Dėmesio! 2022 m. liepos 1 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1393/2007 pakeistas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2020/1784.
Pranešimus, pateiktus pagal naująjį reglamentą, galima rasti čia!
2 straipsnio 1 dalis - Perduodančiosios agentūros
Perduodančiosios agentūros yra apylinkės teismai (suom. käräjäoikeudet), Rinkos teismas (markkinaoikeus), apeliaciniai teismai (hovioikeudet), Aukščiausiasis Teismas (korkein oikeus), nacionalinė vykdymo užtikrinimo institucija (ulosottolaitos) ir Teisingumo ministerija [oikeusministeriö].
2 straipsnio 2 dalis - Gaunančiosios agentūros
Kad pamatytumėte visas su šiuo straipsniu susijusias kompetentingas institucijas, spustelėkite toliau pateikiamą nuorodą.
Kompetentingų institucijų sąrašas
2 straipsnio 4 dalies c punktas - Dokumentų gavimo priemonės
Dokumentų gavimo priemonės: dokumentai gali būti pateikiami paštu, faksu arba e. paštu.
2 straipsnio 4 dalies d punktas - Kalbos, kuriomis galima pildyti I priede pateiktą tipinę formą
Standartinę formą galima pildyti šiomis kalbomis: suomių, švedų ir anglų.
3 straipsnis - Centrinė įstaiga
Centrinė įstaiga yra Teisingumo ministerija.
Oikeusministeriö [Teisingumo ministerija]
FIN-00023 Valtioneuvosto [Vyriausybė]
Tel. (+358) 9 16 06 76 28
Faks. (+358) 9 16 06 75 24
E. paštas central.authority@om.fi
Dokumentai gali būti pateikiami paštu, faksu arba e. paštu.
Kalbos: suomių, švedų ir anglų.
4 straipsnis - Dokumentų perdavimas
Prašymo forma gali būti pildoma suomių, švedų arba anglų kalba.
8 straipsnio 3 dalis ir 9 straipsnio 2 dalis - Pagal valstybės narės teisę nustatyti konkretūs laikotarpiai, per kuriuos turi būti įteikti dokumentai
Pagal 9 straipsnio 3 dalį Suomija informuoja Komisiją, kad ji netaiko 9 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatų. Šio straipsnio dabartinio pavidalo nuostatos neturi ratio legis šalies teisinėje sistemoje, todėl Suomijoje jų praktiškai taikyti negalima.
10 straipsnis - Įteikimo pažymėjimas ir įteikiamo dokumento kopija
Pažymėjimo forma gali būti pildoma suomių, švedų arba anglų kalba.
11 straipsnis - Įteikimo išlaidos
Užsienio perduodančiajai agentūrai dokumentų įteikimas yra nemokamas.
13 straipsnis - Diplomatinių arba konsulinių darbuotojų įteikiami dokumentai
Suomija tokiam dokumentų įteikimo būdui neprieštarauja.
15 straipsnis - Tiesioginis įteikimas
Suomija tokiam dokumentų įteikimo būdui neprieštarauja.
19 straipsnis - Atsakovo neatvykimas į teismą
Kadangi Suomija neteikia pranešimo pagal 19 straipsnio 2 dalį, todėl Suomijos teismai negali priimti sprendimo bylose pagal 19 straipsnio 2 dalį. Vadinasi, 19 straipsnio 4 dalyje nurodytas pranešimas taip pat nereikalingas.