POZNÁMKA: Nariadenie Rady (ES) č. 1206/2001 je od 1. júla 2022 nahradené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1783.
Oznámenia podľa nového nariadenia možno nájsť tu!
článok 2 – dožiadané súdy
V zmysle článku 2 ods. 1 nariadenia dožiadaným súdom v Nemeckej spolkovej republike na vykonávanie dôkazov je ten okresný súd (Amtsgericht), v ktorého obvode sa má konanie viesť. Krajinské vlády môžu nariadením prideliť úlohy dožiadaného súdu určitému okresnému súdu pre obvody viacerých okresných súdov.
článok 3 – ústredný orgán
Úlohy ústredného orgánu v každej spolkovej krajine plní orgán určený krajinskou vládou. Spravidla sú ním krajinské justičné správy alebo vyšší krajinský súd (Oberlandesgericht) príslušnej spolkovej krajiny.
článok 5 – jazyky prijateľné na účely vyplnenia tlačív
Dožiadania a oznámenia zasielané podľa tohto nariadenia sa vyhotovujú a formulár (žiadosť) sa vypĺňa len v nemeckom jazyku.
článok 6 – prostriedky prijateľné pre zasielanie dožiadaní a iných písomností
Spôsoby prijímania, ktoré sú dostupné:
– na prijímanie a zasielanie: pošta vrátane súkromných doručovacích služieb, telefax,
– na neoficiálnu komunikáciu: telefón a e-mail.
článok 17 – ústredný orgán alebo príslušný orgán (orgány) zodpovedný (zodpovedné) za rozhodnutia o žiadostiach o priamy výkon dôkazu
Úlohy ústredného orgánu v každej spolkovej krajine plní orgán určený krajinskou vládou. Spravidla sú ním krajinské justičné správy alebo vyšší krajinský súd (Oberlandesgericht) príslušnej spolkovej krajiny.