC542 |
Okružni sud u Zlatogradu |
|
RC543 |
Okružni sud u Madanu |
|
RC544 |
Okružni sud u Smoljanu |
|
RC545 |
Okružni sud u Čepelareu |
|
DC550 |
Regionalni sud u Staroj Zagori |
|
RC551 |
Okružni sud u Kazanlaku |
|
RC552 |
Okružni sud u Radnevu |
|
RC553 |
Okružni sud u Staroj Zagori |
|
RC554 |
Okružni sud u Čirpanu |
|
RC555 |
Okružni sud u Galabovu |
|
DC560 |
Regionalni sud u Haskovu |
|
RC561 |
Okružni sud u Dimitrovgradu |
|
RC562 |
Okružni sud u Svilengradu |
|
RC563 |
Okružni sud u Harmanliju |
|
RC564 |
Okružni sud u Haskovu |
|
RC565 |
Okružni sud u Ivajlovgradu |
|
MA600 |
Vojni žalbeni sud |
|
MC610 |
Vojni sud u Sofiji |
|
MC620 |
Vojni sud u Plovdivu |
|
MC630 |
Vojni sud u Varni (zatvoren)* |
|
MC640 |
Vojni sud u Plevenu (zatvoren)* |
|
MC650 |
Vojni sud u Slivenu |
|
AD701 |
Upravni sud grada Sofije |
|
AD702 |
Regionalni upravni sud u Sofiji |
|
AD703 |
Upravni sud u Blagoevgradu |
|
AD704 |
Upravni sud u Burgasu |
|
AD705 |
Upravni sud u Varni |
|
AD706 |
Upravni sud u Velikom Tarnovu |
|
AD707 |
Upravni sud u Vidinu |
|
AD708 |
Upravni sud u Vraci |
|
AD709 |
Upravni sud u Gabrovu |
|
AD710 |
Upravni sud u Dobriču |
|
AD711 |
Upravni sud u Ćustendilu |
|
AD712 |
Upravni sud u Krdžali |
|
AD713 |
Upravni sud u Loveču |
|
AD714 |
Upravni sud u Montani |
|
AD715 |
Upravni sud u Pazardžiku |
|
AD716 |
Upravni sud u Perniku |
|
AD717 |
Upravni sud u Plevenu |
|
AD718 |
Upravni sud u Plovdivu |
|
AD719 |
Upravni sud u Razgradu |
|
AD720 |
Upravni sud u Ruseu |
|
AD721 |
Upravni sud u Silistri |
|
AD722 |
Upravni sud u Slivenu |
|
AD723 |
Upravni sud u Smoljanu |
|
AD724 |
Upravni sud u Staroj Zagori |
|
AD725 |
Upravni sud u Trgovištu |
|
AD726 |
Upravni sud u Haskovu |
|
AD727 |
Upravni sud u Šumenu |
|
AD728 |
Upravni sud u Jambolu |
______________________________
* Vojni sudovi u Varni i Plevenu zatvoreni su početkom 2014. Međutim, navedene oznake sudova upotrebljavaju se u ECLI-ju za sudske odluke koje su objavljene do tad.
Tablica 2. – Oznake vrste predmeta
|
Oznaka |
Vrsta predmeta |
|
01 |
Prvostupanjski građanski predmet |
|
02 |
Prvostupanjski kazneni predmet |
|
03 |
Javnobilježnički predmet |
|
04 |
Ovršni predmet |
|
05 |
Drugostupanjski građanski predmet |
|
06 |
Drugostupanjski kazneni predmet |
|
07 |
Upravni predmet |
|
08 |
Predmet trgovačkih društava |
|
09 |
Trgovački predmet |
|
10 |
Drugostupanjski trgovački predmet |
|
11 |
Drugostupanjski predmet trgovačkih društava |