Νομική συνδρομή

Για τις εξερχόμενες αιτήσεις, αρμόδιο είναι το ειρηνοδικείο (Amtsgericht) στην περιφέρεια του οποίου ο αιτών έχει την κατοικία ή τη συνήθη διαμονή του. Οι κυβερνήσεις των ομόσπονδων κρατών μπορούν να ορίζουν με κανονιστικό διάταγμα ότι ορισμένο ειρηνοδικείο θα ασκεί τα καθήκοντα του δικαστηρίου προς το οποίο απευθύνεται η αίτηση για τις περιφέρειες περισσότερων ειρηνοδικείων. Στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία, αρμόδια για την παραλαβή και τη διαβίβαση των αιτήσεων διασυνοριακής νομικής συνδρομής που υποβάλλουν φυσικά πρόσωπα, καθώς και για τη διαβίβαση των αιτήσεων διασυνοριακής συνδρομής υπό τη μορφή νομικών συμβουλών είναι τα ειρηνοδικεία που εδρεύουν στην έδρα του πρωτοδικείου (Landgericht).

Σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 πρώτη περίοδος του νόμου περί διατροφής στο εξωτερικό (Auslandsunterhaltsgesetz — AUG), στις υποθέσεις διατροφής, αρμόδια υπηρεσία διαβίβασης για τις αιτήσεις διασυνοριακής νομικής συνδρομής είναι το ειρηνοδικείο που είναι αρμόδιο για την περιφέρεια του εφετείου (Oberlandesgericht) στην περιφέρεια του οποίου ο αιτών έχει τη συνήθη διαμονή του.

Ως ταχυδρομική διεύθυνση αναγράφεται κατ’ αρχήν —εφόσον υπάρχει— η διεύθυνση μεγάλου πελάτη (Großkundenadresse, η οποία αποτελείται από τον ταχυδρομικό τομέα και την περιοχή), άλλως —ή, εφόσον συντρέχει σχετική περίπτωση, επιπροσθέτως— η ταχυδρομική θυρίδα. Για τις επιστολές πρέπει κατά βάση να χρησιμοποιείται η διεύθυνση μεγάλου πελάτη, άλλως η ταχυδρομική θυρίδα. Για τις επείγουσες αποστολές και τα δέματα (συμπεριλαμβανομένων των μικροδεμάτων) πρέπει να χρησιμοποιείται η διεύθυνση που περιλαμβάνει την οδό και τον αριθμό.

Για τις εισερχόμενες αιτήσεις διασυνοριακής νομικής συνδρομής, αρμόδιο είναι το δικάζον δικαστήριο ή το δικαστήριο εκτέλεσης.

Τα διαθέσιμα μέσα παραλαβής είναι τα ακόλουθα:

Για την παραλαβή και την αποστολή: ταχυδρομείο, συμπεριλαμβανομένων των ιδιωτικών ταχυδρομικών υπηρεσιών, φαξ.

Για την άτυπη επικοινωνία: τηλέφωνο και ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, εφόσον παρέχεται διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Γερμανικά