65. cikk (3) bekezdés – Tájékoztatás arról, hogyan kell megállapítani – a nemzeti joggal összhangban – a határozatoknak a rendelet 65. cikkének (2) bekezdésében említett joghatásait
Nem alkalmazandó.
74. cikk – A nemzeti végrehajtási jogszabályok és eljárások leírása
Az eljárások részletes leírása A határozatok végrehajtására vonatkozó eljárások linken található.
A 75. cikk a) pontja – Azon bíróságok neve és elérhetőségei, amelyekhez a 36. cikk (2) bekezdése, a 45. cikk (4) bekezdése és a 47. cikk (1) bekezdése szerinti kérelmeket be kell nyújtani
Cipruson a kerületi bíróságok (Eparchiaká Dikastíria)
Nicosiai kerületi bíróság
- Charalambos Mouskos Street, 1405 Nicosia, Ciprus
- Telefon: (+357) 22865518
- Fax: (+357) 22304212 / 22805330
- E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Limassoli kerületi bíróság
- 8 Lord Byron Avenue, P.O. Box 54619, 3726 Limassol, Ciprus
- Telefon: (+357) 25806100 / 25806128
- Fax: (+357) 25305311
- E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Larnacai kerületi bíróság
- Artemidos Avenue, 6301 Larnaca, P.O. Box 40107, Ciprus
- Telefon: (+357) 24802721
- Fax: (+357) 24802800
- E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Paphosi kerületi bíróság
- Corner of Neophytou & Nicos Nicolaides, 8100 Paphos, P.O. Box 60007, Ciprus
- Telefon: (+357) 26802601
- Fax: (+357) 26306395
- E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Famagustai kerületi bíróság
- 2 Sotiras Street, Megaro Tzivani, 5286 Paralimni, Ciprus
- Telefon: (+357) 23730950 / 23742075
- Fax: (+357) 23741904
- E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
A 75. cikk b) pontja – Azon bíróságok neve és elérhetőségei, amelyekhez a végrehajtás megtagadása iránti kérelemmel kapcsolatban hozott határozatot érintő jogorvoslatot be kell nyújtani a 49. cikk (2) bekezdése szerint
Cipruson Ciprus Legfelsőbb Bírósága (Anótato Dikastírio Kýprou)
Legfelsőbb Bíróság
- Charalambos Mouskos Street, 1404 Nicosia, Ciprus
- Telefon: (+357) 22865741
- Fax: (+357) 22304500
- E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
A 75. cikk c) pontja – Azon bíróságok neve és elérhetőségei, amelyekhez bármely további jogorvoslatot be kell nyújtani az 50. cikk szerint
Cipruson Ciprus Legfelsőbb Bírósága (Anótato Dikastírio Kýprou)
Legfelsőbb Bíróság
- Charalambos Mouskos Street, 1404 Nicosia, Ciprus
- Telefon: (+357) 22865741
- Fax: (+357) 22304500
- E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
A 75. cikk d) pontja – A határozatokkal, a közokiratokkal és a perbeli egyezségekkel kapcsolatos tanúsítványok lefordítására elfogadott nyelvek
– Cipruson görög és angol.
A 76. cikk (1) bekezdésének a) pontja – A rendelet 5. cikkének (2) bekezdésében és 6. cikkének (2) bekezdésében említett joghatósági szabályok
– Cipruson a bíróságokról szóló törvény (14/60. törvény) 21. cikke.
A 76. cikk (1) bekezdésének b) pontja – A rendelet 65. cikkében említett perbehívási szabályok
Nem alkalmazandó.
A 76. cikk (1) bekezdésének c) pontja – A rendelet 69. cikkében említett egyezmények
- az 1982. évi szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Ciprusi Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről,
- az 1981. évi megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről,
- az 1984. évi megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Görög Köztársaság között a jogi együttműködésről a polgári jogi, családjogi, kereskedelmi jogi és büntetőügyekben,
- az 1983. évi megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Bolgár Népköztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről,
- az 1984. évi megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Jugoszláv Szocialista Népköztársaság (amelynek többek között Szlovénia is jogutódja) között a polgári és bűnügyi jogsegélyről,
- az 1996. évi megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Lengyel Köztársaság között a jogi együttműködésről polgári és büntetőügyekben.