HUOM. Neuvoston asetus (EY) N:o 1206/2001 on korvattu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2020/1783 alkaen 1.7.2022.
2 artikla – Pyynnön vastaanottava tuomioistuin
Tähän artiklaan liittyvien toimivaltaisten viranomaisten luettelon saa esiin seuraavasta linkistä.
Toimivaltaisten viranomaisten luettelo
3 artikla – Keskuselin
Direcção-Geral da Administração da Justiça
Av. D. João II, 1.08.01 D/E – Pisos 0, 9 a 14
PT - 1990-097 LISBOA
Puh.: (+351) 217 906 500 – (+351) 217 906 200/1
Faksi: (+351) 211 545 116 – (+351) 211 545 100
Sähköposti: correio@dgaj.mj.pt
Verkkosivut: https://dgaj.justica.gov.pt/
5 artikla – Hyväksytyt kielet lomakkeiden täyttämistä varten
Vakiolomakkeet on täytettävä portugaliksi tai espanjaksi.
6 artikla – Pyyntöjen ja muiden ilmoitusten toimittamiseen hyväksytyt keinot
Pyynnöt ja muut viestit voi toimittaa:
- postitse
- faksilla
- telematiikan keinoin.
Kiireellisissä tapauksissa voi ottaa yhteyttä:
- sähkeellä
- puhelimitse (asiaa koskeva kirjallinen viesti on toimitettava myöhemmin)
- muulla analogisella viestintävälineellä.
17 artikla – Välitöntä todisteiden vastaanottamista koskevista pyynnöistä päättävä keskuselin tai toimivaltainen viranomainen
Keskuselin on toimivaltainen arvioimaan pyynnöt saada vastaanottaa todisteita välittömästi:
Direcção-Geral da Administração da Justiça (oikeushallinnon keskusvirasto)
Av. D. João II, 1.08.01 D/E, Torre H
1990-097 LISBOA
Portugal
Puh.: (+351) 21 790 62 00
Faksi: (+351) 211 545 100/60
Sähköposti: correio@dgaj.mj.pt
Verkkosivut: https://dgaj.justica.gov.pt/
21 artikla – 21 artiklan 2 kohdan mukaiset sopimukset tai järjestelyt, joiden osapuolia jäsenvaltiot ovat
Asetuksen 21 artiklan 3 kohdan soveltamista varten toimitetaan jäljennökset Portugalin asetuksesta nro 14/98 (annettu 27.5.1998), ilmoituksesta 274/98 ja luettelosta nro 73/2000, joissa viitataan Portugalin ja Espanjan rikos- ja siviilioikeudellista yhteistyötä koskevaan sopimukseen (Acordo entre a República Portuguesa e o Reino de Espanha relativo à Cooperação Judiciária em Matéria Penal e Civil).