NB! Nõukogu määrus (EÜ) nr 1393/2007 on alates 1. juulist 2022 asendatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2020/178.
Uue määruse alusel esitatud teated on kättesaadavad siin!
Artikli 2 lõige 1 - Saatvad asutused
Edastavad asutused on esimese astme kohtud (käräjäoikeudet), kaubanduskohtud (markkinaoikeus), apellatsioonikohtud (hovioikeudet), Soome kõrgeim kohus (korkein oikeus), riiklik täitevasutus (ulosottolaitos) ja justiitsministeerium (oikeusministeriö).
Artikli 2 lõige 2 - Vastuvõtvad asutused
Klõpsake allpool esitatud lingil, et näha kõiki selle artikliga seotud pädevaid asutusi.
Pädevate asutuste nimekiri
Artikli 2 lõike 4 punkt c - Dokumentide vastuvõtmise viisid
Vastuvõtvate asutuste käsutuses olevad dokumentide vastuvõtmise viisid: dokumendid võib edastada posti, faksi või e-postiga.
Artikli 2 lõike 4 punkt d - Keeled, mida võib kasutada I lisas esitatud tüüpvormi täitmiseks
Tüüpvormi võib täita järgmistes keeltes: soome, rootsi ja inglise keel.
Artikkel 3 - Keskasutus
Keskasutus on justiitsministeerium (oikeusministeriö).
PL 25
FIN-00023 Valtioneuvosto [riiginõukogu]
Telefon: (358-9) 16 06 76 28
Faks: (358-9) 16 06 75 24
E-post: central.authority@om.fi
Dokumendid võib saata posti, faksi või e-postiga.
Suhtluskeeled: soome, rootsi ja inglise keel.
Artikkel 4 - Dokumentide edastamine
Taotlusvormi võib täita soome, rootsi või inglise keeles.
Artikli 8 lõige 3 ja artikli 9 lõige 2 - Liikmesriigi õiguse kohaselt dokumentide kättetoimetamiseks määratud kindel tähtaeg
Soome teatab komisjonile vastavalt artikli 9 lõikele 3, et ta ei kohalda artikli 9 lõikeid 1 ja 2. Nende praeguses vormis ei ole kõnealustel sätetel riigi õigussüsteemi seisukohast märgatavat mõju ja seetõttu ei saa neid Soomes praktiliselt kohaldada.
Artikkel 10 - Kättetoimetamisteatis ja kättetoimetatud dokumendi koopia
Teatise vormi võib täita soome, rootsi või inglise keeles.
Artikkel 11 - Kättetoimetamiskulud
Välismaa edastav asutus ei pea maksma dokumentide kättetoimetamise eest tasu.
Artikkel 13 - Kättetoimetamine diplomaatiliste või konsulaaresindajate kaudu
Soome ei ole vastu sellisele kättetoimetamise viisile.
Artikkel 15 - Otse kättetoimetamine
Soome ei ole vastu sellisele kättetoimetamise viisile.
Artikkel 19 - Kohtusse ilmumata jätnud kostja
Kuna Soome ei esita artikli 19 lõikes 2 osutatud teadet, ei või Soome kohtud artikli 19 lõikes 2 loetletud juhtudel otsust teha. Järelikult puudub ka vajadus esitada artikli 19 lõikes 4 osutatud teade.