Art. 2 – Sądy wezwane
Przeprowadzanie dowodu przez sąd wezwany
The Supreme Court of Gibraltar
277 Main Street
Gibraltar
Tel.: +350 200 75608
Art. 3 – Jednostka centralna
Wszelką oficjalną korespondencję należy kierować na adres:
HM Attorney General of Gibraltar
c/o Office of Criminal Prosecutions & Litigation
Jossua Hassan House
Gibraltar
Tel.: + 350 78882
Faks: + 350 79891
Następnie oficjalną korespondencję należy wysłać za pośrednictwem:
The United Kingdom Government Gibraltar Liaison Unit for EU Affairs (Biuro Łącznikowe ds. Unii Europejskiej między rządem Zjednoczonego Królestwa a Gibraltarem)
Foreign and Commonwealth Office (Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Wspólnoty Narodów)
European Union (Mediterranean)
King Charles Street
London
SW1A 2AH
Tel.: + 44 20 7008 2862
Faks: + 44.20 7008 3629 lub + 44 20 7008 8259
Art. 5 – Języki, które są akceptowane przy wypełnianiu formularzy
Język angielski i francuski.
Art. 6 – Akceptowane sposoby przekazywania wniosków i innych informacji
Wnioski należy przesyłać pocztą za pośrednictwem Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Wspólnoty Narodów w Londynie zgodnie z procedurą wyjaśnioną szczegółowo w przekazanych już informacjach.
Art. 17 – Jednostka centralna lub właściwe władze odpowiedzialne za decyzje w sprawie wniosków o bezpośrednie przeprowadzenie dowodu
Wszelką oficjalną korespondencję należy kierować na adres:
HM Attorney General of Gibraltar
c/o Office of Criminal Prosecutions & Litigation
Jossua Hassan House
Gibraltar
Tel.: + 350 78882
Faks: + 350 79891
Następnie oficjalną korespondencję należy wysłać za pośrednictwem:
The United Kingdom Government Gibraltar Liaison Unit for EU Affairs (Biuro Łącznikowe ds. Unii Europejskiej między rządem Zjednoczonego Królestwa a Gibraltarem)
Foreign and Commonwealth Office (Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Wspólnoty Narodów)
European Union (Mediterranean)
King Charles Street
London
SW1A 2AH
Tel.: + 44 20 7008 2862
Faks: + 44.20 7008 3629 lub + 44 20 7008 8259
Art. 21 – Umowy lub porozumienia, których stronami są państwa członkowskie i które spełniają warunki wskazane w art. 21 ust. 2
Zjednoczone Królestwo nie zamierza utrzymać w mocy żadnych umów dwustronnych z innymi państwami członkowskimi dotyczących przeprowadzania dowodów w sprawach transgranicznych między Zjednoczonym Królestwem a innymi państwami członkowskimi. Poinformowało jednak te państwa członkowskie, z którymi zawarło wcześniej umowy dwustronne, że chciałoby, aby umowy te były nadal stosowane w sprawach między tymi państwami członkowskimi a brytyjskimi terytoriami zamorskimi niebędącymi członkami Unii Europejskiej.
Poniżej podano państwa, z którymi Zjednoczone Królestwo podpisało umowy dwustronne, oraz terminy wygaśnięcia tych umów:
Austria 31.03.2031 r. Grecja 07.02.2036 r.
Belgia 21.06.2022 r. Włochy 17.12.2030 r.
Dania 29.11.2032 r. Niderlandy 31.05.2032 r.
Finlandia 11.08.2033 r. Portugalia 09.07.2031 r.
Francja 02.02.2022 r. Hiszpania 27.06.2029 r.
Niemcy 20.03.2028 r. Szwecja 28.08.2030 r.
Umowy te będą nadal obowiązywały w odniesieniu do następujących brytyjskich terytoriów zamorskich, leżących poza obszarem Unii:
Wyspy Normandzkie
Wyspa Man
Anguilla
Bermudy
Brytyjskie Wyspy Dziewicze
Kajmany
Falklandy i terytoria zależne
Montserrat
Strefy suwerenne w Akrotiri i w Dhekelia na Cyprze
Wyspa Świętej Heleny i terytoria zależne
Wyspy Turks i Caicos