Премини към основното съдържание

Обща информация

Раздялата между родители от различни страни може да доведе до деликатни ситуации, особено когато те имат деца. Ако един от родителите иска да се премести в друга страна с детето или децата си, е важно да е наясно със законовите изисквания. В редица случаи преминаването на граница с дете без съгласието на другия родител или без съдебно решение може да се счита за незаконно.

Ето защо е от съществено значение родителите да са запознати със своите права и задължения, както и с действията, които могат да предприемат, ако детето им бъде отведено в чужбина без ваше съгласие.

Когато дете е било неправомерно отведено или задържано в държава членка, различна от държавата членка, в която детето е имало обичайно местопребиваване преди отвличането, се прилага Хагската конвенция от 1980 г., допълнена от глави III и IV отРегламент „Брюксел IIб“.

По какъв начин правилата на ЕС спомагат за предотвратяване на отвличането на дете от родител?

Съдът в държавата по обичайното местопребиваване на детето преди отвличането остава компетентен по въпросите, свързани с родителската отговорност, до уреждане на спора по отвличането. Това се прави с цел да се избегне родителите да отвличат децата си с надеждата съдът в собствената им страна да се произнесе по-благоприятно в тяхна полза.

Как родител може да си върне отвлечено дете?

Във всички държави от ЕС съществуват централни органи, които съдействат на родителите, станали жертва на трансгранично отвличане на дете. Възможно е да се започне процедура за връщане на детето. В такъв случай съдът трябва да се произнесе по въпроса в срок от шест седмици от момента, в който делото стигне до съда. Съдът трябва да даде на детето, способно да формира свои собствени възгледи, възможността да бъде изслушано по време на производството.

Може ли съд в страната, в която детето е било отведено, да откаже връщането му?

Съдът в страната, в която детето е било отведено, може да се противопостави на връщането му:

  • ако не е имало неправомерно отвеждане или задържане (член 3 от Хагската конвенция от 1980 г.);
  • ако лишеният от детето родител не е упражнявал ефективно родителските си права към момента на отвличането (член 13, параграф 1, буква а) от Хагската конвенция от 1980 г.);
  • ако съществува сериозна опасност връщането на детето да го изложи на заплаха от физическо или психическо увреждане (член 13, параграф 1, буква б) от Хагската конвенция от 1980 г.). На връщането на детето обаче не може да се попречи, ако са взети необходимите мерки за закрила на детето. Ако съдът установи, че детето не следва да се връща, той трябва да се свърже със съда в държавата, в която детето е било отвлечено (член 27, параграф 3 от Регламент „Брюксел IIб“).
  • ако детето възрази срещу връщането (член 13, параграф 2 от Хагската конвенция от 1980 г.);
  • ако връщането не би било разрешено от основните принципи на замолената държава, свързани със защитата на правата на човека и основните свободи (член 20 от Хагската конвенция от 1980 г.).

Съдът в страната, от която детето е отвлечено, взема окончателното решение, като отчита събраните от другия съд доказателствата и неговите доводи. Съдията трябва също така да изслуша детето и двете страни.

Ползва ли се решението на съда автоматично с изпълнителна сила?

Окончателното решение на съда в държавата по произход се признава автоматично и подлежи на изпълнение в другата държава от ЕС, без да е необходима декларация за изпълняемост („премахване на екзекватурата“), при условие че съдията е издал съответното удостоверение, предвидено в Регламент „Брюксел IIb“.

Практическото ръководство за прилагането на Регламент „Брюксел IIб“ може да бъде намерено на следната страница: Публикации на ЕСМ

Връзки по темата:

Съобщете за технически проблем/проблем със съдържанието или дайте мнение за тази страница