Премини към основното съдържание

Събиране на доказателства (преработен текст)

Информация за отделните държави и национални онлайн формуляри във връзка с Регламент (ЕС) 2020/1783

Обща информация

Регламент (ЕС) 2020/1783 относно сътрудничеството между съдилища на държавите членки при събирането на доказателства по граждански или търговски дела (събиране на доказателства) (преработен текст) има за цел да подобри, опрости и ускори сътрудничеството между съдилищата при събирането на доказателства. Регламентът замени Регламент (ЕО) № 1206/2001 на Съвета, считано от 1 юли 2022 г.

Децентрализираната информационна система, като задължително средство за комуникация, което трябва да се използва за предаване и получаване на искания, формуляри и други съобщения, започна да се прилага от 1 май 2025 г. (първия ден от месеца, следващ тригодишния период след датата на влизане в сила на акта за изпълнение, посочен в член 25 (за повече подробности вж. член 35 от Регламент (ЕС) 2020/1783). 

За повече информация вж.:

  • състоянието на внедряването на децентрализираната информационна система от държавите членки може да бъде разгледано тук;
  • наръчниците за потребителите на образеца на софтуерно приложение за свързване, разработен от Европейската комисия, могат да бъдат намерени тук.

Когато комуникацията чрез децентрализираната информационна система не е възможна поради срив в тази система или поради естеството на съответните доказателства, или поради наличието на изключителни обстоятелства, предаването се извършва с най-бързите и най-подходящите алтернативни средства, като се отчита необходимостта от осигуряване на надеждност и сигурност. Когато е налице срив в децентрализираната информационна система, европейският портал за електронно правосъдие предоставя лесен за ползване инструмент за попълване на формулярите.

Регламентът се прилага между всички държави — членки на Европейския съюз, с изключение на Дания. В отношенията между Дания и останалите държави членки се прилага Хагската конвенция от 1970 г. за събиране на доказателства в чужбина по граждански или търговски дела.

В регламента се предвиждат три начина за събиране на доказателства между държавите членки: събиране на доказателства чрез замоления съд, директно събиране на доказателства от молещия съд и събиране на доказателства от дипломатически представителства или консулски служители.

Молещият съд е съдът или друг компетентен орган, за който съответната държава членка евентуално е уведомила, пред който е започнато или се очаква да започне производството. Замоленият съд е съдът на друга държава членка, компетентен да извърши действията по събиране на доказателства. Централният орган отговаря за предоставянето на информация и търсенето на решение при всякакви трудности, които могат да възникнат във връзка с искането.

В регламента са предвидени четиринадесет формуляра.

За допълнителна информация вижте също: 

Европейският портал за електронно правосъдие ви предоставя информация относно прилагането на регламента.

Моля, изберете знамето на съответната държава, за да получите по-подробна национална информация.

Връзки по темата

Практическото ръководство за прилагането на Регламента относно събирането на доказателства може да бъде намерено на следната страница: Публикации на ЕСМ;

информация за законодателството на държавите членки относно събирането на доказателства и събирането на доказателства чрез видеоконферентна връзка.

Регламент (ЕО) № 1206/2001 на Съвета от 28 май 2001 г. относно сътрудничеството между съдилища на държавите членки при събирането на доказателства по граждански или търговски дела

АРХИВ Нотификации на държави членки съгласно Регламент (ЕО) № 1206/2001 на Съвета

Хагска конвенция от 18 март 1970 г. за събиране на доказателства в чужбина по граждански или търговски дела

ТЪРСЕНЕ НА КОМПЕТЕНТНИ СЪДИЛИЩА/ОРГАНИ

Инструментът за търсене по-долу ще ви помогне да намерите съдилища или органи, компетентни за даден европейски правен инструмент. Моля, имайте предвид, че въпреки че са положени всички усилия да се провери точността на резултатите, може да има изключения при определянето на компетентност, които не са обхванати.

ТЪРСЕНЕ НА КОМПЕТЕНТНИ СЪДИЛИЩА/ОРГАНИ

Инструментът за търсене по-долу ще ви помогне да намерите съдилища или органи, компетентни за даден европейски правен инструмент. Моля, имайте предвид, че въпреки че са положени всички усилия да се провери точността на резултатите, може да има изключения при определянето на компетентност, които не са обхванати.

Taking Evidence
* mandatory input
Съобщете за технически проблем/проблем със съдържанието или дайте мнение за тази страница