Opomba: Uredba Sveta (ES) št. 1206/2001 je bila s 1. julijem 2022 nadomeščena z Uredbo (EU) 2020/1783 Evropskega parlamenta in Sveta.
Obvestila v skladu z novo uredbo so na voljo tukaj!
Člen 2 – Zaprošena sodišča
Kliknite spodnjo povezavo za prikaz vseh pristojnih organov v zvezi s tem členom.
Seznam pristojnih organov
Člen 3 – Osrednji organ
Generalni direktorat za pravosodje (Direção-Geral da Administração da Justiça)
Av. D. João II, 1.08.01 D/E – Pisos 0, 9–14
PT - 1990-097 LISBOA
Telefon: +351 217906500 – +351 217906200/1
Telefaks: +351 211545116 – +351 211545100
E-naslov: correio@dgaj.mj.pt
Spletišče: https://dgaj.justica.gov.pt/
Člen 5 – Jeziki, ki so sprejemljivi za izpolnitev obrazcev
Standardni obrazci se izpolnijo v portugalščini ali španščini.
Člen 6 – Sprejemljivi načini za posredovanje zaprosil in drugih sporočil
Zaprosila in druga sporočila se lahko prejmejo po:
pošti,
telefaksu in
telematskih sredstvih.
V nujnih primerih se lahko uporabijo:
telegram,
telefonski klic (sledi predložitev pisnega dokumenta) in
druga analogna komunikacijska sredstva.
Člen 17 – Osrednji organ ali urad, pristojen za odločanje o zaprosilih za neposredno pridobivanje dokazov
Za presojo zaprosil za neposredno pridobivanje dokazov je pristojen osrednji organ:
Generalni direktorat za pravosodje (Direção-Geral da Administração da Justiça)
Av. D. João II, 1.08.01 D/E, Torre H
1990-097 LISBOA
Portugalska
Telefon: +351 217906200
Telefaks: +351 211545100/60
E-naslov: correio@dgaj.mj.pt
Spletišče: https://dgaj.justica.gov.pt/
Člen 21 – Sporazumi ali dogovori, katerih pogodbenice so države članice in ki izpolnjujejo pogoje iz člena 21(2)
Za namene člena 21(3) so priložene kopije uredbe št. 14/98 z dne 27. maja 1998, obvestila št. 274/98 in seznama št. 73/2000, pri čemer se vsi sklicujejo na Sporazum med Portugalsko republiko in Kraljevino Španijo o pravosodnem sodelovanju v kazenskih in civilnih zadevah.