Artikel 71.1 a) - Domstolar som har behörighet att behandla ansökningar om verkställbarhetsförklaring och överklaganden av beslut med anledning av sådana ansökningar
De domstolar som ansvarar för verkställighetsförklaringar är magistrates’ courts. Ansökningar kan riktas direkt till domstolen eller kan vidarebefordras till den av Department of Justice med adress:
REMO Unit at Operational Policy Branch
Northern Ireland Courts and Tribunals Service
Department of Justice
4th Floor Laganside House
23 – 27 Oxford Street
Belfast BT1 3LA
Nordirland
Tfn: 0300 200 7812 (inom landet) och + 44 28 9049 5884 (från utlandet)
Fax: +44 2890 728 945
E-post: reciprocalenforcement@courtsni.gov.uk
De domstolar som handlägger överklaganden är magistrates’ courts. Överklaganden kan inges direkt till domstolen eller kan vidarebefordras till den av Department of Justice med adress:
REMO Unit at Operational Policy Branch
Northern Ireland Courts and Tribunals Service
Department of Justice
4th Floor Laganside House
23 – 27 Oxford Street
Belfast BT1 3LA
Nordirland
Tfn: 0300 200 7812 (inom landet) och + 44 28 9049 5884 (från utlandet)
Fax: +44 2890 728 945
Artikel 71.1 b) - Förfaranden för överklaganden
Förfaranden för att överklaga avgöranden i andra instans:
Ett enda överklagande avseende en rättsfråga till Court of Appeal in Northern Ireland.
Artikel 71.1 c) - Omprövningsförfaranden
Artikel 19 är inte tillämplig på Förenade kungariket, som inte är bundet av 2007 års Haagprotokoll.
Artikel 71.1 d) - Centralmyndigheter
REMO Unit at Operational Policy Branch
Northern Ireland Courts and Tribunals Service
Department of Justice
4th Floor Laganside House
23 – 27 Oxford Street
Belfast BT1 3LA
Nordirland
Tfn: 0300 200 7812 (inom landet) och + 44 28 9049 5884 (från utlandet)
Fax: +44 2890 728 945
Artikel 71.1 e) – Offentliga organ
Det offentliga organ som kan utföra centralmyndighetens funktioner:
Legal Services Agency Northern Ireland (Department of Justice) (för bestämmelsen i artikel 51.2 a om rättshjälp)
2nd Floor
Waterfront Plaza
8 Laganbank Road
Mays Meadow
Belfast
BT1 3BN
Tfn: +44 2890 408 888
Fax: +44 2890 408 990
E-post: enquiries@lsani.gov.uk
Artikel 71.1 f) – Myndigheter som har behörighet i fråga om verkställighet
Magistrates’ courts är de behöriga myndigheterna. Ansökningar kan riktas direkt till domstolen eller kan vidarebefordras till den av Department of Justice med adress:
REMO Unit at Operational Policy Branch
Northern Ireland Courts and Tribunals Service
Department of Justice
4th Floor Laganside House
23 – 27 Oxford Street
Belfast BT1 3LA
Nordirland
Tfn: 0300 200 7812 (inom landet) och + 44 28 9049 5884 (från utlandet)
Fax: +44 2890 728 945
Artikel 71.1 g) - Språk som godtas för översättning av handlingar
Engelska är det språk som godtas för översättning av handlingar som avses i artiklarna 20, 28 och 40 i samtliga Förenade kungarikets jurisdiktioner.
Artikel 71.1 h) - Språk som godtas av centralmyndigheter för kommunikation med andra centralmyndigheter
Engelska är det språk som godtas vid kommunikation med andra centrala myndigheter i samtliga Förenade kungarikets jurisdiktioner.