Dėmesio! 2022 m. liepos 1 d. Tarybos direktyva (EB) 1206/2001 pakeista Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2020/1783.
Pranešimus, pateiktus pagal naująjį reglamentą, galima rasti čia!
2 straipsnis. Prašomieji teismai
Kad pamatytumėte visas su šiuo straipsniu susijusias kompetentingas institucijas, spustelėkite toliau pateikiamą nuorodą.
Kompetentingų institucijų sąrašas
3 straipsnis. Centrinė įstaiga
Teisingumo vykdymo generalinis direktoratas (Direção-Geral da Administração da Justiça)
Av. D. João II, 1.08.01 D/E – Pisos 0, 9 a 14
PT - 1990-097 LISBOA
Tel. (+351) 217 906 500 – (+351) 217 906 200/1
Faks. (+351) 211 545 116 – (+351) 211 545 100
E. paštas: correio@dgaj.mj.pt
Interneto svetainė: https://dgaj.justica.gov.pt/
5 straipsnis. Kalbos, kuriomis galima užpildyti formas
Standartinėms formoms užpildyti naudotinos portugalų arba ispanų kalbos.
6 straipsnis. Priemonės, kuriomis galima perduoti prašymus ir kitus raštus
Prašymai ir kiti pranešimai priimami:
paštu
faksu
telematinėmis priemonėmis
Neatidėliotinais atvejais galima pasinaudoti šiais būdais:
telegrama
telefono skambučiu (po kurio turi būti pateiktas rašytinis dokumentas)
kitomis analogiškomis ryšio priemonėmis
17 straipsnis. Centrinė įstaiga arba kompetentinga institucija (-os), atsakinga už sprendimų dėl prašymų dėl tiesioginio įrodymų rinkimo priėmimą
Centrinė įstaiga, kompetentinga vertinti tiesioginio įrodymų paėmimo prašymus:
Teisingumo vykdymo generalinis direktoratas (Direção-Geral da Administração da Justiça)
Av. D. João II, 1.08.01 D/E, Torre H
1990-097 LISBON
Portugalija
Tel. (351) 21 790 62 00
Faks. (351) 211545100/60
E. paštas correio@dgaj.mj.pt
Interneto svetainė: https://dgaj.justica.gov.pt/
21 straipsnis. Sutartys arba susitarimai, kurių šalimis yra valstybės narės ir kurie atitinka 21 straipsnio 2 dalies reikalavimus
Pagal 21 straipsnio 3 dalį pridedamos 1998 m. gegužės 27 d. dekreto Nr. 14/98, pranešimo Nr. 274/98 ir sąrašo Nr. 73/2000 kopijos su nuoroda į Portugalijos Respublikos ir Ispanijos Karalystės susitarimą dėl teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose ir civilinėse bylose.