¿Necesita ayuda en un caso transfronterizo?
Véase el folleto informativo: versión portuguesa | versión inglesa
Punto de contacto
Portugal ha designado un punto de contacto para la REJECIV (Red Judicial Europea en materia civil y mercantil). El punto de contacto es un magistrado nombrado por el Consejo Supremo del Poder Judicial (Conselho Superior da Magistratura) mediante concurso.
La red nacional
La red nacional está compuesta por: las autoridades centrales establecidas en actos comunitarios, en otros instrumentos de Derecho internacional en los que Portugal es parte o en las normas de Derecho interno en el ámbito de la cooperación judicial en materia civil y mercantil; las autoridades administrativas con competencia en el ámbito de la cooperación judicial en materia civil y mercantil; y las asociaciones profesionales que representan a escala nacional a los profesionales del Derecho que contribuyen directamente a la aplicación de los actos comunitarios e instrumentos internacionales relativos a la cooperación judicial en materia civil y mercantil.
No forman parte de la red nacional los magistrados de enlace ni los peritos.
Los miembros nacionales de la red
Además del punto de contacto, la estructura nacional de la red cuenta con doce miembros:
- la Dirección General de Política Judicial (Direcção-Geral da Política de Justiça);
- la Dirección General de la Administración de Justicia (Direcção-Geral da Administração da Justiça);
- el Instituto de los Registros y del Notariado (Instituto dos Registos e do Notariado, I.P.);
- el Instituto de Gestión Financiera e Infraestructura Judicial (Instituto de Gestão Financeira e Equipamentos da Justiça, I.P.);
- el Consejo de los Juzgados de Paz (Conselho dos Julgados de Paz);
- el Instituto de la Seguridad Social (Instituto de Segurança Social, I.P.);
- la Comisión para la Protección de las Víctimas de Delitos (Comissão de Protecção às Vítimas de Crimes);
- el magistrado de la Red Internacional de Jueces de La Haya;
- el Consejo de la Abogacía (Ordem dos Advogados);
- el Consejo de los Solicitadores y de los Agentes de Ejecución (Ordem dos Solicitadores e dos Agentes de Execução);
- el Consejo del Notariado (Ordem dos Notários);
- la Fiscalía General del Estado (Procuradoria-Geral da República).
Autoridades centrales
De los miembros mencionados, son autoridades centrales o entidades competentes para llevar a cabo ciertas de las funciones encomendadas por la normativa de la UE:
La Dirección General de la Administración de Justicia, Ministerio de Justicia (Ministério da Justiça).
- Reglamento (CE) n.º 4/2009, de 18 de diciembre de 2008
- Reglamento (UE) 2020/1784, de 25 de noviembre de 2020
- Reglamento (UE) 2020/1783, de 25 de noviembre de 2020
- Convenio de La Haya de 1965 sobre la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
- Convenio de La Haya de 1970 sobre la obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o comercial
- Convenio de La Haya de 2007 sobre el cobro internacional de alimentos para los niños y otros miembros de la familia
- Convenio de Nueva York de 1956 sobre la obtención de alimentos en el extranjero
Desde el 1 de marzo de 2024, la Dirección General de la Administración de Justicia ha asumido las competencias contempladas en la normativa siguiente, antes atribuidas a la Dirección General de Reinserción y Servicios Penitenciarios (Direção Geral de Reinserção e Serviços Prisionais):
- Reglamento (UE) 2019/1111, de 25 de junio de 2019
- Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores
- Convenio de La Haya de 1996 relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento, la ejecución y la cooperación en materia de responsabilidad parental y de medidas de protección de los niños
El Instituto de los Registros y del Notariado, Ministerio de Justicia.
El Instituto de la Seguridad Social, Ministerio de Solidaridad y Seguridad Social (Ministério da Solidariedade e da Segurança Social).
La Comisión para la Protección de las Víctimas de Delitos, Ministerio de Justicia.
La Fiscalía General del Estado.
Coordinación de la red nacional en una estructura sin jerarquía
En Portugal, la red nacional no tiene una estructura jerárquica. La coordinación, llevada a cabo por el punto de contacto, se basa en la colaboración voluntaria de los miembros nacionales. Estos participan periódicamente en reuniones trimestrales que organiza el punto de contacto. Siempre que la aplicación de la normativa de la UE exige la introducción de modificaciones en el sistema nacional, se celebran reuniones solo con los miembros nacionales afectados.
Los peritos no forman parte de la red. Si una cuestión requiere el dictamen de un perito, el punto de contacto solicita la colaboración de la autoridad nacional más adecuada de forma voluntaria e informal. El punto de contacto anima periódicamente a todos los miembros nacionales a colaborar en los ámbitos específicos de su competencia relativos a la cooperación judicial en materia civil y mercantil.