A. Kde bude súdne konanie prebiehať?
Súdne konanie bude prebiehať v priestoroch miestne príslušného súdu. Miesto súdneho konania možno zmeniť v prípade závažného ohrozenia verejného poriadku.
B. Možno body obžaloby zmeniť? Ak áno, aké mám v tejto súvislosti právo na informácie?
Body obžaloby nemožno zmeniť. Obžalovaná osoba alebo jej obhajca majú právo preštudovať si obžalobu aj dokumenty z vyšetrovania.
C. Aké práva mám počas súdneho pojednávania?
i) Vyžaduje sa moja prítomnosť na súde? Za akých podmienok je možné nezúčastniť sa na súdnom konaní?
Obžalovaná osoba sa musí na pojednávaní zúčastniť osobne a môže si takisto ustanoviť advokáta, ktorý ju bude v konaní obhajovať, a to v prípade prečinov aj zločinov.
ii) Aké mám práva, pokiaľ ide o tlmočníka a preklad dokumentov?
Ak sa má v ktorejkoľvek fáze trestného konania vypočuť podozrivý, obžalovaná osoba alebo svedok, ktorí grécky nehovoria alebo gréčtine dostatočne dobre nerozumejú, bezodkladne sa musí zabezpečiť tlmočenie. V prípade potreby je vo všetkých fázach trestného konania k dispozícii tlmočenie komunikácie medzi obžalovanými osobami a ich obhajcami.
iii) Mám právo na advokáta?
V prípade zločinov musí predseda súdu vymenovať obhajcu tým obžalovaným osobám, ktoré ho nemajú. Sudca pre mladistvých musí rovnako postupovať v prípadoch, keď je maloletá osoba obžalovaná z činu, ktorý by v prípade dosiahnutia plnoletosti predstavoval zločin. Obžalované osoby nemôžu odmietnuť zastupovanie obhajcami vymenovanými predsedom súdu. V prípadoch, keď bol vymenovaný viac ako jeden obhajca, však môžu podať odôvodnenú žiadosť, ktorou súd požiadajú o zrušenie vymenovania jedného obhajcu, pričom ich budú ďalej obhajovať ostatní.
iv) O akých ďalších procesných právach by som mal/-a vedieť? (napr. dostavenie sa podozrivých na súd)
V prípadoch, keď sa neprítomný svedok nemôže dostaviť na súd, sa na súde prečíta jeho svedectvo dané pod prísahou v predsúdnej fáze za predpokladu, že obžalovaná osoba alebo jej obhajca s tým výslovne súhlasili, a to vo vyhlásení zaznamenanom v zápisnici.
D. Možné tresty
Trest odňatia slobody je dočasný. Vo výnimočných prípadoch výslovne stanovených zákonom je doživotný. Trvanie dočasného trestu odňatia slobody sa pohybuje v rozpätí od päť do pätnásť rokov. Trvanie väzby sa pohybuje v rozpätí od desať dní do päť rokov. Ak nie je stanovené inak, trvanie verejnoprospešných prác sa pohybuje v rozpätí do 100 hodín do 720 hodín. Peňažné sankcie nemôžu byť vyššie ako: a) 90 denných jednotiek v prípade, že je táto sankcia jediným hlavným trestom alebo sa nariadi v spojení s trestom verejnoprospešných prác; b) 180 denných jednotiek v prípade, že sa táto sankcia nariadi v spojení s trestom odňatia slobody a c) 360 denných jednotiek v prípade, že sa táto sankcia nariadi kumulatívne s trestom odňatia slobody. Ak sa v osobitných ustanoveniach nestanovuje inak, suma jednotlivých denných jednotiek sa pohybuje v rozpätí od 1 EUR do 100 EUR.