Uvod
Pravila o troškovima postupka utvrđena su Konsolidiranim zakonom o sudskim troškovima (Testo Unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di spese di giustizia, TUSG) koji je uveden Predsjedničkim dekretom br. 115 od 30. svibnja 2002.
Koje se pristojbe primjenjuju?
U parničnim postupcima svaka stranka snosi troškove vlastitih dokumenata i pismena potrebnih za provedbu postupka ako je njihovo plaćanje propisano zakonom ili ako sud to zahtijeva od stranaka (članak 8. Konsolidiranog zakona o sudskim troškovima, Predsjednički dekret br. 115/2002).
Pristojbe u parničnim postupcima:
- standardna pristojba za pokretanje postupka (članak 9. i dalje TUSG-a)
- „paušalni predujam koji fizičke osobe plaćaju državi” za troškove dostave na zahtjev suda (članak 30. TUSG-a)
- „pristojbe za dostavu” na zahtjev stranaka (članak 32. i dalje TUSG-a)
- „pristojbe za preslike i potvrde” (članak 40. TUSG-a)
- pristojba za registraciju dokumenata koji podliježu registraciji (Predsjednički dekret br. 131 od 26. travnja 1986.).
Koliko ću platiti?
Standardne pristojbe utvrđene su u članku 13. stavku 1. točkama od (a) do (g) na temelju vrijednosti tužbe (tj. vrijednosti zahtjeva, čak i ako nije utvrđena). Iznos se smanjuje za polovinu za posebne postupke predviđene u knjizi IV. glavi I. Zakona o parničnom postupku, uključujući postupke za osporavanje platnog naloga ili pobijanje presude kojom se proglašava stečaj, te za pojedinačne sporove koji se odnose na radni odnos ili odnos u državnoj službi (osim onih na koje se primjenjuje potpuno izuzeće).
U nacionalnom pravu predviđena su posebna izuzeća na temelju članka 10. TUSG-a: konkretno, oslobođenje od plaćanja standardne pristojbe primjenjuje se na ovrhe, žalbe i privremene postupke koji se odnose na doplatke za uzdržavanje djeteta te na sve postupke koji se odnose na dijete.
Paušalni predujam koji fizičke osobe plaćaju državi u građanskom postupku (članak 30. TUSG-a) sastoji se od fiksne pristojbe (27,00 EUR) propisane člankom 30. TUSG-a, koju plaća „stranka koja pokreće postupak, podnosi zahtjev ili u ovršnom postupku radi izvlaštenja podnosi zahtjev za dodjelu ili prodaju zaplijenjene imovine”.
Pristojbe za dostavu na zahtjev stranaka (članak 32. i dalje TUSG-a) sastoje se od prava i naknada za putovanje koje stranke plaćaju sudskom izvršitelju odgovornom za dostavu pismena. Iznos jednokratne naknade utvrđen je u članku 34. TUSG-a, dok je iznos naknade za putovanje utvrđen u članku 35. TUSG-a.
Pristojbe za preslike i potvrde utvrđene su u članku 266. i dalje TUSG-a, a plaćaju se za izdavanje preslika dokumenata ili akata iz spisa predmeta ili za izdavanje potvrda koje traži tajništvo suda. Pristojbe za preslike u papirnatom obliku barem su 50 % veće od onih za preslike u elektroničkom obliku. U svakom slučaju ne naplaćuju se pristojbe za preslike za koje nije potrebna ovjera (certificazione di conformità) ako su preslike iz elektroničkih datoteka izdale osobe ovlaštene za pristup tim datotekama. Pristojbe za izdavanje preslika dokumenata i akata iz spisa predmeta bez ovjere navedene su u tablici u Prilogu 6. TUSG-u. Pristojbe za ovjeru preslika dokumenata utvrđene su u tablici u Prilogu 7. TUSG-u. Pristojbe za izdavanje preslika dokumenata u elektroničkom obliku utvrđene su u tablici u Prilogu 8. TUSG-u. Pristojba je trostruko veća za preslike u papirnatom obliku izdane u roku od dva dana s ovjerom ili bez nje (članak 270. TUSG-a).
Pristojba za upis mora se platiti za sudske dokumente i naloge izričito navedene u članku 37. Predsjedničkog dekreta br. 131/1986 (pročišćeni tekst odredbi o pristojbi za upis), koji uključuju „akte pravosudnog tijela u građanskim sporovima koji čak i djelomično definiraju postupak” i „izvršne platne naloge”. Pristojba za upis mora se platiti čak i ako su ti dokumenti osporeni ili se još uvijek mogu osporiti u trenutku upisa, uz prilagodbu ili povrat u skladu s naknadnom pravomoćnom presudom. Pristojbe za sudske dokumente koji podliježu upisu utvrđene su u članku 8. Priloga o pristojbama (Tariffa) priloženog pročišćenom tekstu.
Što će se dogoditi ako sudske pristojbe ne platim na vrijeme?
U slučaju neplaćanja, sud ili društvo za naplatu dugova (ugovor s društvom Equitalia Giustizia SpA) dostavlja obavijest o plaćanju s uputama o načinima plaćanja standardne pristojbe (članak 248. Predsjedničkog dekreta br. 115/2002).
U slučaju neplaćanja pristojbi za preslike i iznosa predviđenog člankom 30. Predsjedničkog dekreta br. 115/2002, sud može odbiti primiti pismeno (članak 285. Predsjedničkog dekreta br. 115/2002).
Kako mogu platiti sudske pristojbe?
Ako se plaćanje obavlja u Italiji, standardna pristojba za pokretanje postupka pred redovnim sudom plaća se putem informatičke platforme iz članka 5. stavka 2. Zakonika o digitalnoj upravi, utvrđene Zakonodavnom uredbom br. 82 od 7. ožujka 2005. (PAGOPA).
Pristojbe za preslike i potvrde i troškovi obavijesti po službenoj dužnosti u građanskom postupku plaćaju se putem informatičke platforme iz članka 5. stavka 2. Zakonika o digitalnoj upravi, utvrđene Zakonodavnom uredbom br. 82 od 7. ožujka 2005. (PAGOPA).
Plaćanja iz inozemstva vrše se bankovnom doznakom na sljedeći račun:
BIC: BITAITRRENT
IBAN: IT 04 O 01000 03245 350008332100
Što trebam učiniti nakon plaćanja?
Nakon plaćanja potrebno je pravosudnom uredu dostaviti odgovarajuću potvrdu o uplati.