Cereri cu valoare redusă

În Croația, instanțele competente să pronunțe o hotărâre în cadrul unei proceduri europene cu privire la cererile cu valoare redusă sunt instanțele municipale și cele comerciale.

Formularele, alte cereri sau declarații se depun în scris, prin fax sau e-mail.

În temeiul Legii privind asistența juridică gratuită [Narodne novine (NN; Monitorul Oficial al Republicii Croația, nr. 143/13, 98/19 – https://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2013_12_143_3064.html], asistența juridică primară este furnizată de birouri, asociații profesionale și clinici juridice.

Asistența juridică primară include:

a) informații juridice generale;

b) consultanță juridică;

c) elaborarea documentelor depuse la organismele de drept public, la Curtea Europeană a Drepturilor Omului, precum și la organizații internaționale, în conformitate cu acordurile internaționale și cu normele privind funcționarea acestor organisme;

d) reprezentarea în cadrul procedurilor juridice în fața organismelor de drept public;

e) asistența juridică în soluționarea extrajudiciară, pe cale amiabilă, a litigiilor.

O listă de asociații profesionale și clinici juridice care oferă asistența juridică primară poate fi găsită la adresa: https://mpu.gov.hr/istaknute-teme/besplatna-pravna-pomoc/ovlastene-udruge-i-pravne-klinike-za-pruzanje-primarne-pravne-pomoci/6190.

Notificarea actelor se efectuează prin poștă sau de către un funcționar judiciar specific, și anume un angajat al unei instanțe, prin intermediul unei autorități judiciare competente, al unui notar public sau direct în fața instanței ori prin mijloace electronice, în conformitate cu un anumit act.

Nu se aplică.

Taxa judiciară se bazează pe obiectul litigiului, fiind percepută:

—        pentru o cerere și o cerere reconvențională;

—        pentru un răspuns la o cerere;

—        pentru pronunțarea unei hotărâri judecătorești cu privire la o cerere;

—        pentru căi de atac;

—        pentru o cerere de executare.

Cu excepția cazului în care se prevede altfel, obligația de plată a taxei ia naștere în momentul în care cererea este prezentată, după cum se prevede la articolul 4 din Legea privind taxele judiciare (Zakon o sudskim pristojbama) (NN nr. 18/18 și 51/23).

Taxele judiciare pot fi calculate pentru fiecare operațiune în parte, în funcție de valoarea obiectului litigiului, în conformitate cu următorul tabel:

Taxele stabilite în Tariful taxelor judiciare se plătesc prin plăți fără numerar, plăți în numerar, prin timbre fiscale emise de Croația sau pe cale electronică. Taxele se pot plăti sub formă de timbre fiscale în cazul în care taxa este mai mică de 13,27 EUR. În cazul în care o parte plătește taxa judiciară cu timbre fiscale și solicită o chitanță de plată, instanța se va conforma acestei solicitări. Informațiile privind metoda de plată a taxelor trebuie afișate pe site-ul Panoului de afișaj electronic (e-Oglasna ploča), pe site-urile web ale instanțelor și în birourile instanțelor. Taxa în numerar se poate achita, de asemenea, la serviciul de contabilitate al instanței, caz în care instanța are obligația de a vărsa sumele respective în veniturile bugetare provenite din taxele judiciare în termen de cinci zile de la data colectării. Cererile depuse în format electronic în temeiul legislației speciale prin intermediul sistemului informatic utilizat de instanță în operațiunile sale fac obiectul unei taxe egale cu jumătate din valoarea taxei specificate în tarif și care se plătește la momentul depunerii lor. Hotărârile notificate sau comunicate de instanță în format electronic în temeiul legislației speciale prin intermediul sistemului informatic utilizat de instanță în operațiunile sale sunt supuse unei taxe egale cu jumătate din valoarea taxei specificate în tarif, în cazul în care plata se efectuează în termen de trei zile de la data notificării sau comunicării electronice a hotărârii. În cazul în care taxa judiciară nu este plătită la termen, aceasta devine exigibilă în suma specificată în tarif. Dreptul de a percepe taxa se prescrie la 5 ani de la sfârșitul anului în care ar fi trebuit plătită.

Taxele sunt exprimate în cifre absolute în euro și în procente.

În temeiul articolului 15a din Regulamentul nr. 861/2007, o taxă judiciară poate fi plătită prin transfer bancar.

Împotriva unei hotărâri se poate formula o cale de atac. Calea de atac se introduce la instanța care a pronunțat hotărârea în termen de opt zile de la data la care hotărârea a fost publicată; în cazul în care hotărârea este notificată unui client, termenul începe să curgă de la data notificării.

Hotărârea cu privire la o cale de atac formulată împotriva unei hotărâri pronunțate în cadrul unei proceduri cu privire la cererile cu valoare redusă este luată de către un singur judecător într-o instanță de apel.

În cazul în care pârâtul demonstrează că există condițiile prealabile necesare pentru reexaminarea unei hotărâri pronunțate în cadrul unei proceduri europene cu privire la cererile cu valoare redusă în temeiul articolului 18 din Regulamentul nr. 861/2007, se depune o cerere de reexaminare la instanța municipală sau comercială competentă, care poate declara hotărârea nulă și neavenită, în timp ce o cerere de restabilire a unei situații prealabile este depusă la instanța sesizată cu acțiunea, care ar putea, de asemenea, să readucă acțiunea la stadiul în care era înainte de pronunțarea hotărârii.

Trebuie prezentată o traducere în limba croată, certificată de către o persoană calificată în unul dintre statele membre.

În calitate de instanță responsabilă de executare, instanța municipală este cea care emite o hotărâre cu privire la cererile de executare. Competența teritorială a instanțelor se determină în conformitate cu normele privind competența teritorială a instanțelor în ceea ce privește procedurile de executare.

Hotărârile privind suspendarea sau limitarea executării în temeiul articolului 23 din Regulamentul nr. 861/2007 sunt luate de instanța municipală.