Informacje ogólne
Aby umożliwić spadkobiercom lub zapisobiercom zamieszkałym w innym państwie członkowskim UE skorzystanie z praw powstałych lub przeniesionych na nich w drodze dziedziczenia, rozporządzenie w sprawie spadków przewiduje obowiązek dostosowania nieznanego prawa rzeczowego (do rzeczy ruchomych lub nieruchomości) do najbardziej odpowiadającego mu prawa rzeczowego przewidzianego w prawie wspomnianego innego państwa. Przy dostosowywaniu należy uwzględniać cele i interesy, którym służy określone prawo rzeczowe, a także związane z nim skutki.
W tym kontekście europejska sieć sądowa w sprawach cywilnych i handlowych opublikowała arkusze informacyjne na temat prawa krajowego, zawierające wyjaśnienia dotyczące:
- praw rzeczowych, które mogą wynikać z dziedziczenia;
- wskazania, czy takie prawa wpisuje się do rejestru praw do nieruchomości lub rzeczy ruchomych;
- skutków wpisu takich praw do rejestru;
- przepisów szczególnych i procedur dotyczących dostosowania prawa rzeczowego.
Aby zapoznać się z arkuszem informującym o przepisach i procedurach krajowych dotyczących dostosowania praw rzeczowych w konkretnym państwie UE, należy kliknąć na odpowiednią flagę po lewej stronie.
Powiązana strona
EU-ADAPT jest narzędziem informatycznym, które ma pomóc sędziom, notariuszom i innym przedstawicielom zawodów prawniczych zajmującym się transgranicznymi sprawami spadkowymi w znalezieniu najbardziej odpowiedniego prawa rzeczowego. Użytkownik może wskazać w tym narzędziu (i) prawo państwa członkowskiego mające zastosowanie do dziedziczenia (lex successionis), (ii) istniejące w tym prawie prawo rzeczowe oraz (iii) prawo państwa członkowskiego, w którym powołano się na dane prawo rzeczowe (lex rei sitae). Narzędzie dostarczy następnie wskazówek i zaproponuje prawo rzeczowe, które powinno być odpowiednie na mocy prawa państwa członkowskiego, w którym powołano się na prawo rzeczowe nieznane w danym systemie prawnym.