Opomba: Uredba Sveta (ES) št. 1393/2007 je bila s 1. julijem 2022 nadomeščena z Uredbo (EU) 2020/1784 Evropskega parlamenta in Sveta.
Obvestila v skladu z novo uredbo so na voljo tukaj!
Člen 2(1) - Agencije pošiljateljice
Sodišča, sodni izvršitelji, državna tožilstva
Člen 2(2) - Agencije prejemnice
Kliknite spodnjo povezavo za prikaz vseh pristojnih organov v zvezi s tem členom.
Seznam pristojnih organov
Člen 2(4)(c) - Razpoložljivi načini sprejemanja pisanj
Razpoložljivi načini sprejemanja pisanj:
- po imetniku licence za opravljanje poštnih storitev,
- telefaksu
- ali elektronski pošti.
Člen 2(4)(d) - Jeziki, v katerih se lahko izpolni standardni obrazec iz Priloge I
Obrazec se lahko izpolni v češčini, slovaščini ali angleščini.
Člen 3 - Osrednji organ
Ministrstvo za pravosodje, Mednarodni oddelek (Ministerstvo spravedlnosti, mezinárodní odbor)
Vyšehradská 16
128 10 Praga 2
Telefon: +420 221 997 111
Telefaks: +420 224 919 927
E-naslov: posta@msp.justice.cz
Člen 4 - Pošiljanje pisanj
Češka republika poleg češčine sprejema tudi standardne obrazce, izpolnjene v slovaščini ali angleščini.
Člena 8(3) in 9(2) - Roki za vročitev pisanj, določeni z nacionalno zakonodajo
V Češki republiki taki roki za vročitev pisanj niso določeni.
Člen 10 - Potrdilo o vročitvi in izvod vročenega pisanja
Češka republika poleg češčine sprejema tudi potrdila o vročitvi, izpolnjena v slovaščini ali angleščini.
Člen 11 - Stroški vročitve
V Češki republiki se za vročitev ne zaračunajo takse.
Člen 13 - Vročanje po diplomatskih ali konzularnih predstavnikih
Češka republika izjavlja, da ne nasprotuje takemu vročanju na svojem ozemlju.
Člen 15 - Neposredno vročanje
Češka republika izjavlja, da češko pravo ne dopušča takega vročanja na njenem ozemlju.
Člen 19 - Primeri, ko se toženec ne spusti v postopek
Člen 19(2)
Sodišča v Češki republiki lahko ne glede na člen 19(1) izrečejo sodbo, čeprav niso prejela potrdila o vročitvi oziroma dostavi, če so izpolnjeni vsi pogoji iz člena 19(2).
Člen 19(4)
V Češki republiki ni takega roka.
Člen 20 - Sporazumi ali dogovori, katerih pogodbenice so države članice in ki izpolnjujejo pogoje iz člena 20(2)
Komisiji bodo poslana besedila naslednjih mednarodnih pogodb:
- Pogodba med Češkoslovaško socialistično republiko in Ljudsko republiko Poljsko o pravni pomoči in ureditvi pravnih razmerij v civilnih, družinskopravnih, delovnopravnih in kazenskih zadevah, podpisana v Varšavi 21. decembra 1987, veljavna med Češko republiko in Poljsko (Smlouva mezi ČSSR a PLR o právní pomoci a úpravě právních vztahů ve věcech občanských, rodinných, pracovních a trestních podepsaná ve Varšavě dne 21. prosince 1987, platná mezi Českou republikou a Polskem)
- Pogodba med Češkoslovaško socialistično republiko in Ljudsko republiko Madžarsko o pravni pomoči in ureditvi pravnih razmerij v civilnih, družinskopravnih, delovnopravnih in kazenskih zadevah, podpisana v Bratislavi 28. marca 1989, veljavna med Češko republiko in Madžarsko (Smlouva mezi ČSSR a MLR o právní pomoci a úpravě právních vztahů ve věcech občanských, rodinných, pracovních a trestních podepsaná v Bratislavě dne 28. března 1989, platná mezi Českou republikou a Maďarskem)
- Pogodba med Češko republiko in Slovaško republiko o pravni pomoči pravosodnih organov in o ureditvi nekaterih pravnih razmerij v civilnih in kazenskih zadevah, podpisana v Pragi 29. oktobra 1992 (Smlouva mezi ČR a SR o právní pomoci poskytované justičními orgány a o úpravě některých právních vztahů v občanských a trestních věcech podepsaná v Praze dne 29. října 1992)
- Pogodba med Češko republiko in Zvezno republiko Nemčijo o nadaljnji poenostavitvi pravne pomoči na podlagi Haaške konvencije z dne 1. marca 1954 o civilnem postopku, Haaške konvencije z dne 15. novembra 1965 o vročitvi sodnih in zunajsodnih listin v civilnih ali gospodarskih zadevah v tujini ter Haaške konvencije z dne 18. marca 1970 o pridobivanju dokazov v civilnih ali gospodarskih zadevah v tujini (Smlouva mezi ČR a SRN o dalším usnadnění styku při poskytování právní pomoci na základě Haagských úmluv ze dne 1. marec 1954 o civilním řízení, ze dne 15. listopadu 1965 o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských nebo obchodních ze dne 18. března 1970 o provádění důkazů v cizině ve věcech občanských nebo obchodních)