Art. 65 ust.3 – informacje na temat sposobów określania, zgodnie z prawem krajowym, skutków orzeczeń, o których mowa w art. 65 ust. 2 rozporządzenia.
Nie dotyczy.
Art. 74 – Opis krajowych regulacji i procedur dotyczących wykonywania
Szczegółowy opis procedur można znaleźć w części dotyczącej procedur służących wykonaniu orzeczenia.
Art. 75 lit. a) – Nazwy i dane kontaktowe sądów, do których składa się wnioski o odmowę wykonania na mocy art. 36 ust. 2, art. 45 ust. 4 oraz art. 47 ust. 1
Na Cyprze sądy rejonowe (Eparchiaká Dikastíria)
Sąd Rejonowy w Nikozji
- Charalambos Mouskos Street, 1405 Nicosia, Cypr
- Tel.: (+357) 22865518
- Fax: (+357) 22304212 / 22805330
- E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Sąd Rejonowy w Limassol
- 8 Lord Byron Avenue, P.O. Box 54619, 3726 Limassol, Cypr
- Tel.: (+357) 25806100 / 25806128
- Fax: (+357) 25305311
- E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Sąd Rejonowy w Larnace
- Artemidos Avenue, 6301 Larnaca, P.O. Box 40107, Cyprus
- Tel.: (+357) 24802721
- Fax: (+357) 24802800
- E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Sąd Rejonowy w Pafos
- Corner of Neophytou & Nicos Nicolaides, 8100 Paphos, P.O. Box 60007, Cypr
- Tel.: (+357) 26802601
- Fax: (+357) 26306395
- E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Sąd Rejonowy w Famaguście
- 2 Sotiras Street, Megaro Tzivani, 5286 Paralimni, Cypr
- Tel.: (+357) 23730950 / 23742075
- Fax: (+357) 23741904
- E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Art. 75 lit. b) – Nazwy i dane kontaktowe sądów, do których wnosi się środek zaskarżenia dotyczący decyzji w sprawie wniosku o odmowę wykonania na mocy art. 49 ust. 2
- na Cyprze, Cypryjski Sąd Najwyższy (Anótato Dikastírio Kýprou)
Sąd Najwyższy
- Charalambos Mouskos Street, 1404 Nicosia, Cypr
- Tel.: (+357) 22865741
- Fax: (+357) 22304500
- E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Art. 75 lit. c) – Nazwy i dane kontaktowe sądów, do których wnosi się wszelkie dalsze środki zaskarżenia na mocy art. 50
- na Cyprze, Cypryjski Sąd Najwyższy (Anótato Dikastírio Kýprou)
Sąd Najwyższy
- Charalambos Mouskos Street, 1404 Nicosia, Cypr
- Tel.: (+357) 22865741
- Fax: (+357) 22304500
- E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Art. 75 lit. d) – Języki, na jakie mogą być dokonywane tłumaczenia zaświadczeń dotyczących orzeczeń, dokumentów urzędowych i ugód sądowych
- na Cyprze, język grecki i angielski.
Art. 76 ust. 1 lit. a) – Zasady jurysdykcji, o których mowa w art. 5 ust. 2 i art. 6 ust. 2 rozporządzenia
- na Cyprze, art. 21 ustawy o sądach (ustawa nr 14/60).
Art. 76 ust. 1 lit. b) – Zasady powiadamiania strony trzeciej, o których mowa w art. 65 rozporządzenia
Nie dotyczy.
Art. 76 ust. 1 lit. c) – Konwencje, o których mowa w art. 69 rozporządzenia
- Traktat między Republiką Cypryjską a Czechosłowacką Republiką Socjalistyczną o pomocy prawnej w sprawach cywilnych i karnych z 1982 r.
- Konwencja między Republiką Cypryjską a Węgierską Republiką Ludową o pomocy prawnej w sprawach cywilnych i karnych z 1981 r.
- Konwencja pomiędzy Republiką Cypryjską a Republiką Grecką o pomocy prawnej w sprawach cywilnych, rodzinnych, handlowych i karnych z 1984 r.
- Umowa między Republiką Cypryjską a Ludową Republiką Bułgarii o pomocy prawnej w sprawach cywilnych i karnych z 1983 r.
- Traktat z 1984 r. między Republiką Cypryjską a Socjalistyczną Federacyjną Republiką Jugosławii o pomocy prawnej w sprawach cywilnych i karnych (dla którego Słowenia, między innymi, jest następcą)
- Umowa między Republiką Cypryjska a Rzecząpospolitą Polską o współpracy prawnej w sprawach cywilnych i karnych z1996 r.