Articolul 10 - informații referitoare la instanțele sau autoritățile competente
„Instanţele judecătoreşti”competente să confere caracter executoriu unui acord rezultat în urma medierii, dacă acest lucru este necesar, sunt: un judecător de pace, un magistrat (politierechter), o instanţă de prim grad de jurisdicţie, o instanţă comercială, o instanţă de dreptul muncii, o instanţă de apel, un tribunal al muncii şi, în cazul procedurii privind măsurile provizorii, preşedintele instanţei de judecată.
Singura „altă autoritate” care poate, dacă este necesar, să confere caracter executoriu unui acord rezultat în urma medierii este un notar, pe baza articolului 19 alineatul (1) din Legea privind profesia de notar din 16 martie 1803.