Artikkel 67 (a)
Vastavalt artiklile 53 määratud keskasutuste nimed, aadressid ja suhtlusvahendid:
Bundesamt für Justiz
Zentrale Behörde - Adenauerallee 99 – 103
53113 Bonn
Telefon: +49 228 410 5212
Faks: +49 228 410 5401
E-post: int.sorgerecht@bfj.bund.de
Artikkel 67 (b)
Vastavalt artikli 57 lõikele 2 keskasutustega suhtlemiseks vastuvõetavad keeled: saksa ja inglise.
Artikkel 67 (c)
Suhtlusõiguse ja lapse tagasitoomise tõend – artikli 45 lõige 2: saksa.
Artiklid 21 ja 29
Artiklitega 21 ja 29 ettenähtud taotlused esitatakse järgmistele kohtutele:
– Saksamaal:
– Kammergericht’i piirkonnas (Berliin) Familiengericht Pankow.
– Braunschweig Oberlandesgericht'i, Celle Oberlandesgericht'i ja Oldenburg Oberlandesgericht'i piirkonnas Familiengericht Celle'le
– muudes Oberlandsgericht’ide piirkondades asjaomase Oberlandsgericht’i juures asuv Familiengericht.
Artikkel 33
Artikliga 33 ettenähtud apellatsioonkaebus esitatakse järgmistele kohtutele:
– Saksamaal: Oberlandsgericht.
Artikkel 34
Artikliga 34 ettenähtud apellatsioonid võib esitada üksnes järgmisel viisil:
– Saksamaal: Rechtsbeschwerde.
See veebileht on osa portaalist „Teie Euroopa“.
Sooviksime teilt tagasisidet selle kohta, kui kasulikuks peate sellel esitatud teavet.