Pereiti į pagrindinį turinį

Atvejo tyrimas Nr. 4. Komercinė teisė. Sutartys. Čekija

Čekija

Šiame atvejo tyrime komercinės teisės – sutarčių – klausimais valstybės narės buvo paprašytos patarti pardavėjui, kokių bylinėjimosi išlaidų galima tikėtis toliau nurodytais atvejais: A atvejis. Nacionalinis atvejis: Įmonė pristatė 20 000 EUR vertės prekių. Pardavėjui nebuvo sumokėta, nes pirkėjas mano, kad prekės neatitinka to, kas buvo sutarta. Pardavėjas nusprendžia kreiptis į teismą, kad jam būtų sumokėta visa kaina. B atvejis. Tarpvalstybinis atvejis: Įmonė, kurios pagrindinė buveinė yra B valstybėje narėje, pristato 20 000 EUR vertės prekių pirkėjui A valstybėje narėje. Sutarčiai taikytina B valstybės narės teisė, sutartis surašyta B valstybės narės kalba. Šiam pardavėjui nebuvo sumokėta, nes A valstybėje narėje esantis pirkėjas mano, kad prekės neatitinka to, kas buvo sutarta. Pardavėjas nusprendžia kreiptis į teismą A valstybėje narėje, kad jam būtų sumokėta visa kaina, kaip numatyta sutartyje su pirkėju.

Turinį pateikė
Čekija
Flag of Czechia

Išlaidos Čekijoje

Orientacinės išlaidos teismui, apeliaciniams skundams ir alternatyviam ginčų sprendimui


Atvejo tyrimas

Pirmosios instancijos teismo procesas

Apeliacinis procesas

Alternatyvus ginčų sprendimas


Pradiniai žyminiai mokesčiai

Išrašų mokesčiai

Kiti mokesčiai

Pradiniai žyminiai mokesčiai

Išrašų mokesčiai

Kiti mokesčiai

Ar tuo galima pasinaudoti šiuo konkrečiu atveju?

Išlaidos

A atvejis

5 proc. sumos

(jeigu bylos dalyko vertė neviršija 40 mln. CZK)

Netaikytina

Ne.

5 proc. sumos

Netaikytina

Ne.

Taip

(pvz., vykstant arbitražo procesui arba tarpininkavimui)

Sutartinės

B atvejis

5 proc. sumos

(jeigu bylos dalyko vertė neviršija 40 mln. CZK)

Netaikytina

Ne.

5 proc. sumos

Netaikytina

Ne.

Taip

(pvz., vykstant arbitražo procesui arba tarpininkavimui)

Sutartinės



Orientacinės išlaidos advokatui, licencijuotam vykdančiajam įgaliotiniui ir ekspertui


Atvejo tyrimas

Teisinis atstovavimas

Licencijuotas vykdantysis įgaliotinis

Ekspertas


Ar atstovavimas privalomas?

Vidutinės sąnaudos

Ar naudotis privaloma?

Išlaidos iki teismo sprendimo

Išlaidos po teismo sprendimo

Ar naudotis eksperto paslaugomis privaloma?

Išlaidos

A atvejis

Ne.

Sutartinės

Ne.

-

-

Ne.

100–350 CZK už valandą

B atvejis

Ne.

Sutartinės

Ne.

-

-

Ne.

100–350 CZK už valandą



Išlaidos liudytojo atlygiui, užstatams, užtikrinimo priemonėms ir kitiems aktualiems mokesčiams


Atvejo

tyrimas

Liudytojo atlygis

Užstatas arba užtikrinimo priemonė

Kitos išlaidos


Ar liudytojams kompensuojama?

Išlaidos

Ar tokia praktika egzistuoja, kada ir kaip ji taikoma?

Išlaidos

Aprašymas

Išlaidos

A atvejis

Taip. Sumokamos faktinės išlaidos.

Skiriasi pagal bylos aplinkybes

Komercinėse bylose, jeigu prašoma laikino draudimo.

50 000 CZK.

-

-

B atvejis

Taip. Sumokamos faktinės išlaidos.

Skiriasi pagal bylos aplinkybes

Komercinėse bylose, jeigu prašoma laikino draudimo.

50 000 CZK.

-

-



Teisinės pagalbos išlaidos ir išlaidų atlyginimui skirtos išlaidos



Atvejo

tyrimas

Teisinė pagalba

Išlaidų atlyginimas


Kada ir kokiomis sąlygomis ji teikiama?

Kada teikiama visapusiška teisinė pagalba?

Kokiomis sąlygomis?

Ar bylą laimėjusiai šaliai gali būti atlygintos bylinėjimosi išlaidos?

Jeigu atlyginamos ne visos išlaidos, kokia procentinė išlaidų dalis paprastai atlyginama?

Kokios išlaidos niekada neatlyginamos?

Ar yra atvejų, kai teisinės pagalbos organizacijai turėtų būti atlyginamos teisinės pagalbos suteikimo išlaidos?

A atvejis

Labai retai komercinėse bylose.

-

-

Taip.

Priklauso nuo bylos aplinkybių.

Gali būti nurodyta atlyginti visas išlaidas.

Ne.

B atvejis

Žr. Direktyvą dėl teisinės pagalbos tarpvalstybiniuose ginčuose

-

-

Taip.

Priklauso nuo bylos aplinkybių.

Gali būti nurodyta atlyginti visas išlaidas.

Ne.



Vertimo raštu ir žodžiu išlaidos


Atvejo

tyrimas

Vertimas raštu

Vertimas žodžiu


Kada ir kokiomis sąlygomis jis yra reikalingas?

Apytikrės išlaidos?

Kada ir kokiomis sąlygomis jis yra reikalingas?

Apytikrės išlaidos?

A atvejis

Bylai reikalingi dokumentų originalai užsienio kalba

100–350 CZK už puslapį

-

-

B atvejis

Bylai reikalingi dokumentų originalai užsienio kalba

100–350 CZK už puslapį

Kai šalis arba liudytojas yra užsienio pilietis arba nemoka čekų kalbos

100–350 CZK už valandą

Praneškite apie techninę ir (arba) turinio problemą arba pateikite atsiliepimų apie šį puslapį