Všeobecné informácie
S cieľom umožniť dedičom alebo odkazovníkom využívať práva vytvorené alebo prevedené na nich v rámci cezhraničného dedenia sa v nariadení o dedičských veciach stanovuje, že vecné právo (právo k nehnuteľnému alebo hnuteľnému majetku), na ktoré má dedič alebo odkazovník nárok, ale ktoré nie je známe v krajine EÚ, v ktorej sa vecné právo uplatňuje, sa musí prispôsobiť najbližšiemu rovnocennému vecnému právu podľa právneho poriadku tejto krajiny EÚ. Ciele a záujmy, ktoré dotknuté vecné právo sleduje, a účinky z neho vyplývajúce by mali byť pri prispôsobovaní práva zohľadnené.
V tejto súvislosti zverejnila Európska justičná sieť pre občianske a obchodné veci informačné hárky o vnútroštátnych právnych predpisoch, ktoré objasňujú:
- vecné práva, ktoré by z dedenia mohli vyplynúť,
- či sa takéto práva zapisujú do registra ako práva k nehnuteľnostiam alebo hnuteľným veciam,
- účinky vyplývajúce z ich registrácie,
- osobitné pravidlá a postupy na prispôsobenie vecného práva.
Informačný hárok o vnútroštátnych právnych predpisoch a postupoch pre prispôsobenie vecného práva v danej krajine EÚ si zobrazíte tak, že kliknete na príslušnú národnú vlajku na tejto stránke.
Súvisiaci odkaz
EU-ADAPT – EU Adapt je IT nástroj určený na pomoc sudcom, notárom a iným právnikom zaoberajúcim cezhraničným dedením, ktorý im pomáha nájsť najbližšie rovnocenné vecné právo. Používateľ môže uviesť v nástroji i) právny poriadok členského štátu, ktorým sa spravuje dedenie („lex successionis“), ii) vecné právo existujúce podľa právneho poriadku členského štátu, ktorým sa spravuje dedenie a iii) právny poriadok členského štátu, v ktorom sa uplatňuje vecné právo („lex rei sitae“). Prostredníctvom tohto nástroja jeho užívateľ potom dostane informácie a návrhy, pokiaľ ide o zodpovedajúce vecné právo podľa práva členského štátu, v ktorom sa toto právo uplatňuje.