¿Qué autoridad me asistirá en el envío de una reclamación a otro país de la UE?
La Autoridad de Indemnización y Apoyo a las Víctimas de Delitos de Suecia
Storgatan 49
Umeå, Suecia
Tel.: +(46)90708200
Fax: +(46)90178353
Correo electrónico: registrator@brottsoffermyndigheten.se
Sitio web: https://www.brottsoffermyndigheten.se/eng
Dirección postal:
P.O. Box 470
SE-901 09
Umeå, Suecia
¿Cuál es el papel de la autoridad de asistencia?
En cuanto que autoridad de asistencia, la Autoridad de Indemnización y Apoyo a las Víctimas de Delitos de Suecia garantiza la correcta presentación y el envío de las reclamaciones ante las autoridades decisorias de otros países de la UE. Además, actúa como intermediaria para el intercambio de información y mensajes entre el solicitante y la autoridad decisoria, por ejemplo, cuando se le pide al solicitante que envíe información adicional o pruebas para que se pueda tomar una decisión.
¿Traducirá esa autoridad los justificantes en caso de que sea necesario para la reclamación? En caso afirmativo, ¿quién asume los costes?
Sí, se harán traducciones cuando sea necesario. La Autoridad de Indemnización y Apoyo a las Víctimas de Delitos de Suecia asumirá los costes correspondientes.
¿Existen gastos administrativos o de otro tipo que deban abonarse cuando la reclamación se envía a otro país?
No.