1 При какви обстоятелства е допустимо правомерното прехвърляне на детето в друга държава от единия родител без съгласието на другия родител?
Родител може законно да отведе детето в друга държава без съгласието на другия родител само ако родителят упражнява еднолично родителските права върху детето и са били взети подходящи мерки относно контактите между детето и другия родител. Като алтернатива може да се подаде молба до съда за алтернативно съгласие.
2 При какви обстоятелства е необходимо съгласието на другия родител за прехвърлянето на детето в друга държава
Съгласието на другия родител е необходимо за отвеждането на детето в друга държава, ако родителите упражняват съвместно родителските права върху детето. Освен това, ако отвеждането на детето би довело до нарушаване на правото на лични отношения на родителя, който не упражнява родителските права, може да е необходимо съгласието на този родител.
3 Ако другият родител не даде съгласие за прехвърлянето на детето в друга държава, въпреки че то е необходимо, по какъв начин детето може да бъде прехвърлено правомерно в друга държава ?
Ако, при режим на съвместно упражняване на родителските права, е необходимо отвеждането на детето в друга държава, но другият родител не е дал съгласие, може да се подаде молба до съда за алтернативно съгласие (член 253A, книга I от нидерландския Граждански кодекс (Nederlands Burgerlijk Wetboek). В случай на еднолично упражняване на родителските права е възможно да се подаде молба за определяне или изменение на режима на лични отношения с другия родител въз основа на член 377а и член 377, книга I от нидерландския Граждански кодекс.
4 Различни ли са правилата за временното прехвърляне (напр. ваканция, здравни грижи и др.) и трайното прехвърляне? В подобен случай, моля, предоставете съответните формуляри за съгласие
В Нидерландия, ако родителите упражняват съвместно родителските права, по отношение на временното и трайното отвеждане на дете се прилагат същите правила. Щракнете тук за съответния формуляр: ‘toestemming om te reizen (287.05 KB - PDF) NL’. на английски език (297.45 KB - PDF) EN.
По принцип в случай на еднолично упражняване на родителските права трябва да се спазва режимът за лични отношения, определен от съда или предвиден в плана за упражняване на родителските права.