Cereri cu valoare redusă

Pentru a determina care instanțe sunt competente în Republica Cehă să desfășoare procedura europeană cu privire la cererile cu valoare redusă, se aplică dispozițiile juridice generale care reglementează competența în materie civilă, prevăzute în Legea nr. 99/1963, Codul de procedură civilă (občanský soudní řád), astfel cum a fost modificată ultima dată. Competența materială este reglementată de secțiunile 9-12; secțiunile 84-89a reglementează competența teritorială.

Având în vedere tipul cazurilor preconizate, instanțele districtuale (okresní soudy) vor avea în general o competență materială, iar criteriul pentru determinarea competenței teritoriale va fi, de obicei, reședința/sediul social al pârâtului.

Republica Cehă informează că următoarele mijloace sunt acceptate ca „alte mijloace de comunicare”:

(a) cererile depuse în format electronic și semnate cu ajutorul unor mijloace pe care legislația specifică le consideră ca având aceleași efecte ca și semnătura manuscrisă, în conformitate cu Legea nr. 297/2016 privind serviciile de asigurare a încrederii pentru tranzacțiile electronice;

(b) poșta electronică;

(c) faxul.

În cazurile prevăzute la literele (b) și (c), formularul original trebuie, de asemenea, să fie prezentat în termen de cel mult trei zile de la depunerea cererii; în caz contrar, instanța va putea să nu îl ia în considerare.

Informații disponibile: https://www.coi.cz/pro-spotrebitele/evropske-spotrebitelske-centrum/.

„Cutia cu date” (datová schránka) este mijlocul de notificare a actelor judiciare pe cale electronică în Republica Cehă. Cutia cu date este un registru electronic desemnat de autoritățile publice pentru notificarea documentelor juridice (mesaje de date). Detaliile sunt reglementate de Legea nr. 300/2008 privind tranzacțiile electronice și conversia documentelor autorizate.

Cutiile cu date sunt create cu titlu gratuit și fără solicitări prealabile pentru: persoanele juridice înregistrate la Registrul comerțului, persoanele juridice instituite prin lege, întreprinderile spin-off ale persoanelor juridice străine înregistrate la Registrul comerțului, avocați, consilieri fiscali și persoanele responsabile cu administrarea falimentelor; de la 1 ianuarie 2023, acest lucru este posibil și pentru persoanele fizice care desfășoară o activitate comercială. Există obligația de a crea o cutie cu date pentru aceste entități. Pentru alte tipuri de persoane juridice și pentru persoanele fizice care nu desfășoară o activitate comercială, cutiile de date se creeză la cerere. Detaliile sunt reglementate de Legea nr. 300/2008 privind tranzacțiile electronice și conversia documentelor autorizate.

Cuantumul taxelor judiciare aferente unei proceduri cu privire la cererile cu valoare redusă este reglementat de punctul 1 din tariful anexat la Legea nr. 549/1991 privind taxele judiciare. În cazul în care suma solicitată nu depășește 20 000 CZK, taxa judiciară este de 1 000 CZK. Dacă se solicită sume mai mari, dar care se încadrează în limita maximă de 5 000 EUR prevăzută de regulament, taxa judiciară este de 5 % din suma solicitată. 

Taxele judiciare pot fi plătite în contul deschis la Banca Națională a Cehiei (Česká národní banka) de instanța care are competența materială și teritorială de a soluționa cauza în primă instanță.

Legislația cehă prevede existența unor căi de atac. Acestea iau forma unui apel și sunt reglementate de articolele 201 - 226 din Legea nr. 99/1963, Codul de procedură civilă (občanský soudní řád). Cererile de apel trebuie depuse la instanța a cărei hotărâre este contestată în cel mult 15 zile după ce hotărârea scrisă este notificată. Acea instanță trimite ulterior apelul la o instanță superioară, care îl va soluționa.

În conformitate cu articolul 202 alineatul (2) din Codul de procedură civilă, nu se pot ataca hotărârile care au ca obiect plata unor sume mai mici de 10 000 CZK (cu excluderea cheltuielilor auxiliare). Acest lucru nu se aplică în cazul hotărârilor de recunoaștere sau în cazul hotărârilor pronunțate în lipsă. 

Competența de a soluționa procedurile de reexaminare revine instanței districtuale (okresní soud) care a pronunțat hotărârea în primă instanță. Există posibilitatea introducerii unei căi de atac împotriva hotărârilor judecătorești prin care o cerere de reexaminare este respinsă. Această posibilitate este reglementată de articolele 201 - 226 din Legea nr. 99/1963, Codul de procedură civilă (občanský soudní řád).

Singura limbă acceptată de Republica Cehă este limba cehă.

1. În Republica Cehă, autoritățile care au competența de a pune în executare hotărârile sunt instanțele districtuale (okresní soudy) și executorii judecătorești (soudní exekutoři). Persoana în cauză poate:

(a) să depună o cerere pentru executarea judiciară a unei hotărâri la instanța districtuală care are jurisdicție teritorială;

(b) să depună o cerere pentru un titlu executoriu la orice executor judecătoresc.

Atunci când se determină care sunt instanțele districtuale care au jurisdicție teritorială, în cazul literei (a) se aplică articolele 84-86 din Legea nr. 99/1963, Codul de procedură civilă, iar în cazul literei (b) se aplică articolul 45 din Legea nr. 120/2001 privind executorii judecătorești și măsurile de executare, astfel cum a fost modificată [„Codul de executare” (exekuční řád)]. Executarea unei hotărâri se efectuează în conformitate cu Codul de procedură civilă, iar în cazul implicării executorilor judecătorești se aplică și Codul de executare.

2. Republica Cehă a desemnat instanțele districtuale (okresní soudy) în calitate de autorități competente în sensul aplicării articolului 23. Jurisdicția teritorială a acestor instanțe este reglementată de articolele 84-86 din Codul de procedură civilă în cazul executării judiciare [a se vedea litera (a) de mai sus] și de articolul 45 din Codul privind executarea în cazul executării unei hotărâri de către un executor judecătoresc [a se vedea litera (b) de mai sus].