Opomba: Uredba Sveta (ES) št. 1206/2001 je bila s 1. julijem 2022 nadomeščena z Uredbo (EU) 2020/1783 Evropskega parlamenta in Sveta.
Obvestila v skladu z novo uredbo so na voljo tukaj!
Člen 2 – Zaprošena sodišča
Zaprošena sodišča so sodišča prve stopnje: okrožna sodišča in, v zakonsko določenih primerih, regionalna sodišča. Regionalna sodišča na prvi stopnji obravnavajo civilne zadeve:
1) glede terjatev, ki presegajo štirideset tisoč petsto evrov, razen primerov, ki se nanašajo na družinsko pravo, delovna razmerja ali odškodnino za nepremoženjsko škodo;
2) v zvezi z moralnimi pravnimi razmerji v okviru avtorskih pravic;
3) v zvezi s pravnimi razmerji, ki izhajajo iz civilnih javnih razpisov;
4) v zvezi s stečajem in prestrukturiranjem, razen primerov v zvezi s stečajem fizičnih oseb;
5) v katerih je ena od strank tuja država;
6) glede zahtevkov v zvezi z obvezno prodajo deležev (deležev, delnic članov);
7) glede zahtevkov v zvezi s preiskavo dejavnosti pravnega subjekta;
8) v zvezi z nadomestilom za premoženjsko in nepremoženjsko škodo, nastalo s kršitvijo ugotovljenih pravic pacientov;
9) v drugih civilnih primerih, ki jih v skladu z zakonom na prvi stopnji obravnavajo regionalna sodišča.
Člen 3 – Osrednji organ
Osrednji organ je: Ministrstvo za pravosodje Republike Litve.
Ministrstvo za pravosodje Republike Litve
Gedimimo pr. 30
LT-01104 Vilnius
Telefon: (+370) 52662984 / (+370) 52662938 / (+370) 52662942 / (+370) 52662941
Telefaks: (+370) 52625940 / (+370) 52662854
E-naslov: rastine@tm.lt
Člen 5 – Jeziki, ki so sprejemljivi za izpolnitev obrazcev
Poleg obrazcev, izpolnjenih v litovščini, Litva sprejme tudi obrazce, izpolnjene v angleščini ali francoščini.
Člen 6 – Sprejemljivi načini za posredovanje zaprosil in drugih sporočil
Zaprosila za pridobivanje dokazov se sprejemajo po pošti in po telefaksu.
Člen 17 – Osrednji organ ali urad, pristojen za odločanje o zaprosilih za neposredno pridobivanje dokazov
Ministrstvo za pravosodje Republike Litve
Gedimimo pr. 30
LT-01104 Vilnius
Telefon: (+370) 52662984 / (+370) 52662938 / (+370) 52662942 / (+370) 52662941
Telefaks: (+370) 52625940 / (+370) 52662854
E-naslov: rastine@tm.lt
Člen 21 – Sporazumi ali dogovori, katerih pogodbenice so države članice in ki izpolnjujejo pogoje iz člena 21(2)
Litva z državami članicami ni sklenila nobenih sporazumov ali dogovorov iz člena 21(2), da bi se še bolj olajšalo pridobivanje dokazov.