Uvod
Pravila o stroških postopkov so določena v prečiščenem besedilu zakona o sodnih stroških (Testo Unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di spese di giustizia) iz predsedniškega odloka št. 115 z dne 30. maja 2002.
Katere sodne takse je treba plačati?
V civilnih tožbah vsaka stranka krije stroške svojih listin in listin, potrebnih za tožbo, če zakon ali sodišče zahteva plačilo te stranke (člen 8 prečiščenega besedila zakona o sodnih stroških, predsedniški odlok št. 115/2002).
Takse v civilnih tožbah so:
- standardna taksa za vložitev tožbe (člen 9 in naslednji zakona o sodnih stroških);
- pavšalni predujem fizičnih oseb državi za kritje stroškov vročanja na zahtevo sodišča (člen 30 zakona o sodnih stroških);
- takse za vročanje na zahtevo strank (člen 32 in naslednji zakona o sodnih stroških);
- takse za kopije in potrdila (člen 40 zakona o sodnih stroških);
- taksa za vpis za listine, ki jih je treba vpisati v vpisnik (predsedniški odlok št. 131 z dne 26. aprila 1986).
Koliko moram plačati?
Standardne takse so določene v členu 13(1)(a) do (g) na podlagi vrednosti tožbe (tj. vrednosti zahtevka, tudi če ni določena); znesek se zmanjša za polovico za posebne postopke, določene v knjigi IV, naslov I, zakonika o civilnem postopku, vključno s postopki za nasprotovanje plačilnemu nalogu ali izpodbijanje sodbe o razglasitvi stečaja, ter za individualne delovne spore ali spore v zvezi z delovnimi razmerji javnih uslužbencev (razen za tiste, za katere velja popolna oprostitev).
Posebne izjeme so v nacionalnem pravu določene v členu 10 zakona o sodnih stroških: standardna taksa se ne plača zlasti za izvršilne, pritožbene in začasne postopke v zvezi z otroškimi dodatki ter vse postopke v zvezi s tem otrokom.
Pavšalni predujem, ki ga fizične osebe plačajo državi v civilnem postopku (člen 30 zakona o sodnih stroških), je fiksna taksa (27,00 EUR), določena v členu 30 zakona o sodnih stroških, ki jo mora plačati „stranka, ki sproži postopek, vloži tožbo ali ki v izvršilnem postopku razlastitve zahteva dodelitev ali prodajo zaseženega premoženja“.
Takse za vročitev na zahtevo strank (člen 32 in naslednji zakona o sodnih stroških) zajemajo plačilo za potovanje in nadomestila za potne stroške, ki jih stranke plačajo sodnemu izvršitelju, odgovornemu za vročitev pisanja; znesek enkratne takse je določen v členu 34 zakona o sodnih stroških, znesek nadomestila za potne stroške pa v členu 35 zakona o sodnih stroških.
Takse za kopije in potrdila so določene v členu 266 in naslednjih zakona o sodnih stroških; plačati jih je treba za izdajo kopij listin ali aktov v spisu ali za izdajo potrdil, ki jih zahteva sodno tajništvo; takse za kopije v papirni obliki so vsaj 50 % višje od taks za elektronske kopije; v nobenem primeru se ne zaračunajo takse za kopije, za katere ni potrebna overitev kopije (certificazione di conformità), če kopijo iz elektronskih datotek pridobijo osebe, pooblaščene za dostop do njih; takse, ki se plačajo za izdajo kopij listin in aktov iz spisa zadeve brez overitve, so določene v preglednici v prilogi 6 k zakonu o sodnih stroških; takse, ki se plačajo za izdajo verodostojnih kopij listin, so določene v preglednici v prilogi 7 k zakonu o sodnih stroških; takse, ki se plačajo za izdajo kopij listin, ki niso v papirni obliki, so določene v preglednici v prilogi 8 k zakonu o sodnih stroških; za overjene ali neoverjene kopije v papirni obliki, ki se izdajo v dveh dneh, se taksa potroji (člen 270 zakona o sodnih stroških).
Za sodne listine in sklepe, ki so izrecno navedeni v členu 37 predsedniškega odloka št. 131/1986 (prečiščeno besedilo zakona o določitvi takse za vpis v register) in vključujejo akte sodnega organa v civilnih sporih, s katerimi je opredeljen postopek (tudi delno), in izvršljive plačilne naloge, je treba plačati takso za vpis v vpisnik; takso za vpis je treba plačati, tudi če so bile listine ali sklepi v času vpisa izpodbijani ali jih je še mogoče izpodbijati, pri čemer se lahko taksa v skladu s poznejšo pravnomočno sodbo popravi ali povrne. Takse, ki jih je treba plačati za sodne listine, ki jih je treba vpisati v vpisnik, so določene v členu 8 priloge o taksah (Tariffa), ki je priložena prečiščenemu besedilu zakona.
Kaj, če sodnih taks ne plačam pravočasno?
V primeru neplačila bo sodišče ali družba za izterjavo dolgov (sklenjena je pogodba z družbo Equitalia Giustizia S.p.A.) poslala plačilni nalog z navodili za plačilo standardne takse (člen 248 predsedniškega odloka št. 115/2002).
V primeru neplačila taks za prepis in zneska, določenega v členu 30 predsedniškega odloka št. 115/2002, lahko sodišče zavrne sprejem listine (člen 285 predsedniškega odloka št. 115/2002).
Kako lahko plačam sodne takse?
Če se plačilo izvede v Italiji, je treba standardno takso za vložitev tožbe pri rednem sodišču plačati prek informacijske platforme iz člena 5(2) zakonika o digitalni upravi, določenega z zakonsko uredbo št. 82 z dne 7. marca 2005.
Takse za kopije, potrdila in stroške uradnih obvestil v civilnih postopkih je treba plačati prek informacijske platforme, navedene v členu 5(2) zakonika o digitalni upravi, določenega z zakonsko uredbo št. 82 z dne 7. marca 2005.
Plačila iz tujine z bančnim nakazilom je treba izvesti na naslednji račun:
BIC: BITAITRRENT
IBAN: IT 04 O 01000 03245 350008332100
Kaj je treba storiti po plačilu?
Po plačilu je treba sodni pisarni predložiti ustrezno potrdilo o plačilu.