Drobne roszczenia

W Chorwacji właściwość do wydania orzeczenia w europejskim postępowaniu w sprawie drobnych roszczeń przysługuje sądom rejonowym (l.poj. općinski sud) i sądom gospodarczym (l.poj. trgovački sud).

Formularze, inne wnioski lub oświadczenia należy wnosić pisemnie, faksem lub pocztą elektroniczną.

Na podstawie ustawy o bezpłatnej pomocy prawnej (Narodne novine (Dziennik Urzędowy Republiki Chorwacji) nr 143/13, 98/19 – https://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2013_12_143_3064.html) podstawowa pomoc prawna jest zapewniana przez kancelarie, stowarzyszenia zawodowe i kliniki prawa.

Podstawowa pomoc prawna obejmuje:

a) ogólne informacje prawne;

b) poradę prawną;

c) sporządzenie pism skierowanych do organów prawa publicznego, Europejskiego Trybunału Praw Człowieka i organizacji międzynarodowych działających na podstawie porozumień międzynarodowych i przepisów regulujących funkcjonowanie tych organów;

d) reprezentację w postępowaniu przed organami prawa publicznego;

e) pomoc prawną w pozasądowym postępowaniu polubownym.

Wykaz zawodowych stowarzyszeń i klinik prawa zapewniających podstawową pomoc prawną znajduje się tutaj: https://mpu.gov.hr/istaknute-teme/besplatna-pravna-pomoc/ovlastene-udruge-i-pravne-klinike-za-pruzanje-primarne-pravne-pomoci/6190.

Pisma doręcza się pocztą lub za pośrednictwem specjalnego urzędnika sądowego lub pracownika sądu, właściwego organu sądowego lub notariusza bądź bezpośrednio w sądzie, lub za pomocą środków elektronicznych zgodnie z ustawą szczególną.

Nie dotyczy.

Wysokość opłaty sądowej jest uzależniona od wartości przedmiotu sporu. Pobiera się ją od:

– pozwu i pozwu wzajemnego;

– odpowiedzi na pozew;

– orzeczenia w sprawie pozwu;

– odwołania od orzeczenia;

– wniosku o wykonanie orzeczenia.

O ile prawo nie stanowi inaczej, obowiązek uiszczenia opłaty pojawia się w chwili złożenia wniosku, o czym mowa w art. 4 ustawy o opłatach sądowych (Zakon o sudskim pristojbama, NN 18/18 i 51/23.

Opłaty mogą być naliczone od każdej czynności, w zależności od wartości przedmiotu sporu, zgodnie z poniższą tabelą:

Opłaty określone w taryfikatorze opłat sądowych uiszcza się w formie płatności gotówkowej lub bezgotówkowej, w formie chorwackich znaków opłaty sądowej lub elektronicznie. Jeżeli należność nie przekracza 13,27 euro, opłatę można wnieść w formie znaków opłaty sądowej. Sąd wydaje potwierdzenie zapłaty stronie, która uiściła opłatę sądową w formie znaków opłaty skarbowej i wystąpiła o takie potwierdzenie. Informacje o metodzie wnoszenia opłat są dostępne na elektronicznej tablicy ogłoszeniowej sądu (e-Oglasna ploča suda), stronach internetowych sądów oraz w sekretariatach sądów. Płatności gotówką można dokonać w kasie sądu – sąd wpłaca wówczas otrzymaną kwotę na rachunek dochodów budżetowych z tytułu opłat sądowych w terminie pięciu dni od dnia pobrania opłaty. Opłatę za pisma wnoszone w postaci elektronicznej na podstawie przepisów szczególnych za pośrednictwem systemu informatycznego, którym posługuje się sąd przy wykonywaniu swoich zadań, należy uiścić przy ich wnoszeniu i jest ona równa połowie opłaty określonej w taryfikatorze. Opłatę za orzeczenia doręczane przez sąd w postaci elektronicznej na podstawie przepisów szczególnych za pośrednictwem systemu informatycznego, którym posługuje się sąd przy wykonywaniu swoich zadań, należy uiścić w terminie trzech dni od dnia elektronicznego doręczenia orzeczenia i jest ona równa połowie opłaty określonej w taryfikatorze. Opłata sądowa nieuiszczona w terminie staje się wymagalna w wysokości określonej w taryfikatorze. Opłata ulega przedawnieniu po upływie pięciu lat od końca roku, w którym należało ją uiścić.

Opłaty wyrażone są w wartościach bezwzględnych w euro i jako wartość procentowa.

Na podstawie art. 15a rozporządzenia nr 861/2007 opłatę sądową można uiścić przelewem bankowym.

Orzeczenie podlega zaskarżeniu. Środek zaskarżenia można złożyć w sądzie, który wydał zaskarżone orzeczenie, w terminie ośmiu dni od dnia jego ogłoszenia, przy czym w przypadku gdy orzeczenie zostało doręczone, termin zaczyna biec w dniu jego doręczenia.

Orzeczenie w sprawie zaskarżonego orzeczenia w postępowaniu w sprawie drobnych roszczeń wydaje sąd drugiej instancji w składzie jednoosobowym.

Jeżeli pozwany wykaże prawdopodobieństwo zaistnienia przesłanek ponownego zbadania orzeczenia wydanego w europejskim postępowaniu w sprawie drobnych roszczeń na podstawie art. 18 rozporządzenia nr 861/2007, wniosek o ponowne zbadanie orzeczenia należy wnieść w formie pozwu do właściwego sądu rejonowego lub sądu gospodarczego, który może uchylić orzeczenie, podczas gdy wniosek o przywrócenie terminu wnosi się do sądu rozstrzygającego sprawę, który może podjąć postępowanie na nowo na etapie sprzed wydania orzeczenia.

Należy przedłożyć tłumaczenie na język chorwacki, które zostało poświadczone przez wykwalifikowaną osobę w jednym z państw członkowskich.

Sądem właściwym do spraw związanych z wykonaniem jest sąd rejonowy, który wydał orzeczenie dotyczące wniosku o wykonanie. Właściwość miejscową sądu określa się na podstawie przepisów o właściwości miejscowej sądów w postępowaniu egzekucyjnym.

Sąd rejonowy podejmuje decyzję o wstrzymaniu lub zawieszeniu postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 23 rozporządzenia nr 861/2007.